-
1 перекашивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекашивание
-
2 перекашивание
-
3 tilting
-
4 buckling
-
5 warp
перекашивание (отклонение поверхности диска от строго горизонтальной при вращении диска в дисководе)English-Russian dictionary of computer science and programming > warp
-
6 tilting of truck
-
7 side-wall buckling
-
8 distortion
noun1) искажение; искривление; перекашивание2) извращение (фактов и т. п.)* * *(n) искажение* * *искажение; искривление; перекашивание* * *[dis·tor·tion || dɪ'stɔːʃn] n. искажение, искривление, извращение, перекашивание* * *извращениеизвращенияискажениеискривлениековерканияобезображениеперекашивание* * *1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма 2) искажение, извращение -
9 distortion
dɪsˈtɔ:ʃən сущ.
1) искажение;
искривление;
перекашивание;
искаженность;
искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение формы сигнала correction of distortion ≈ коррекция искажений hole distortion ≈ искривление скважины distortion meter ≈ измеритель искажений frequency distortion ≈ частотное искажение
2) искажение, извращение( высказываний, фактов и т. п.) a crude, gross distortion ≈ грубое искажение a deliberate distortion ≈ преднамеренное искажение искажение;
искривление - linear * линейное искажение - to undergo a sudden * внезапно перекоситься /искривиться/ (о лице) искривленная, неправильная форма искажение, извращение, передергивание - * of opinions искажение мнений судорожное движение (медицина) дисторсия, растяжение - permanent * постоянное растяжение (техническое) деформация;
коробление;
перекашивание - ground * деформация грунта (радиотехника) искажение (оптика) дисторсия distortion деформация ~ извращение (фактов и т. п.) ~ извращение ~ искажение;
искривление;
перекашивание ~ вчт. искажение ~ искажение ~ искривление ~ коробление ~ кривизна ~ неправильная форма ~ перекашивание ~ of competition нарушение правил конкуренции economic ~ отклонения в развитии экономикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distortion
-
10 torsion
noun1) tech. кручение; перекашивание; скручивание2) скрученность* * *(n) кручение; скрученность; скручивание; сопротивление скручиванию* * *кручение; перекашивание; скручивание* * *[tor·sion || 'tɔrʃn /'tɔː-] n. скрученность, кручение, перекашивание* * *заворотперекашиваниескрученностьскручиваниескручивания* * *1) тех. кручение 2) скрученность -
11 buckling
(n) выпучивание; коробление; перекашивание; потеря устойчивости; прогиб; продольный изгиб* * *скрепление, стяжение* * ** * *1) а) скрепление б) скоба 2) а) изгиб б) тех. продольный изгиб; перекашивание; потеря устойчивости 3) кино выпучивание (пленки в окне киноаппарата) -
12 torsion
ˈtɔ:ʃən сущ.
1) тех. кручение;
перекашивание;
скручивание
2) скрученность скрученность (физическое) кручение, скручивание - * load скручивающая нагрузка сопротивление скручиванию torsion тех. кручение;
перекашивание;
скручивание ~ скрученность -
13 torsion
кручение, скручивание; перекашивание, изгибание
* * *
кручение, скручивание
* * *
кручение, закручивание
* * *
1) кручение; скручивание2) перекашивание; изгибание* * *• кручение -
14 twisting
1. кручение, скручивание2. перекашивание; коробление
* * *
кручение, скручивание
* * *
кручение, скручивание* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > twisting
-
15 distortion
[dɪsˈtɔ:ʃən]distortion деформация distortion извращение (фактов и т. п.) distortion извращение distortion искажение; искривление; перекашивание distortion вчт. искажение distortion искажение distortion искривление distortion коробление distortion кривизна distortion неправильная форма distortion перекашивание distortion of competition нарушение правил конкуренции economic distortion отклонения в развитии экономики -
16 skewing
перекашивание
перекос
скашивание
наклон изображения
деформация сдвигом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
скашивание (пазов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skewing
-
17 buckling
1) коробление
2) продольный изгиб
3) физ. баклинг
4) выпучивание
5) изгиб продольный
6) продольный изгиб стержня ∙ - buckling strain - buckling test - buckling vector - elastic buckling - inelastic buckling - local buckling прогиб, продольный изгиб перекашивание потеря устойчивости (кинематографический) выпучивание (пленки в окне киноаппарата) ;
короблениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buckling
-
18 skew
skju:
1. сущ.
1) наклон, склон, скос, уклон( особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on the skew ≈ косо, наклонно Syn: slant
1.
2) стат. асимметрия, коэффициент асимметрии Syn: skewness
2. прил.
1) косой, скошенный, наклонный skew eyelids ≈ раскосые глаза - skew-eyed Syn: slanting, squint
3.
2) несимметричный, асимметричный Syn: asymmetric ∙ skew curve skew lines
3. гл.
1) а) уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону Syn: turn aside б) бросаться в сторону (от испуга) Syn: shy I
2.
2) перекашивать, делать несимметричным
3) коситься, смотреть искоса( at - на кого-л., что-л.) Syn: squint
2.
4) а) изменять Policies are definitely skewed towards economic growth than before. ≈ Сейчас политическая деятельность все больше и больше направляется на развитие экономики. Syn: alter б) искажать;
извращать to skew the results ≈ искажать результаты Syn: distort, disfigure уклон;
наклон - on the * косо, в наклонном положении отклонение от прямой линии заблуждение;
извращение, вывих косой;
скошенный;
наклонный - * wheel( техническое) косозубая шестерня (математика) асимметричный (техническое) смещенный( редкое) косо;
наискось;
вкось уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону перекашивать пугаться, бросаться в сторону (о лошади) (at, upon) смотреть искоса, коситься - to * at smb., smth. смотреть искоса на кого-либо, что-либо (at, upon) намекать, делать намеки( на что-либо) искажать, извращать > to be *ed провалиться( на экзамене) ;
получить нагоняй skew асимметричный ~ искажать;
извращать ~ косой ~ вчт. перекашивание ~ перекашивать ~ вчт. перекос ~ смотреть искоса;
косить глазами ~ уклон, наклон, скос ~ уклоняться, отклоняться;
сворачивать в сторону -
19 buckling
[ʹbʌklıŋ] n1. 1) прогиб, продольный изгиб2) перекашивание3) потеря устойчивости2. кино выпучивание ( пленки в окне киноаппарата); коробление -
20 distortion
[dısʹtɔ:ʃ(ə)n] n1. 1) искажение; искривлениеlinear [non-linear] distortion - линейное [нелинейное] искажение
to undergo a sudden distortion - внезапно перекоситься /искривиться/ ( о лице)
2) искривлённая, неправильная форма2. искажение, извращение, передёргиваниеdistortion of opinions [facts] - искажение мнений [фактов]
3. судорожное движение4. мед. дисторсия, растяжение5. тех. деформация; коробление; перекашивание6. радио искажение7. опт. дисторсия
См. также в других словарях:
перекашивание — скашивание, уродование, искривление, коверкание, искажение, перекривление, исковеркивание, перекос, коверканье Словарь русских синонимов. перекашивание сущ. • искажение • искривление • коверкание • уродование Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
перекашивание — перекос скашивание наклон изображения деформация сдвигом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перекосскашиваниенаклон… … Справочник технического переводчика
перекашивание масла — Прием, применяемый обязательно во всякой профессиональной кухне и состоящий в том, что масло или жир, на котором хотят жарить то или иное блюдо, предварительно перекаливается, то есть подогревается на сковороде или в жаровне, котле до… … Кулинарный словарь
Перекашивание — I ср. процесс действия по гл. перекашивать I, перекашиваться I II ср. процесс действия по гл. перекашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекашивание — I ср. процесс действия по гл. перекашивать I, перекашиваться I II ср. процесс действия по гл. перекашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекашивание — перек ашивание, я … Русский орфографический словарь
перекашивание — я; ср. к Перекашивать и Перекашиваться … Энциклопедический словарь
перекашивание — I см. перекосить II II см. перекоситься III я; ср. к перекашивать и перекашиваться … Словарь многих выражений
искажение — См … Словарь синонимов
искривление — искажение, прогиб; искривленность, изгиб, коробление, коверкание, курватура, уклонение, изгибание, извилина, отступление, коверканье, сколиоз, скривление, восьмерка, изуродование, перекос, перекашивание, исковеркивание, лордоз, кривизна,… … Словарь синонимов
уродование — перековеркивание, обезображивание, искалечивание, коверканье, исковеркивание, перекашивание, калеченье, искажение, коверкание, извращение, обезображение Словарь русских синонимов. уродование сущ. 1. • искажение • искривление • перекашивание •… … Словарь синонимов