-
1 отбелка
отбелка Bleiche -
2 Bleiche
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bleiche
-
3 Bisulfitbleiche
отбелка бисульфитом
Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента бисульфита натрия или цинка.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bisulfitbleiche
-
4 Reduktionsbleiche
отбелка восстановителями
Отбелка с применением в качестве отбеливающих реагентов восстановителей: сернистой кислоты и ее солей, гидросульфитов, боргидрида натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reduktionsbleiche
-
5 Hydrosulfitbleiche
отбелка гидросульфитом
Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента гидросульфита натрия или цинка.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hydrosulfitbleiche
-
6 Hypochloritbleiche
отбелка гипохлоритом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента гипохлорита кальция или натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hypochloritbleiche
-
7 Chlordioxydbleiche
отбелка двуокисью хлора
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента двуокиси хлора.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chlordioxydbleiche
-
8 Oxidationsbleiche
отбелка окислителями
Отбелка с применением в качестве отбеливающих реагентов окислителей.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oxidationsbleiche
-
9 Peroxydbleiche
отбелка перекисями
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента перекиси водорода, перекиси натрия, перуксусной кислоты.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Peroxydbleiche
-
10 Natriumchloratbleiche
отбелка хлоратом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента хлорита натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Natriumchloratbleiche
-
11 Natriumchloritbleiche
отбелка хлоритом
Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента хлорита натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Natriumchloritbleiche
-
12 Faserstoffbleiche
отбелка волокнистого полуфабриката
Повышение белизны волокнистого полуфабриката, уменьшение в нем содержания примесей, главным образом лигнина, а также изменение некоторых его физико-химических свойств обработкой отбеливающими реагентами.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faserstoffbleiche
-
13 Holzschliffbleiche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliffbleiche
-
14 Altpapierbleiche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Altpapierbleiche
-
15 Halbzellstoffbleiche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbzellstoffbleiche
-
16 Zellstoffbleiche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zellstoffbleiche
-
17 alkalische Peroxidbleiche
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > alkalische Peroxidbleiche
-
18 Chlordioxydbleiche
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Chlordioxydbleiche
-
19 Dickstoffbleiche
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dickstoffbleiche
-
20 Dünnstoffbleiche
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dünnstoffbleiche
См. также в других словарях:
ОТБЕЛКА — ОТБЕЛКА, отбелки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отбелить в 1 знач. отбеливать. Отбелка холста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отбелка — ОТБЕЛИТЬ, елю, елишь и елишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Выбелить, сделать белым или более светлым; очистить, подвергая специальной обработке. О. холст. Отбелённая вата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отбелка — сущ., кол во синонимов: 8 • беление (5) • выбеливание (7) • выбелка (4) • … Словарь синонимов
отбелка — balinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos naikinimas arba baltos spalvos ryškinimas. atitikmenys: angl. bleach; bleaching rus. отбеливание; отбелка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отбелка — 3.1.23 отбелка: Обработка волокнистой массы или полуфабриката отбеливающим реагентом, в результате которой удаляются окрашенные примеси, главным образом, лигнин, повышается их белизна, изменяются некоторые физико механические свойства. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбелка бисульфитом — Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента бисульфита натрия или цинка. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN bisulphite bleaching DE Bisulfitbleiche FR blanchiment au bisulfite … Справочник технического переводчика
отбелка восстановителями — Отбелка с применением в качестве отбеливающих реагентов восстановителей: сернистой кислоты и ее солей, гидросульфитов, боргидрида натрия. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN reductive bleaching DE Reduktionsbleiche FR… … Справочник технического переводчика
отбелка гидросульфитом — Отбелка главным образом древесной массы с применением в качестве отбеливающего реагента гидросульфита натрия или цинка. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN hydrosulphite bleaching DE Hydrosulfitbleiche FR blanchiment au… … Справочник технического переводчика
отбелка гипохлоритом — Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента гипохлорита кальция или натрия. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN hypochlorite bleaching DE Hypochloritbleiche FR blanchiment á l hypochlorite … Справочник технического переводчика
отбелка двуокисью хлора — Отбелка с применением в качестве отбеливающего реагента двуокиси хлора. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN chlorine dioxide bleaching DE Chlordioxydbleiche FR blanchiment au dioxyde de chlore … Справочник технического переводчика
отбелка окислителями — Отбелка с применением в качестве отбеливающих реагентов окислителей. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN oxidative bleaching DE Oxidationsbleiche FR blanchiment á l oxydant … Справочник технического переводчика