-
101 עֵינַיִים גדוֹלוֹת
עֵינַיִים גדוֹלוֹתжадность, глаза завидущиеעַיִן נ' I [עֵין-; ר' עֵינַיִים, עֵינֵי-]1.глаз 2.петля (в вязании)עַיִן חַדָהострое зрение; острый глазעַיִן טוֹבָה / יָפָהдоброжелательностьבּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָעне сглазить быעַיִן בְּעַיִןв точностиעֵינוֹ צָרָה בּ-завидует
око за окоעֵינָיו בְּרֹאשוֹон хорошо понимаетעֵינָיו נְשׂוּאוֹת אֶלего взор обращён кבְּעַיִן יָפָהдоброжелательноבְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶתневооружённым глазомבְּשֶבַע עֵינַיִיםочень внимательно, во все глазаבְּעֵינֵיв глазах, по мнениюבְּעֵינֵי רוּחוֹв своём воображенииבְּעֵינַיִים כָּלוֹתс нетерпениемבְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתс полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים קרוּעוֹת לִרווָחָהшироко раскрытыми глазамиלְעֵינֵיна глазахלְעֵינֵי כּוֹלна глазах у всехטבִיעַת-עַיִן נ'наблюдательность; способность определить с первого взглядаעֵין הֶחָתוּל«кошачий глаз» (поделочный камень)עֵין הַסְעָרָה1.центр урагана (с низким атмосферным давлением) 2.центр общественной буриעָשָׂה עֵינַיִיםстроил глазкиשָׂם עַיִן (עַל)приглядывал (за)לְעֵינָיו, לְנֶגֶד עֵינָיוна его глазахלֹא הֵמִיש עֵינָיו מִ-не сводил взор сבְּעַיִן עֲקוּמָהкосо (смотреть на что-л.)מְאַחֵז אֶת הָעֵינַיִיםвводящий в заблуждение, обманывающий -
102 עָשָׂה עֵינַיִים
עָשָׂה עֵינַיִיםстроил глазкиעַיִן נ' I [עֵין-; ר' עֵינַיִים, עֵינֵי-]1.глаз 2.петля (в вязании)עַיִן חַדָהострое зрение; острый глазעַיִן טוֹבָה / יָפָהдоброжелательностьבּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָעне сглазить быעַיִן בְּעַיִןв точностиעֵינוֹ צָרָה בּ-завидует
око за окоעֵינַיִים גדוֹלוֹתжадность, глаза завидущиеעֵינָיו בְּרֹאשוֹон хорошо понимаетעֵינָיו נְשׂוּאוֹת אֶלего взор обращён кבְּעַיִן יָפָהдоброжелательноבְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶתневооружённым глазомבְּשֶבַע עֵינַיִיםочень внимательно, во все глазаבְּעֵינֵיв глазах, по мнениюבְּעֵינֵי רוּחוֹв своём воображенииבְּעֵינַיִים כָּלוֹתс нетерпениемבְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתс полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים קרוּעוֹת לִרווָחָהшироко раскрытыми глазамиלְעֵינֵיна глазахלְעֵינֵי כּוֹלна глазах у всехטבִיעַת-עַיִן נ'наблюдательность; способность определить с первого взглядаעֵין הֶחָתוּל«кошачий глаз» (поделочный камень)עֵין הַסְעָרָה1.центр урагана (с низким атмосферным давлением) 2.центр общественной буриשָׂם עַיִן (עַל)приглядывал (за)לְעֵינָיו, לְנֶגֶד עֵינָיוна его глазахלֹא הֵמִיש עֵינָיו מִ-не сводил взор сבְּעַיִן עֲקוּמָהкосо (смотреть на что-л.)מְאַחֵז אֶת הָעֵינַיִיםвводящий в заблуждение, обманывающий -
103 שָׂם עַיִן (עַל)
שָׂם עַיִן (עַל)приглядывал (за)עַיִן נ' I [עֵין-; ר' עֵינַיִים, עֵינֵי-]1.глаз 2.петля (в вязании)עַיִן חַדָהострое зрение; острый глазעַיִן טוֹבָה / יָפָהдоброжелательностьבּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָעне сглазить быעַיִן בְּעַיִןв точностиעֵינוֹ צָרָה בּ-завидует
око за окоעֵינַיִים גדוֹלוֹתжадность, глаза завидущиеעֵינָיו בְּרֹאשוֹон хорошо понимаетעֵינָיו נְשׂוּאוֹת אֶלего взор обращён кבְּעַיִן יָפָהдоброжелательноבְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶתневооружённым глазомבְּשֶבַע עֵינַיִיםочень внимательно, во все глазаבְּעֵינֵיв глазах, по мнениюבְּעֵינֵי רוּחוֹв своём воображенииבְּעֵינַיִים כָּלוֹתс нетерпениемבְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתс полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים קרוּעוֹת לִרווָחָהшироко раскрытыми глазамиלְעֵינֵיна глазахלְעֵינֵי כּוֹלна глазах у всехטבִיעַת-עַיִן נ'наблюдательность; способность определить с первого взглядаעֵין הֶחָתוּל«кошачий глаз» (поделочный камень)עֵין הַסְעָרָה1.центр урагана (с низким атмосферным давлением) 2.центр общественной буриעָשָׂה עֵינַיִיםстроил глазкиלְעֵינָיו, לְנֶגֶד עֵינָיוна его глазахלֹא הֵמִיש עֵינָיו מִ-не сводил взор сבְּעַיִן עֲקוּמָהкосо (смотреть на что-л.)מְאַחֵז אֶת הָעֵינַיִיםвводящий в заблуждение, обманывающий -
104 piercer
['pɪəsə]1) Общая лексика: буравчик, бурильщик, острый глаз, пуансон, сверловщик, укус (насекомого), шило2) Биология: прокалывающий орган3) Морской термин: бронебойный снаряд4) Техника: бородок, бурав, пробойник, прошивень, прошивной пресс (для прокатки бесшовных труб), прошивной стан5) Просторечие: пронзительный взгляд6) Макаров: острый инструмент -
105 piercer
ˈpɪəsə сущ.;
тех. пробойник;
бородок;
шило;
бурав Syn: awl, drill( техническое) пробойник;
пуансон, бородок;
шило;
бурав, буравчик сверловщик;
бурильщик укус( насекомого) (просторечие) пронзительный взгляд;
острый глаз - she had one eye but it was a * у нее был только один глаз, но уж видел он все насквозь piercer тех. пробойник;
бородок;
шило;
бурав -
106 piercer
[ʹpıəsə] n1. см. pierce + -er2. тех. пробойник; пуансон, бородок; шило; бурав, буравчик3. сверловщик; бурильщик4. укус ( насекомого)5. прост. пронзительный взгляд; острый глазshe bad one eye but it was a piercer - у неё был только один глаз, но уж видел он всё насквозь
-
107 piercer
1. n тех. пробойник; пуансон, бородок; шило; бурав, буравчик2. n сверловщик; бурильщик3. n укус4. n прост. пронзительный взгляд; острый глазshe bad one eye but it was a piercer — у неё был только один глаз, но уж видел он всё насквозь
-
108 наблюдательность
Русско-английский большой базовый словарь > наблюдательность
-
109 absurd
əbˈsə:d
1. прил.
1) нелепый, абсурдный;
смешной, глупый;
забавный, курьезный, смехотворный patently, totally absurd ≈ совершенно абсурдный What an absurd idea! ≈ Какая нелепая мысль! It was absurd to leave such a large tip. ≈ Было глупо оставить такие большие чаевые. It's absurd that we have to get up so early. ≈ Как нелепо, что нам нужно так рано вставать. Syn: farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, odd, nonsensical Ant: consistent, logical, sagacious, sensible, rational reasonable
2) мат. самопротиворечащий
3) иск. абсурдистский
2. сущ.
1) филос. (the A.) абсурд (человеческого существования и т. п.) theatre of the absurd ≈ театр абсурда
2) абсурдность Parkinson had a sharp eye for the absurd. ≈ У Паркинсона был острый глаз на все абсурдное (нелепое). Syn: ineptitude(философское) абсурд;
- theatre of the * театр абсурда абсурдность нелепый, абсурдный;
глупый;
смехотворный;
- what an * ideal какая нелепая мысль;
- even sensible men do * things даже благоразумные люди иногда делают глупости;
- you look * in that hat! в этой шляпе ты настоящее посмешище;
в этой шляпе у тебя нелепый вид (логика) самопротиворечащий (искусство) абсурдистскийabsurd a нелепый, абсурдный;
смешной, глупый -
110 quick eye
quick eye острый глаз, наблюдательность -
111 a quick eye
Общая лексика: наблюдательность, острый глаз -
112 penetrating eye
1) Общая лексика: видит насквозь2) Реклама: острый глаз -
113 terav v. terane silm
сущ.общ. острый глаз -
114 ojo perspicaz
сущ.общ. острый глаз -
115 vista de lince
сущ.общ. острый глаз (de águila) -
116 көрөөнөк
то же, что көрөөгөч;көрөөнөк көз зоркий, острый глаз. -
117 gestsauga
-
118 gløggr
adj. -wa-, acc. gløggvan, comp. gløggri и gløggvari; superl. gløggstr и gløggvastr1) проницательный, наблюдательный2) ясный, отчётливый3) скупой, скаредныйgløggr við gesti — скупой хозяин ( по отношению к гостям), Hým. 9
-
119 a quick eye
наблюдательность, острый глаз -
120 absurd
[əb'sɜːd] 1. прил.1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; смехотворныйpatently, totally absurd — совершенно абсурдный
It was absurd to leave such a large tip. — Было глупо оставить такие большие чаевые.
It's absurd that we have to get up so early. — Как нелепо, что нам нужно так рано вставать.
Syn:farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, nonsensicalAnt:2) лог. внутренне противоречивый, самопротиворечащий3) иск. абсурдистский2. сущ.1) ( the Absurd) филос. абсурд, бессмыслица2) ( the absurd) абсурдностьParkinson had a sharp eye for the absurd. — У Паркинсона был острый глаз на всё абсурдное.
Syn:
См. также в других словарях:
острый глаз — востроглазый, внимательный, остроглазый, зоркий Словарь русских синонимов. острый глаз прил., кол во синонимов: 4 • внимательный (52) • … Словарь синонимов
Острый глаз — у кого. Хорошее зрение у кого либо. Бондаренко всматривался туда, где стояли танки, пушки, тянулись окопы, и что то прикидывал в уме. Жаль, бумаги нет, зарисовал бы всё. Ну ка Юра, у тебя глаз острый посчитай, сколько здесь танков и пушек… … Фразеологический словарь русского литературного языка
имеющий острый глаз — востроглазый, зоркий, остроглазый, внимательный Словарь русских синонимов. имеющий острый глаз прил., кол во синонимов: 4 • внимательный (52) • … Словарь синонимов
глаз — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? глаза, чему? глазу, (вижу) что? глаз, чем? глазом, о чём? глазе и в глазу; мн. что? глаза, (нет) чего? глаз, чему? глазам, (вижу) что? глаза, чем? глазами, о чём? о глазах 1. Глаза это органы,… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛАЗ — ГЛАЗ, глаза, о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, глазам, муж. 1. (преим. во мн. для обозначения парности). Орган зрения. Бельмо на глазу. Левый глаз покраснел. Карие глаза. Близорукие глаза. Целиться, прищурив глаз. Поднять глаза к небу. Скромно… … Толковый словарь Ушакова
ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… … Большая медицинская энциклопедия
ОСТРЫЙ — ОСТРЫЙ, ая, ое; остёр и остр, остра, остро и остро. 1. Отточенный, хорошо режущий, колющий. О. нож. Острое копьё. 2. Суживающийся к концу. О. нос. Сапоги с острыми носками. 3. Проницательный, хорошо воспринимающий. О. ум. О. глаз. 4. (остёр,… … Толковый словарь Ожегова
Острый гингивит — Острый и хронический гингивит МКБ 10 K05.0, K05.1 Осмотр в кабинете у врача стоматолога … Википедия
глаз — 1. Об умении, опытности, проницательности человека; силе и тонкости зрения. Артистический, вездесущий, верный, вострый (простореч.), всевидящий, государственный, заметливый (простореч.), зоркий, испытанный, меткий, наметанный, опытный, острый,… … Словарь эпитетов
Глаз — I (oculus) орган зрения, воспринимающий световые раздражения; является частью зрительного анализатора, который включает также зрительный нерв и зрительные центры, расположенные в коре большого мозга. Глаз состоит из глазного яблока и… … Медицинская энциклопедия
Острый тонзиллит — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия