-
61 fender pier
1) Техника: опора с ледорезом2) Строительство: ледорез3) Железнодорожный термин: береговая опора моста -
62 pile pier
1) Военный термин: свайная опора (из куста свай)2) Техника: бык из куста свай, бык на свайном фундаменте, свайный бык3) Строительство: свайная опора (моста)4) Железнодорожный термин: бык, образованный из куста свай -
63 rolling contact bearing
1) Строительство: катковая опора моста2) Автомобильный термин: опора качения, подшипник каченияУниверсальный англо-русский словарь > rolling contact bearing
-
64 expansion bearing
-
65 buttress
1) контрфорс; подпорка, подставка; устой2) опора; бык3) подпирать, поддерживать•- flying buttress - hanging buttress - hollow buttress - pierced buttress* * *1. контрфорс2. промежуточная опора моста, бык- angle buttress
- clasping buttress
- diagonal buttress
- flying buttress
- overflow buttress -
66 buttress
1) подпора, опора; упор, контрфорс2) промежуточная опора моста, бык3) валик, гребневидный выступ•to stay by flying buttresses —укреплять с помощью арбутана
-
67 buttress
1. контрфорс2. промежуточная опора моста, быкclasping buttress — угловой контрфорс, охватывающий угол здания
-
68 bridge pier
- bridge pier
- nбык, промежуточная опора моста
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
69 river pier
1) Техника: бык, речная опора (моста)2) Строительство: речной бык моста -
70 pier
столб; стойка; опора (моста), бык (моста); пилон; волнолом; брекватер; мол, дамба; простенок; контрфорс -
71 pivotal pier
бык поворотного пролётного строения разводного моста; шарнирная опора моста -
72 river pier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > river pier
-
73 skew
skju:
1. сущ.
1) наклон, склон, скос, уклон( особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on the skew ≈ косо, наклонно Syn: slant
1.
2) стат. асимметрия, коэффициент асимметрии Syn: skewness
2. прил.
1) косой, скошенный, наклонный skew eyelids ≈ раскосые глаза - skew-eyed Syn: slanting, squint
3.
2) несимметричный, асимметричный Syn: asymmetric ∙ skew curve skew lines
3. гл.
1) а) уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону Syn: turn aside б) бросаться в сторону (от испуга) Syn: shy I
2.
2) перекашивать, делать несимметричным
3) коситься, смотреть искоса( at - на кого-л., что-л.) Syn: squint
2.
4) а) изменять Policies are definitely skewed towards economic growth than before. ≈ Сейчас политическая деятельность все больше и больше направляется на развитие экономики. Syn: alter б) искажать;
извращать to skew the results ≈ искажать результаты Syn: distort, disfigure уклон;
наклон - on the * косо, в наклонном положении отклонение от прямой линии заблуждение;
извращение, вывих косой;
скошенный;
наклонный - * wheel( техническое) косозубая шестерня (математика) асимметричный (техническое) смещенный( редкое) косо;
наискось;
вкось уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону перекашивать пугаться, бросаться в сторону (о лошади) (at, upon) смотреть искоса, коситься - to * at smb., smth. смотреть искоса на кого-либо, что-либо (at, upon) намекать, делать намеки( на что-либо) искажать, извращать > to be *ed провалиться( на экзамене) ;
получить нагоняй skew асимметричный ~ искажать;
извращать ~ косой ~ вчт. перекашивание ~ перекашивать ~ вчт. перекос ~ смотреть искоса;
косить глазами ~ уклон, наклон, скос ~ уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону -
74 standing pier
- standing pier
- nбык, промежуточная опора моста
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
75 slant leg
-
76 abutment
- abutment
- n1. пята арки или свода
2. устой; концевая опора ( моста)
3. контрфорс
4. примыкание
- arched abutment
- cellular abutment
- counterforted abutment
- dwarf abutment
- gravity abutment
- parched abutment
- pile bent abutment
- retaining-type abutment
- spill-through abutment
- stressing abutments
- stub abutment
- U-shaped abutment
- vault abutment
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
77 hammerhead type pier
- hammerhead type pier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hammerhead type pier
-
78 pile pier
- pile pier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
79 plate pier
- plate pier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
80 T-shaped bridge pier
- T-shaped bridge pier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > T-shaped bridge pier
См. также в других словарях:
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора моста — Опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN bridge abutmentbridge pier DE… … Справочник технического переводчика
Опора моста — Опора моста: несущий элемент мостового сооружения, поддерживающий пролетное строение и передающий нагрузки от них на основание... Источник: ГОСТ Р 53628 2009. Опорные части металлические катковые для мостостроения. Технические условия (утв.… … Официальная терминология
ОПОРА МОСТА — конструкция, предназнач. для восприятия нагрузок от пролётного строения и передачи их грунтовому основанию. О. м. сооружают из бетона, ж. б., реже из камня, дерева, стали. Бетонные и ж. б. О. м. делают сборными или монолитными. Крайние О. м. наз … Большой энциклопедический политехнический словарь
опора моста — 3.17 опора моста : Несущий элемент мостового сооружения, поддерживающий пролетные строения и передающий нагрузки от них на фундамент. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов 3.4 опора моста: Несущий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора моста береговая — Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы … Справочник технического переводчика
Опора моста береговая — – [УСТОЙ МОСТА] – крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора моста свайная — Опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN pile pier DE… … Справочник технического переводчика
опора моста столбчатая — Опора моста из нескольких сплошных или пустотелых столбов или стоек, связанных вверху насадкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN column pierpole pier DE… … Справочник технического переводчика
опора моста тормозная — Опора моста с неподвижными опорными частями, воспринимающая горизонтальные усилия от тормозных или других воздействий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN… … Справочник технического переводчика
ОПОРА МОСТА СВАЙНАЯ — опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками (Болгарский язык; Български) пилотна подпора на мост (Чешский язык; Čeština) pilotová bárka (Немецкий язык; Deutsch) Brückenpfahljoch (Венгерский… … Строительный словарь