-
1 оступаться
несов.dar un tropezón, dar traspiés, trastabillar vi, trompicar vi; tropezar (непр.) vi ( спотыкаться) -
2 tropezar
гл.1) общ. (встретиться) съехаться (por el camino; con), (натолкнуться) наскочить на (con), (споткнуться) запинаться, (споткнуться) запнуться, встретить, встречать, не соглашаться с (чьим-л.) мнением, оступаться, задевать (con), задеть (con), набегать (con), набежать (con), набредать (con), набрести (con), наткнуться (con), натолкнуться на (con), столкнуть (con), найти (con, contra; se), находить (con, contra; se), споткнуться (contra, en), сталкиваться (с кем-л., с чем-л.), оступаться (спотыкаться), оступиться (спотыкаться), сойтись (столкнуться; con), сходиться (столкнуться; con), ошибаться, спорить, спотыкаться, задерживаться (из-за какого-л. препятствия), (con) наталкиваться (на что-л.)2) разг. (встретить препятствие) упереть (con, contra), (встретить препятствие) упирать (con, contra), (наткнуться) уткнуть, неожиданно встречаться, сталкиваться лицом к лицу, нарваться (con), тыкаться (наталкиваться)3) библ. соблазняться -
3 trastabillar
-
4 trastrabillar
-
5 tropezar
непр. vi1) спотыкаться, оступаться (тж перен.)tropezar en una piedra — споткнуться о камень2) наталкиваться, наскакивать ( на что-либо)tropezar contra la esquina — наскочить на угол3) ( con) сталкиваться ( с трудностями); наталкиваться (на препятствия и т.п.)4) ( con) столкнуться, поспорить ( с кем-либо)5) (тж vt; con) разг. случайно встретиться, столкнуться ( с кем-либо) -
6 dar traspiés
гл. -
7 dar un tropezón
гл.общ. оступаться, оступиться -
8 trastabiar
гл.общ. качаться, оступаться, спотыкаться, шататься -
9 trastabillar
гл.общ. оступаться, оступиться -
10 trastrabillar
гл.Эквад. оступаться, спотыкаться -
11 trompicar
гл.1) общ. оступаться, оступиться, повышать по службе, незаслуженно выдвигать, сживать со света, (также перен.) подставлять ножку (кому-л.), заплетаться (о ногах)2) разг. натыкаться, спотыкаться -
12 trastabillar
-
13 trastrabillar
-
14 tropezar
непр. vi1) спотыкаться, оступаться (тж перен.)2) наталкиваться, наскакивать ( на что-либо)3) ( con) сталкиваться ( с трудностями); наталкиваться (на препятствия и т.п.)4) ( con) столкнуться, поспорить ( с кем-либо)5) (тж vt; con) разг. случайно встретиться, столкнуться ( с кем-либо)
См. также в других словарях:
ОСТУПАТЬСЯ — ОСТУПАТЬСЯ, оступаюсь, оступаешься. несовер. к оступиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оступаться — ОСТУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оступаться — несов. неперех. 1. Неловко, неудачно ступать. 2. перен. Совершать ошибку или проступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оступаться — оступаться, оступаюсь, оступаемся, оступаешься, оступаетесь, оступается, оступаются, оступаясь, оступался, оступалась, оступалось, оступались, оступайся, оступайтесь, оступающийся, оступающаяся, оступающееся, оступающиеся, оступающегося,… … Формы слов
оступаться — оступ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
оступаться — (I), оступа/юсь, па/ешься, па/ются … Орфографический словарь русского языка
оступаться — 1.8.9., ОСМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
оступаться — ОСТУПАТЬСЯ, несов. (сов. оступиться), без доп. Перен. Разг. Поступать (поступить) неправильно, неверно, совершая какую л. ошибку в жизни, подобно тому, как неудачно, неловко делают шаги при движении, свернув с правильного пути; Син.: заблуждаться … Большой толковый словарь русских глаголов
оступаться — о/ступ/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Бебель Август — Бебель (Bebel) Август (22.2.1840, Кёльн Дёйц, ‒ 13.8.1913, Пассугг, Швейцария), деятель германского и международного рабочего движения, один из основателей и руководителей германской социал демократии и 2 го Интернационала. Токарь по профессии.… … Большая советская энциклопедия
Бебель — (Bebel) Август (22.2.1840, Кёльн Дёйц, 13.8.1913, Пассугг, Швейцария), деятель германского и международного рабочего движения, один из основателей и руководителей германской социал демократии и 2 го Интернационала. Токарь по профессии.… … Большая советская энциклопедия