-
81 erkühlen
1. vtохлаждать, (о)студить; освежать2. m (s)охлаждаться, стыть, остывать; освежаться3. (sich)1) см. erkühlen 2.2) простудиться -
82 erquicken
1. vt1) освежать, подкреплять2) услаждать, доставлять наслаждение2. (an D) (sich)1) освежаться, подкрепляться2) наслаждаться, упиваться (чем-л.) -
83 laben
I 1. vtквасить; створаживать (напр., молоко)2. viсвёртываться, скисатьII 1. vt 2. (an D, mit D) (sich)освежаться; наслаждаться; подкрепляться (чем-л.)ich labe mich an diesem Anblick — поэт. я любуюсь ( наслаждаюсь) этим зрелищем -
84 se rafraîchir
1) охлаждаться, освежаться2) утолить жажду; пить прохладительный напиток -
85 refrescar
1. vt1) освежать, охлаждать2) возобновлять, повторять (действие, занятие)3) восстанавливать, возобновлять (дружбу, обычай и т.п.)4) освежать в памяти, воскрешать, оживлять2. vi1) набираться сил (мужества и т.п.)2) свежеть, становиться холоднее (прохладнее)3) (тж refrescarse) освежаться ( на воздухе), прогуливаться4) (тж refrescarse) пить прохладительные напитки5) мор. усиливаться ( о ветре) -
86 frescheggiare
(-eggio) vi (a) тоск.) прохлаждаться, освежатьсяstare a frescheggiare — наслаждаться / дышать свежим воздухом -
87 frescheggiare
frescheggiare (-éggio) vi (a) tosc прохлаждаться, освежаться stare a frescheggiare -- наслаждаться <дышать> свежим воздухом -
88 frescheggiare
frescheggiare (-éggio) vi (a) tosc прохлаждаться, освежаться stare a frescheggiare — наслаждаться <дышать> свежим воздухом -
89 be updated
1) Общая лексика: актуализироваться2) Математика: освежаться -
90 freshen oneself up
Макаров: освежать`, освежаться, освежиться, приводить себя в порядок (мыться бриться и т. п.) -
91 recreate
['rekrɪeɪt]1) Общая лексика: воскрешать в памяти, восстанавливать силы, вставать на ноги (после болезни и т.п.), занимать, занять, обновлять, освежать, освежать силы, освежаться, освежить силы, освежиться, отдохнуть, отдыхать, развлекать, развлекаться, развлечь, развлечься, вновь создавать, воссоздать, поправляться, приходить в себя, веселить, оживлять, подбадривать, взбадриваться, оживляться, веселиться, обновляться, вспоминать, заново создавать, воскрешать в воображении2) Компьютерная техника: восстанавливать, восстановить3) Американизм: развлекать (чем-л.)4) Техника: воссоздавать5) Вычислительная техника: восстановление данных6) Американский английский: расслабляться -
92 recreate oneself
1) Американизм: развлекаться2) Макаров: восстанавливать свои силы, освежаться, отдыхать -
93 refresh
[rɪ'freʃ]1) Общая лексика: возобновлять запасы, возобновлять припасы, заново снабдить припасами, заново снабжать припасами, оживить, оживлять, освежать, освежаться, подкрепить, подкрепиться, подкрепляться, подновить, подновлять, подправить, подправлять, освежить, подкреплять2) Компьютерная техника: обновить3) Медицина: восстанавливать силы, освежать края раны, освежать (края раны)4) Разговорное выражение: выпивка, выпить, промочить горло5) Техника: восстанавливать, восстановление, обновление, обновлять (информацию или изображение), регенерация, регенерировать6) Автомобильный термин: перезаряжать (аккумулятор)7) Психология: повторять8) Вычислительная техника: актуализировать, обновлять информацию, регенерировать информацию9) Автоматика: регенерация (напр. перезаписью данных)10) Макаров: освежать в памяти, охлаждать, повторять в памяти, пополнять запасы, обновление (информации или изображения)11) Майкрософт: переформатировать -
94 sweeten
['swiːtn]1) Общая лексика: благозвучнее, дезодорировать, делать более приятным, привлекательным, наполнить благоуханием, наполнять благоуханием, наполнять благоуханием, ароматом, опресняться, освежать, освежаться, освежить, очищать, очищаться, подсластить, подслащивать, придавать мелодичность, благозвучность, проветривать, проветриваться, проветрить, сделаться сладким, смягчать, смягчить, становиться мелодичнее, удобрить, удобрять, уничтожать дурной запах2) Геология: нейтрализовать (почву)3) Техника: задавать отсдобку (в тесто), обессеривать, облагораживать, опреснять, подвергать демеркаптанизации, соусировать (табак)4) Сельское хозяйство: известковать (почву)5) Химия: осветлять, очищать нефтепродукт от серы6) Карточный термин: увеличивать ставку, увеличить ставку7) Сленг: "подмазывать", набавлять цену на аукционе, набивать цену на аукционе, подкупать, делать сделку более выгодной8) Нефть: дезодорировать (нефтепродукт), очищать нефтепродукт от активных соединений серы, очищать от активных соединений серы (нефтепродукт), подвергать дезодорирующей сероочистке демеркаптанизацией (нефтепродукт), подвергать нефтепродукт дезодорирующей сероочистке демеркаптанизацией9) Пищевая промышленность: послащивать, размягчать10) Макаров: делать более привлекательным, делать более приятным, наполнять ароматом, наполняться ароматом, наполняться благоуханием, нейтрализовать кислоту, придавать благозвучность, придавать мелодичность, сдобить, смазывать, смягчаться, становиться благозвучнее, становиться ласковее, становиться привлекательнее, становиться приятнее, увеличивать обеспечение под ссуду, удалять серу, нейтрализовать (кислоту щёлочью), нейтрализоваться (о кислоте)11) Нефть и газ: обессерить, десульфуризовать, десульфурировать, очищать от серы -
95 regale
[rɪ`geɪl]регалия, королевские права и привилегиипир, пиршество; банкет; торжественный, званый обедприем, празднество, праздник, торжестводеликатес, лакомство; изысканное блюдопринимать гостей; устраивать приемы (гостей); угощать (на славу), потчеватьпироватьугощаться; освежаться, восстанавливать свои силывызывать приятные ощущения, радовать, услаждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > regale
-
96 sich erfrischen
мест.общ. освежаться, подкрепляться, подкрепляться (чем-л.) -
97 sich laben
мест.1) общ. освежаться, подкрепляться, подкрепляться (чем-л.), наслаждаться (÷åì-ë.; an, mit D)2) пищ. свёртываться (о молоке) -
98 ארתענן
ארתענןед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִתרַעֲנֵן [לְהִתרַעֲנֵן, מִ-, יִ-]освежаться -
99 הרתענן
הרתענןед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִתרַעֲנֵן [לְהִתרַעֲנֵן, מִ-, יִ-]освежаться -
100 הרתעננה
הרתעננהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִתרַעֲנֵן [לְהִתרַעֲנֵן, מִ-, יִ-]освежаться
См. также в других словарях:
освежаться — восстанавливаться, подновляться, проветриваться, прохлаждаться, возобновляться, бодриться Словарь русских синонимов. освежаться гл. несов. • обновляться • подновляться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОСВЕЖАТЬСЯ — ОСВЕЖАТЬСЯ, освежаюсь, освежаешься, несовер. 1. несовер. к освежиться. 2. страд. к освежать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освежаться — ОСВЕЖИТЬСЯ, жусь, жишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Освежаться — несов. неперех. 1. Делаться свежим, чистым, прохладным (о воздухе). 2. перен. Укреплять силы, устранять чувство вялости, утомления. отт. Оживляться под воздействием влаги, свежего воздуха и т.п. (о природе, растениях). 3. перен. Обновляться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
освежаться — освежаться, освежаюсь, освежаемся, освежаешься, освежаетесь, освежается, освежаются, освежаясь, освежался, освежалась, освежалось, освежались, освежайся, освежайтесь, освежающийся, освежающаяся, освежающееся, освежающиеся, освежающегося,… … Формы слов
освежаться — освеж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
освежаться — (I), освежа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
освежаться — Syn: обновляться, подновляться (ослаб.) … Тезаурус русской деловой лексики
освежаться — см. Освежить и Освежиться … Энциклопедический словарь
освежаться — I см. освежиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. освежить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
освежаться — 2.2.2.2., ЛВМI 2 … Экспериментальный синтаксический словарь