-
1 опасно
нареч.1) peligrosamente, de peligro; gravemente ( тяжело) -
2 gravemente
сущ.общ. (серьёзно) тяжело, (серьёзно) тяжко, размеренно, серьёзно, степенно, кровно (глубоко), сильно (серьёзно; опасно), опасно (тяжело) -
3 aventuradamente
adv1) наудачу; на авось2) опасно, рискованно -
4 capitalmente
advтяжело, опасно; смертельно -
5 серьезно
1) нареч. seriamente, en serioговори́ть серьезно — hablar en serio2) нареч. (значительно; опасно) seriamente, gravemente3) вводн. сл. разг. ( в самом деле) de veras -
6 сильно
нареч.1) fuerte, con fuerza, fuertemente; firmemente, vigorosamente ( стойко); robustamente ( крепко)2) (по своему действию, проявлению) fuertemente; grande; gravemente (серьезно; опасно); violentamente, con violencia ( непереносимо); reciamente ( резко)си́льно заболе́ть — caer gravemente enfermoбыть си́льно растро́ганным разг. — estar profundamente conmovidoси́льно вы́бранить разг. — reñir ásperamente (a)си́льно нужда́ться разг. — encontrarse en un gran aprieto, vivir en la mayor estrechez••си́льно ска́зано — ha sido dicho muy fuerte -
7 de cuidado
сущ.общ. опасно, серьёзно -
8 de peligro
сущ.общ. опасно -
9 es nocivo
сущ.общ. (для здоровья) вредно, опасно (вредно) -
10 es peligroso
сущ.общ. опасно -
11 peligrosamente
прил.общ. опасно -
12 convalecer
(-zc-) tr 1) оздравявам; 2) прен. излизам от опасно състояние. -
13 despejar
1. tr 1) освобождавам, опразвам (място); 2) прен. изяснявам; 3) спорт. изчиствам, премахвам опасно положение; 2. prnl 1) ставам непринуден, фамилиарен; 2) прояснявам се (за небе); 3) разсейвам се, развличам се; 4) възстановявам се, оправям се (от болка, температура и др.); 5) изяснявам се ( за случай). -
14 peligrosamente
adv опасно, рисковано. -
15 voladero,
a 1. adj 1) способен да лети; 2) прен. преходен, мимолетен; 2. m опасно място, пропаст, урва. -
16 aventuradamente
adv1) наудачу; на авось2) опасно, рискованно -
17 capitalmente
advтяжело, опасно; смертельно
См. также в других словарях:
опасно — См … Словарь синонимов
опасно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опасно — осмотрительно; тщательно; осторожно; опасно … Cловарь архаизмов русского языка
опасно — предпазливо; старателно; внимателно; опасно … Църковнославянски речник
Опасно для жизни! — Опасно для жизни! … Википедия
Опасно для жизни! (фильм) — Опасно для жизни! Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Роман Фурман, Олег Колесников, Леонид Гайдай В главных ро … Википедия
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! — «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!», СССР, МОСФИЛЬМ, 1985, цв., 93 мин. Комедия. Однажды утром после сильной грозовой ночи Молодцов обнаружил на пешеходной части улицы оголенный провод и, во избежание несчастного случая, остался дежурить около источника… … Энциклопедия кино
опасно, высокое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN hazardous voltage … Справочник технического переводчика
Опасно — I нареч. качеств. 1. Грозя опасностью, будучи способным причинить несчастье. 2. перен. Будучи вредным, способным вызывать дурные последствия. отт. Угрожая жизни или здоровью больного. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опасно — I нареч. качеств. 1. Грозя опасностью, будучи способным причинить несчастье. 2. перен. Будучи вредным, способным вызывать дурные последствия. отт. Угрожая жизни или здоровью больного. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опасно — безопасно … Словарь антонимов