-
1 опошление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опошление
-
2 platitudinization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > platitudinization
-
3 vulgarization
опошлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > vulgarization
-
4 platitudinization
-
5 trivialization
-
6 vulgarizing
опошлениеопошления -
7 vulgarizing
опошлениеопошления -
8 vulgarization
nounопошление; вульгаризация* * *(n) вульгаризация; опошление; популяризация* * *1) опошление; вульгаризация 2) популяризация* * *(Amer.) n. вульгаризация, опошление* * ** * *1) опошление 2) популяризация -
9 profanation
ˌprɔfəˈneɪʃən сущ. профанация;
опошление, осквернение profanation of sacred terms ≈ опошление священных понятий Syn: defilement
2), desecration, violation
3) профанация;
осквернение, опошление - * of a temple осквернение храма profanation профанация;
осквернение, опошлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profanation
-
10 profanation
nounпрофанация; осквернение, опошлениеSyn:desecration* * *(n) опошление; осквернение; профанация* * *профанация; опошление, осквернение* * *[prof·a·na·tion || ‚prɑfə'neɪʃn /‚prɒ-] n. профанация, осквернение, опошление* * ** * *профанация -
11 vulgarization
ˌvʌlɡəraɪˈzeɪʃən сущ. опошление;
вульгаризация вульгаризация, опошление (редкое) популяризация vulgarization опошление;
вульгаризацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vulgarization
-
12 plebeianism
n1. вульгарность; пошлость, грубость;2. опошление;3. скабрезность, непристойность.* * *сущ.1) вульгарность; пошлость, грубость;2) опошление;3) скабрезность, непристойность. -
13 profanation
nпрофанация; опошление общепризнанных ценностей и норм.* * *сущ.профанация; опошление общепризнанных ценностей и норм. -
14 platitudinization
-
15 profanation
[ˌprɔfə'neɪʃ(ə)n]сущ.профанация; опошление, осквернениеSyn: -
16 defilement
dɪˈfaɪlmənt сущ.
1) а) загрязнение Syn: contamination, soiling, dirtying, pollution б) перен. осквернение, опошление Syn: desecration, profanation, violation
3)
2) источник загрязнения There are many defilements in water which are most fatal to man. ≈ Существует много источников загрязнения в воде, которые очень опасны для человека. (книжное) загрязнение осквернение;
профанация( устаревшее) растление, совращение( военное) укрытие от наземного наблюдения (историческое) дефилада defilement загрязнение ~ осквернение, профанация ~ растлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defilement
-
17 desecration
ˌdesɪˈkreɪʃən сущ. осквернение;
надругательство над святыней;
профанация, опошление the desecration of the abbey chapel ≈ осквернение монастырской часовни Syn: defilement
2), profanation, violation Ant: consecration, purification, sanctification осквернение;
профанация - * of the graves осквернение могил desecration осквернение, профанацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desecration
-
18 platitudinization
[͵plætıtju:dınaıʹzeıʃ(ə)n] n -
19 profanation
-
20 vulgarization
[͵vʌlgəraıʹzeıʃ(ə)n] n1. вульгаризация, опошление2. редк. популяризация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опошление — профанация, вульгаризация, упрощение, опошливание, упрощенчество, искажение, затаскивание, истаскивание, профанирование, упрощенство Словарь русских синонимов. опошление см. упрощение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
опошление — (не рекомендуется опошление) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОПОШЛЕНИЕ — ОПОШЛЕНИЕ, опошления, мн. нет, ср. Действие по гл. опошлить опошлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Опошление — оп ошление, опошл ение ср. 1. процесс действия по гл. опошлять, опошлеть, опошлить, опошлиться, опошляться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опошление — ОПОШЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опошление и Опошление — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться. 2. Состояние по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опошление — опошление, опошления, опошления, опошлений, опошлению, опошлениям, опошление, опошления, опошлением, опошлениями, опошлении, опошлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опошление — опошл ение, я … Русский орфографический словарь
опошление — (2 с), Пр. об опошле/нии … Орфографический словарь русского языка
опошление — A сущ; 31 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
опошление — Syn: см. упрощение … Тезаурус русской деловой лексики