Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

оракула

  • 1 theomancy

    (книжное) пророческий дар, прозрение( оракула)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > theomancy

  • 2 theomancy

    [ʹθıəmænsı] n книжн.
    пророческий дар, прозрение ( оракула)

    НБАРС > theomancy

  • 3 theomancy

    ['θɪəmænsɪ]
    1) Книжное выражение: прозрение (оракула), пророческий дар
    2) Религия: (A gift of predictions on the basis of mystic knowledge) теомантия

    Универсальный англо-русский словарь > theomancy

  • 4 theomancy

    n
    пророчий хист (дар); прозріння (оракула)
    * * *
    n
    пророчий дарунок, прозріння ( оракул)

    English-Ukrainian dictionary > theomancy

  • 5 oracular

    [ɔ'rækjələ]
    прил.
    1) вещий, пророческий; оракульский

    His every utterance was given oracular significance by his fans. — Поклонники приписывали каждому его слову пророческое значение.

    Syn:
    2)
    а) мудрый, всезнающий; непогрешимый (о высказывании, человеке)
    б) обычно ирон. претендующий на мудрость оракула, непогрешимость, значимость

    He opened his lips, with an oracular shake of the head. — Он кивнул головой с видом мудреца и заговорил.

    3)
    а) загадочный, непонятный, неясный; двусмысленный
    Syn:
    б) зловещий, пугающий
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > oracular

  • 6 cut the knot

    рассечь или разрубить (гордиев) узел, разрешить затруднение энергичным вмешательством, насильственным способом [по предсказанию оракула тот, кто развяжет очень сложный узел, завязанный фригийским царем Гордием, станет властителем Азии. Как рассказывают древние историки, Александр Македонский рассёк этот узел ударом меча]; см. тж. the Gordian knot

    I don't want to speak ill of your father... but... he'll be back on your mother's hands before a year's over. You can imagine what that will mean to her and to all of you after this. The only thing is to cut the knot for good. (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part I, ch. IX) — я не хочу говорить дурно о твоем отце... но... не пройдет и года, как он опять сядет на шею твоей матери. А ты представляешь себе, что это будет значить для нее и для всех вас после того, что произошло? Единственный выход - это разрубить узел раз и навсегда.

    Large English-Russian phrasebook > cut the knot

См. также в других словарях:

  • АПОЛЛОН 3 БОРЕТСЯ С ПИФОНОМ И ОСНОВАНИЕ ДЕЛЬФИЙСКОГО ОРАКУЛА — Юный, светозарный Аполлон понесся по лазурному небу с кифарой (1) в руках, с серебряным луком за плечами; золотые стрелы громко звенели в его колчане. Гордый, ликующий, несся Аполлон высоко над землей, грозя всему злому, всему порожденному мраком …   Энциклопедия мифологии

  • ДЕЛЬФИЙСКИЙ ОРАКУЛ —    • Delphicum oraculum,          По Эсхилу (Eит. 1 слл.), Д. оракул впервые принадлежал древнейшей прорицательнице, богине Гебе, которая передала его своей дочери Фемиде, в эта своей сестре Фойбе, которая, в свою очередь, предоставила его, в… …   Реальный словарь классических древностей

  • ЗЕВС —    • Ζεύς,          Iupiter, сын Кроноса и Реи (Hesiod. theog. 453), отсюда Κρονίων, Κρονίδης, Saturnius; брат Посейдона, Гадеса, Гестии, Деметры и Геры, муж Геры, могущественнейший и высочайший из богов греческого народа, державный властитель… …   Реальный словарь классических древностей

  • Оптимус Праймал — Optimus Primal Принадлежность максимал, позже автобот Ранг 10 Трансформации трёхколёсный транспорт (кибертронская форма, Timelines), серебристополосая горилла (позже трансметалл), реактивный истребитель и наземная штурмовая машина (как… …   Википедия

  • ЭДИПОВ КОМПЛЕКС — – одно из основных понятий классического психоанализа, использованное З. Фрейдом для обозначения амбивалентного отношения ребенка к своим родителям. Под эдиповым комплексом понимается проявление ребенком бессознательных влечений, сопровождающихся …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее Коринфского залива на южном склоне горы Парнас, на высоте почти 600 м над у.м. Здесь, в изрезанной горной… …   Энциклопедия Кольера

  • ДИВИНАЦИЯ —    • Divinatio,        1. искусство и дар гадания, μαντική, т. е. τέχνη. Вера в способность людей предсказывать будущее посредством возбужденной божественной силы и узнавать волю богов, не пользуясь обыкновенными средствами ума, встречается во… …   Реальный словарь классических древностей

  • Каран — У этого термина существуют и другие значения, см. Каран (значения). Каран (др. греч. Κάρανος, лат. Caranus, Karanos, Coiranos)  легендарный основатель династии Аргеадов, потомок Геракла, создавший Македонское царство в IX веке до н …   Википедия

  • W.I.T.C.H. (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. W.I.T.C.H.. W.I.T.C.H. Автор Элизабетт Гноун Общая информация Издатель Эгмонт Дебют …   Википедия

  • Перси Джексон и Олимпийцы — Percy Jackson the Olympians Автор: Рик Риордан Жанр: Фантастический роман …   Википедия

  • ГАДАНИЕ — [лат. divinatio; греч. μαντεία, ἡ μαντηκὴ τέχνη], искусство или практика получения знаний о прошлом или будущем (судьбе) отдельного человека или целой общности (в т. ч. народа), о причинах возникновения к. л. жизненной ситуации (болезнь, кража… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»