-
1 опохмелиться
-
2 sbornia
fprendersi una solenne sbornia — назюзюкаться, набраться прост., надраться прост.smaltire la sbornia — опохмелиться разг.; очухаться прост.2) перен. опьянение, упоение•Syn:ubriachezza, перен. illusione, scalmana -
3 ubriachezza
f1) пьянство2) опьянениеin stato di ubriachezza — в нетрезвом виде, в состоянии опьяненияarrestare per ubriachezza molesta — задержать за нарушение порядка в состоянии опьянения•Syn:Ant: -
4 опохмеляться
несов. от опохмелиться -
5 sbornia
-
6 ubriachezza
-
7 sbornia
-
8 ubriachezza
ubriachézza f́ 1) пьянство 2) опьянение in stato di ubriachezza — в нетрезвом виде, в состоянии опьянения smaltire l'ubriachezza — опохмелиться arrestare per ubriachezza molesta — задержать за нарушение порядка в состоянии опьянения -
9 digerire la sbornia
гл.общ. опохмелитьсяИтальяно-русский универсальный словарь > digerire la sbornia
-
10 smaltire l'ubriachezza
гл.общ. опохмелиться, отрезвлятьсяИтальяно-русский универсальный словарь > smaltire l'ubriachezza
-
11 smaltire la sbornia
гл.общ. опохмелиться, отрезветьИтальяно-русский универсальный словарь > smaltire la sbornia
-
12 sbornia
f.выпивка, попойка, пьянка; (colloq.) выпивон (m.), сабантуй (m.); (scherz.) возлияние (n.); (ubriacatura) опьянение (n.), хмель, винные пары; (gerg.) гудёжprendere una sbornia — напиться (налакаться, упиться, нализаться, набраться, нагрузиться, наклюкаться; назюзюкаться, хлебнуть лишнее)
smaltire la sbornia — a) очухаться, протрезветь; b) (bevendoci sopra) опохмелиться
-
13 smaltire
v.t.1.1) (digerire) переварить2) (fig.)smaltire la sbornia — a) протрезвиться; b) (bevendo alcol) опохмелиться
3)2.•◆
smaltire il traffico — упорядочить дорожное движение (разгрузить поток машин) -
14 -S286
опохмелиться.
См. также в других словарях:
ОПОХМЕЛИТЬСЯ — ОПОХМЕЛИТЬСЯ, опохмелюсь, опохмелишься, совер. (к опохмеляться) (прост.). Выпить спиртного после пьянства, с похмелья. «В животе огонь, голова трещит надо, значит, опохмелиться.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПОХМЕЛИТЬСЯ — ОПОХМЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; совер. (разг.). Выпить хмельного на другой день после выпивки. | несовер. опохмеляться, яюсь, яешься. | сущ. опохмел, а, муж. и опохмелка, и, жен. На опохмел (чтобы опохмелиться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
опохмелиться — поправиться, подлечиться, причаститься, опохрабриться, похмелиться Словарь русских синонимов. опохмелиться похмелиться (разг.); поправиться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
опохмелиться — опохмелиться, опохмелюсь, опохмелится (не рекомендуется опохмелиться, опохмелюсь, опохмелится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Опохмелиться — сов. неперех. разг. сниж. см. опохмеляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опохмелиться — опохмелиться, опохмелюсь, опохмелимся, опохмелишься, опохмелитесь, опохмелится, опохмелятся, опохмелясь, опохмелился, опохмелилась, опохмелилось, опохмелились, опохмелись, опохмелитесь, опохмелившийся, опохмелившаяся, опохмелившееся,… … Формы слов
опохмелиться — опохмел иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
опохмелиться — (II), опохмелю/сь, ли/шься, ля/тся … Орфографический словарь русского языка
опохмелиться — люсь, лишься; св. Разг. Выпить спиртного с целью избавиться от недомогания, слабости, вызванных значительным употреблением спиртных напитков накануне. После вчерашней вечеринки надо бы о. ◁ Опохмеляться, яюсь, яешься; нсв. Опохмеление, я; ср … Энциклопедический словарь
опохмелиться — лю/сь, ли/шься; св.; разг. см. тж. опохмеляться, опохмеление Выпить спиртного с целью избавиться от недомогания, слабости, вызванных значительным употреблением спиртных напитков накануне. После вчерашней вечеринки надо бы опохмели/ться … Словарь многих выражений
опохмелиться — о/по/хмел/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь