-
1 innesto
m1) прививкаinnesto del vaiolo — прививка оспы; оспопрививаниеinnesto ad occhio / a gemma — прививка почкой / глазком, окулировкаinnesto per approssimazione — прививка сближением / аблактировкой; подставка нового подвояinnesto a marza — прививка черенками, копуляция2) мед. пересадка, трансплантация4) тех. включение (также эл.); сцепление, соединение; муфта сцепленияinnesto automatico — 1) автоматическое сцепление, автосцепка 2) автоматическая муфта сцепленияinnesto a dischi / a frizione — дисковое / фрикционное сцепление5) штепсель6) эл. цоколь -
2 vaccinazione
f1) мед. вакцинация; прививкаfar(si) la vaccinazione — сделать (себе) прививкуsottoporre alla vaccinazione — подвергнуть вакцинацииcertificato di vaccinazione — сертификат о прививкахvaccinazione antidifterica / antitetanica — противодифтерийная / противостолбнячная прививка -
3 innesto
innèsto m 1) agr, med прививка innesto del vaiolo -- прививка оспы; оспопрививание innesto a spacco -- прививка в расщеп innesto ad occhio -- прививка почкой <глазком>, окулировка innesto per approssimazione -- прививка сближением <аблактировкой>; подставка нового подвоя innesto a marza -- прививка черенками, копуляция coltello da innesto -- окулировочный нож 2) med пересадка, трансплантация 3) agr подвой; привой 4) tecn включение( тж el); сцепление, соединение; муфта сцепления innesto automatico а) автоматическое сцепление, автосцепка б) aut автоматическая муфта сцепления innesto a dischi aut -- дисковое сцепление; дисковая муфта innesto a frizione -- фрикционное сцепление; фрикционная муфта innesto a manicotto -- соединительная муфта 5) штепсель 6) el цоколь -
4 vaccinazione
vaccinazióne f 1) med вакцинация; прививка far(si) la vaccinazione -- сделать (себе) прививку sottoporre alla vaccinazione -- подвергнуть вакцинации certificato di vaccinazione -- сертификат о прививках vaccinazione antidifterica -- противодифтерийная прививка vaccinazione antitetanica -- противостолбнячная прививка vaccinazione antirabbica -- прививка против бешенства 2) оспопрививание -
5 innesto
innèsto m 1) agr, med прививка innesto del vaiolo — прививка оспы; оспопрививание innesto a spacco — прививка в расщеп innesto ad occhio — прививка почкой <глазком>, окулировка innesto per approssimazione — прививка сближением <аблактировкой>; подставка нового подвоя innesto a marza — прививка черенками, копуляция coltello da innesto — окулировочный нож 2) med пересадка, трансплантация 3) agr подвой; привой 4) tecn включение (тж el); сцепление, соединение; муфта сцепления innesto automatico а) автоматическое сцепление, автосцепка б) aut автоматическая муфта сцепления innesto a dischi aut — дисковое сцепление; дисковая муфта innesto a frizione — фрикционное сцепление; фрикционная муфта innesto a manicotto — соединительная муфта 5) штепсель 6) el цоколь -
6 vaccinazione
vaccinazióne f 1) med вакцинация; прививка far(si) la vaccinazione — сделать (себе) прививку sottoporre alla vaccinazione — подвергнуть вакцинации certificato di vaccinazione — сертификат о прививках vaccinazione antidifterica — противодифтерийная прививка vaccinazione antitetanica — противостолбнячная прививка vaccinazione antirabbica — прививка против бешенства 2) оспопрививание -
7 innesto del vaiuolo
сущ.общ. оспопрививание, прививка оспыИтальяно-русский универсальный словарь > innesto del vaiuolo
-
8 innesto del vaiolo
прививка оспы; оспопрививаниеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > innesto del vaiolo
См. также в других словарях:
оспопрививание — оспопрививание … Орфографический словарь-справочник
ОСПОПРИВИВАНИЕ — искусственное введение в организм человека вакцины ослабленного вируса (см.) оспы, предохраняющее от заболевания натуральной оспой тяжёлой острозаразной болезнью. До введения оспопрививания оспа во время эпидемий уносила тысячи жизней. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
оспопрививание — прививка Словарь русских синонимов. оспопрививание сущ., кол во синонимов: 2 • вакцинация (4) • … Словарь синонимов
ОСПОПРИВИВАНИЕ — (vaccinatio), искусственная прививка людям живого яда предохранительной коровьей оспы вакцины (см.) Вакцинный процесс у привитого сопровождается активной иммунизацией.и появлением невосприимчивости к натуральной оспе. Предохранительная сила… … Большая медицинская энциклопедия
ОСПОПРИВИВАНИЕ — ОСПОПРИВИВАНИЕ, оспопрививания, ср. (книжн.). Введение в тело детрита препарата из гнойников коровьей оспы, с целью предохранения человека от заболевания оспой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оспопрививание — активная иммунизация против натуральной оспы … Большой медицинский словарь
Оспопрививание — метод профилактики натуральной оспы (См. Оспа) путём искусственного заражения человека вирусом оспенной вакцины (См. Вакцина); вид активной иммунизации (См. Иммунизация). В древности в Китае, Индии, Африке применялся метод… … Большая советская энциклопедия
Оспопрививание — Наблюдение, что перенесшие оспу редко заболевают ею вновь, побуждало человека искать случая заразиться этой болезнью, в ее наиболее легкой форме, и тем предохранить себя от заболевания оспой на будущее время. С этой целью одевали сорочку… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оспопрививание — ср. Введение в тело противооспенной сыворотки с целью предохранения человека от заболевания оспой [оспа 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оспопрививание — оспопрививание, оспопрививания, оспопрививания, оспопрививаний, оспопрививанию, оспопрививаниям, оспопрививание, оспопрививания, оспопрививанием, оспопрививаниями, оспопрививании, оспопрививаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
оспопрививание — оспопривив ание, я … Русский орфографический словарь