-
1 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)ему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar -
2 es nocivo
сущ.общ. (для здоровья) вредно, опасно (вредно) -
3 нездорово
2) в знач. сказ. ( вредно для здоровья) no es sano -
4 опасно
нареч.1) peligrosamente, de peligro; gravemente ( тяжело) -
5 dañosamente
прил.общ. вредно -
6 es dañino
сущ.общ. вредно -
7 es insano
сущ.общ. вредно -
8 le es nocivo fumar
мест.общ. ему вредно курить -
9 no es sano
сущ.общ. (вредно для здоровья) нездорово -
10 perjudicar a alguien
гл.общ. вредно отозваться на (ком-л.)Испанско-русский универсальный словарь > perjudicar a alguien
-
11 perjudicialmente
прил.общ. вредно, пагубно -
12 redundar en perjuicio de alguien
гл.общ. вредно отозваться наИспанско-русский универсальный словарь > redundar en perjuicio de alguien
-
13 Aceituna, una es oro, dos, plata y la tercera mata.
Лишнее - всегда вредно.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Aceituna, una es oro, dos, plata y la tercera mata.
-
14 Lo poco agrada y lo mucho enfada.
Лишнее всегда вредно.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo poco agrada y lo mucho enfada.
-
15 escamonda
f; escamondo m 1) подкастряне на дървета; 2) прен. премахване на всичко ненужно или вредно. -
16 infortuna
f неблагоприятно или вредно влияние на звездите ( небесните тела). -
17 leche
f 1) мляко; 2) млечен сок (на растения); 3) прост. сперма; 4) с предл. de и име на животно, означава: а) сукалче; б) млекодайно животно; 5) прен., разг. късмет; 6) прен. първоначалното домашно възпитание; първите неща, на които е научено детето; 7) вулг. удар, юмрук, инцидент; 8) pl вулг. глупости, галиматии; leche condensada кондензирано мляко; leche de los viejos прен., разг. вино; leche de pàjaro от птиче мляко; leche pasterisada пастьоризирано мляко; estar uno con la leche en los labios прен., разг. още имам мляко около устата (жълто около човката); още нямам опит; новак съм в нещо; estar en leche прен. а) още зрея, наливам се (за плодове, растения); б) спокойно и тихо море; mala leche прен., вулг. злонамереност, лош характер; a toda leche прост. много бързо, с пълна скорост; mamar uno una cosa en la leche прен., разг. засукал съм още с млякото, научил съм много рано; pedir leche a las Cabrillas прен. искам невъзможното; ser algo una leche прост. досадно, вредно нещо; глупост, измишльотина; ser la leche разг. това е върхът! това е прекалено! -
18 perendengue
m 1) дреболия, дрънкулка; 2) обица; 3) накити; 4) прен. трудности, препятствия; 5) разг. категория, значимост; 6) разг. смелост, дързост, кураж; Ўtiene perendengues la cosa! разг. нещо нечувано, парадоксално; несправедливо или вредно. -
19 perniciosamente
adv вредно. -
20 pestíferamente
adv заразно, зловоннно; вредно.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вредно — плохо; разрушительно, убийственно, тлетворно, убыточно, противопоказано, нежелательно, гибельно, неполезно, небезвредно, нездорово, губительно, пагубно, во вред. Ant. полезно, хорошо Словарь русских синонимов. вредно во вред, нездорово,… … Словарь синонимов
вредно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вредно — см.: Хотеть не вредно … Словарь русского арго
вредно отражавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • вредивший (63) • вредно сказывавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вредно сказывавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • вредивший (63) • вредно отражавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вредно действующий — вредно действующий … Орфографический словарь-справочник
Вредно ли СВЧ-излучение для здоровья? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вредно — I нареч. качеств. 1. Причиняя вред, способствуя чему либо плохому. Ant: полезно отт. перен. Способствуя разрушению каких либо основ, устоев (политических, моральных и т.п.). 2. перен. разг. Недоброжелательно, зло. II предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вредно — I нареч. качеств. 1. Причиняя вред, способствуя чему либо плохому. Ant: полезно отт. перен. Способствуя разрушению каких либо основ, устоев (политических, моральных и т.п.). 2. перен. разг. Недоброжелательно, зло. II предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вредно — полезно … Словарь антонимов
вредно — вр едно, в знач. сказ … Русский орфографический словарь
