-
61 разжаловать
bust глагол: -
62 стыдить
-
63 срамить
-
64 совестить
-
65 опозорить
disgrace глагол: -
66 посрамить
-
67 замарать
1. besmear2. soil; stain3. blurСинонимический ряд:1. запачкать (глаг.) загрязнить; замазать; замазюкать; запачкать; изгваздать2. опозорить (глаг.) запятнать; обесславить; обесчестить; опозорить; опорочить; ославить; осрамить; очернить -
68 запачкать
1. besmear2. blot3. blur4. foul5. smudge6. smut7. soil8. stainСинонимический ряд:1. загрязнить (глаг.) загрязнить; замазать; замазюкать; замарать; изгваздать2. опозорить (глаг.) запятнать; обесславить; обесчестить; опозорить; опорочить; ославить; осрамить; очернитьАнтонимический ряд:вычистить; начистить; отчистить; почистить -
69 запятнать
1. smirch2. sully3. blemish4. blur5. speck6. speckle7. spot8. stain9. taint10. tarnishСинонимический ряд:опозорить (глаг.) замарать; запачкать; обесславить; обесчестить; опозорить; опорочить; ославить; осрамить; очернить -
70 обесчестить
1. soil2. dishonor3. dishonour4. prostitute5. ruinСинонимический ряд:опозорить (глаг.) замарать; запачкать; запятнать; обесславить; опозорить; опорочить; осрамить -
71 опозорить
1. dishonour; disgrace2. black3. blemish4. brand5. discredit6. disgrace7. dishonorСинонимический ряд:обесчестить (глаг.) замарать; запачкать; запятнать; обесславить; обесчестить; опорочить; ославить; осрамить; очернить -
72 опорочить
1. discredit; defile2. tarnishСинонимический ряд:опозорить (глаг.) замарать; запачкать; запятнать; обесславить; обесчестить; опозорить; ославить; осрамить; очернить -
73 очернить
1. vilify2. blacken; denigrate; slanderСинонимический ряд:опорочить (глаг.) замарать; запачкать; запятнать; опозорить; опорочить; ославить; осрамитьАнтонимический ряд: -
74 посрамить
-
75 срамить
[sramít'] v.t. impf. (pf. осрамить - осрамлю, осрамишь)1) disonorare2) svergognare3) срамиться coprirsi di vergogna, pf. fare una figuraccia -
76 вожылмашеш кодаш
1) осрамить, опозорить кого-л.2) осрамиться, опозоритьсяИдиоматическое выражение. Основное слово:
вожылмаш -
77 вожылтараш
вожылтарашГ.: важылтараш-емсмущать, смутить, стыдить, застыдить, устыдить, пристыдить кого-л.; позорить, опозорить; срамить, осрамить кого-л.(Миша) кызыт гына умылыш: тура ончымыж дене ӱдырым вожылтарен. М. Иванов. Миша только сейчас понял: своим пристальным взглядом он смутил девушку.
Составные глаголы:
-
78 карландараш
карландараш-емдиал. позорить, опозорить; срамить, осрамитьТосет алама лиеш гын, шкендым карландара. Муро. Если друг твой нехороший, тебя самого осрамит.
-
79 шӱктараш
шӱктараш-ем1. оскорблять, оскорбить; срамить, осрамить; унижать, унизить; задевать (задеть) в ком-л. какие-л. чувстваМарпа кува тӱрлӧ семын Качырийым шӱктараш тӱҥале. З. Каткова. Старуха Марпа по-всякому начала оскорблять Качырий.
– Шижыда, кузе мыйым калык ончылно шӱктарат, авторитетым волтат? П. Эсеней. – Чувствуете, как меня унижают перед народом, подрывают авторитет?
2. порочить, опорочивать, опорочить; позорить, опозорить; выставлять (выставить) в неблаговидном свете– Тый вет Сапаев тукымым шӱктарет. Б. Данилов. – Ведь ты позоришь род Сапаевых.
Клавий, лиеш гын, коля рожыш пурен кая ыле, тунар вожылын. Вет Илюш комсомолым шӱктара. А. Березин. Если бы было возможно, Клавий провалилась бы сквозь землю, настолько устыдилась. Ведь Илюш порочит комсомол.
Составные глаголы:
-
80 шӱктарен пытараш
оскорбить, унизить, осрамить; опорочить, опозорить(Ик шоҥго кугыза) мемнам туге шӱктарен пытарыш, ме, нимом ойлаш ӧрын, савырнен кайышна. Н. Лекайн. Один старик так опозорил нас, мы, не зная что сказать, повернулись и ушли.
Составной глагол. Основное слово:
шӱктараш
См. также в других словарях:
осрамить — опозорить, замарать, дискредитировать, испачкать репутацию, пригвоздить к позорному столбу, навлечь позор, выставить на позор, покрыть позором, бросить тень, запятнать честь, испортить марку, отнять честь, посрамить, испортить репутацию,… … Словарь синонимов
ОСРАМИТЬ — ОСРАМИТЬ, осрамлю, осрамишь, совер., кого что. Поставить в неловкое положение, заставляющее стыдиться; опозорить. Пойдет теперь, мерзавец, и насплетничает. «На весь город осрамит, скотина.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осрамить — ОСРАМИТЬ(СЯ) см. срамить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСРАМИТЬ, ЦСЯ — ОСРАМИТЬ, СЯ см. срамить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осрамить — сов. перех. Поставить кого либо в положение, заставляющее устыдиться; опозорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осрамить — осрамить, осрамлю, осрамим, осрамишь, осрамите, осрамит, осрамят, осрамя, осрамил, осрамила, осрамило, осрамили, осрами, осрамите, осрамивший, осрамившая, осрамившее, осрамившие, осрамившего, осрамившей, осрамившего, осрамивших, осрамившему,… … Формы слов
осрамить — осрам ить, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
осрамить — (II), осрамлю/(сь), рами/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
осрамить — млю, мишь; осрамлённый; лён, лена, лено; св. (нсв. срамить). кого что. Поставить в неловкое положение; опозорить. О. себя каким л. поступком. О. кого л. перед друзьями. Осрамили на весь город! … Энциклопедический словарь
осрамить — млю/, ми/шь; осрамлённый; лён, лена/, лено/; св. (нсв. срами/ть) кого что Поставить в неловкое положение; опозорить. Осрами/ть себя каким л. поступком. Осрами/ть кого л. перед друзьями. Осрамили на весь город! … Словарь многих выражений
осрамить(ся) — о/срам/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь