Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

она+принимает

  • 61 Duroselle, Jean-Baptiste

    перс.
    пол., межд. отн. Дюрозель, Жан-Батист (1917-1994; французский политолог и теоретик международных отношений; занимался синтезом таких разделов политологии, как теория конфликта, теория принятия решений и теория международных отношений; рассматривал конфликт как сущность международных отношений и способы его регулирования путем перевода в скрытую форму; Дюрозель является примером влияния французского антропологического структурализма на теорию международных отношений; признает антропологические предпосылки политики; согласно Дюрозелю, международные отношения являются проявлением животных функций человека — игра, насилие — в межгосударственных контактах; индивидуальное насилие принимает на международной арене форму войны; игра становится формой межгосударственного культурного обмена и т. п.; в остальном Дюрозель занимал антисциентистскую позицию, считая, что теория международных отношений в отличие от естественнонаучных теорий не может создаваться на основе формулирования законов, поэтому она должна оставаться эмпирической; антропологические тенденции творчества Дюрозеля обусловили его важное место в теории международного развития, которая образовалась из синтеза таких сугубо французских школ, как структурализм и изучение третьего мира, и в области которой авторитет французской науки бесспорен в настоящее время)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Duroselle, Jean-Baptiste

  • 62 feminism

    сущ.
    соц., пол. феминизм (теория и общественное движение, направленные против подчинения и угнетения женщин со стороны мужчин; выявляет и изучает факты дискриминации женщин обществом в личном выборе, экономике, политике и интеллектуальной сфере; выступает за полное уравнение женщин в правах с мужчинами; иногда принимает форму борьбы против любой системы деления общества по какому-л. признаку)

    She had a lifelong commitment to feminism. — Всю жизнь она придерживалась позиций феминизма.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > feminism

  • 63 error of the second kind

    1) Общая лексика: ошибка I (ошибка, состоящая в том, что не отвергается ( принимается) нулевая гипотеза (поскольку статистика принимает значение, не принадлежащее к критической области), в то время как она неверна)

    Универсальный англо-русский словарь > error of the second kind

  • 64 liquid conforms to the shape of the containing vessel

    Универсальный англо-русский словарь > liquid conforms to the shape of the containing vessel

  • 65 passive activity loss

    Универсальный англо-русский словарь > passive activity loss

  • 66 center (forward)

    EN definition: Center hockey player in the forward line who usually leads his team's attack when they are trying to score a goal. He takes part in most of the face-offs. Centerman controls the puck and tries to score or pass it to a teammate who is in a better position to score a goal.
    RU definition: Центральный игрок в хоккее в звене нападающих, который обычно ведет атаку своей команды, когда она пытается забить гол. Центрфорвард принимает участие в большинстве вбрасываний. Он контролирует шайбу и пытается забить гол или отдать пас партнеру, который занимает лучшую позицию, для того чтобы забить гол.

    English-Russian glossary of hockey terms > center (forward)

  • 67 centerman

    EN definition: Center hockey player in the forward line who usually leads his team's attack when they are trying to score a goal. He takes part in most of the face-offs. Centerman controls the puck and tries to score or pass it to a teammate who is in a better position to score a goal.
    RU definition: Центральный игрок в хоккее в звене нападающих, который обычно ведет атаку своей команды, когда она пытается забить гол. Центрфорвард принимает участие в большинстве вбрасываний. Он контролирует шайбу и пытается забить гол или отдать пас партнеру, который занимает лучшую позицию, для того чтобы забить гол.

    English-Russian glossary of hockey terms > centerman

  • 68 Veterans of Foreign Wars of the USA

    Старейшая общенациональная ветеранская организация. Основана в 1899 как Организация ветеранов испано-американской войны [United Spanish War Veterans, Spanish-American War]; в 1913 в нее влились еще две ветеранские организации, и она приобрела современное название; в 1936 получила хартию Конгресса [ Congress, U.S.]. Членство открыто для мужчин и женщин, принимавших участие в военных действиях за рубежами страны. Женская секция [Ladies Auxiliary] принимает в свои ряды также родственниц ветеранов и женщин, состоявших на действительной службе в вооруженных силах за пределами США, но не принимавших непосредственного участия в военных действиях. Выступает с позиций американского патриотизма и в поддержку укрепления национальной безопасности, оказывает помощь малоимущим ветеранам и инвалидам войны, а также членам их семей. Осуществляет ряд местных социальных программ, в том числе для молодежи, содержит приют для детей ветеранов-инвалидов [VFW National Home] в г. Итон-Рапидсе, шт. Мичиган. Сбор средств часто проводится путем продажи бумажных маков [paper "poppies"], похожих на те, которыми украшали могилы павших солдат первой мировой войны. Издает два ежемесячника: "Ви-эф-даблью мэгэзин" [ VFW Magazine] и "Вашингтон экшн рипортер" [Washington Action Reporter]. Около 2,8 млн. членов, свыше 10,5 тыс. местных отделений [post]. На ежегодном съезде [encampment] избирается "главнокомандующий" [commander in chief] и исполнительный орган - Национальный административный совет [National Council of Administration]. Штаб-квартира в г. Канзас-Сити, шт. Миссури

    English-Russian dictionary of regional studies > Veterans of Foreign Wars of the USA

  • 69 Moon Walk

    • Moon Walk, The Променад Муна (в Новом Орлеане, штат Луизиана). Пешеходная набережная р. Миссисипи; прогулка по ней лучше всего даёт представление о могучей реке [*‘Ol Man River’] — здесь она глубокая и быстрая; порт Нового Орлеана принимает и океанские суда, по тоннажу уступая только Нью-Йорку < по имени бывшего мэра города Муна Ландрие [Landrieu, Moon]>

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Moon Walk

  • 70 risk selection

    элемент политики андеррайтер-ской страховой компании, согласно которой она не принимает на страхование определенные риски

    Англо-русский экономический словарь > risk selection

  • 71 enter

    1. I
    1) let them enter пусть они войдут, впустите их; enter Macbeth входит Макбет (сценическая ремарка)
    2) the mark where the bullet had -ed входное отверстие пули
    2. II
    enter in some manner enter quickly (promptly, at once, boldly, unexpectedly, slowly, calmly, triumphantly, etc.) входить /проникать/ быстро и т.д.
    3. III
    enter smth.
    1) enter a room (a house, a building, a cave, a tunnel, a forest, an harbour, etc.) входить /проникать/ в комнату и т.д.; the army entered the pass армия вступила в ущелье; the bullet entered his heart пуля попала ему в сердце; such an idea never entered my head /my thoughts/ такая мысль никогда не приходила мне в голову
    2) enter a school ([а] college, [a] University, etc.) поступать в школу т.д.; enter the Army (the Navy, etc.) поступать на военную службу и т.д.; enter the legal profession стать юристом; enter the Church стать священником; enter a convent уйти в монастырь; enter a contest включиться в конкурс, принять участие в конкурсе /в соревновании/
    3) enter a name (a date, a sum, etc.) вписывать имя и т.д.; enter one's appearance зарегистрироваться /отметиться/ (на собрании); a deal регистрировать сделку; enter goods подавать таможенную декларацию [на провозимые товары]
    4. XI
    1) be entered in smth. who is entered in the race? кто принимает участие в гонках?
    5. XVI
    1) enter at /by/ smth. enter at a front door (at a gate, by a secret entrance, by a window, etc.) войти /проникнуть/ через парадную дверь и т.д.; enter into smth. enter into a building (into a room, into a courtyard, into an enclosure, etc.) входить /проникать/ в здание и т.д.; the arrow entered into his head стрела вонзилась ему в голову; enter into smb.'s calculations входить в чьи-л. расчеты; enter into one's interests соответствовать чьим-л. интересам; enter into general use войти в обиход, получить широкое распространение; when chance enters into it все решит случай, все решает случай; reason doesn't enter into it разум здесь ни при чем
    2) enter into smth. enter into business (into motion picture production, into politics, into public life, etc.) заняться предпринимательством и т.д.; enter into military service поступить на военную службу; enter into the game with great spirit с большим воодушевлением включиться в игру; enter into the bonds of matrimony вступить в брак, связать себя узами брака; enter into a partnership with smb. сделаться чьим-л. компаньоном, войти в долю с кем-л.; enter into agreement (into a compact /into a contract/, into a treaty, etc.) заключить соглашение, вступить /войти/ в соглашение и т.д.
    3) enter into smth. enter into this category (into the composition of smth., into their diet, etc.) входить /включаться/ в эту категорию и т.д.; subjects that do not enter into the question вопросы, не имеющие отношения к данной проблеме
    4) enter (up)on smth. enter upon one's duties (upon an undertaking, upon one's work with enthusiasm, upon a course of advanced study, etc.) приступать к своим обязанностям и т.д.; enter upon a discussion (upon a subject, upon the consideration of the question, etc.) приступать /переходить/ к обсуждению и т.д.; enter upon a new life (on a new existence, upon a new career, etc.) начинать новую жизнь и т.д.; enter into smth. enter into conversation (into an argument, into further controversy, into correspondence with smb., etc.) вступать в разговор и т.д.; I don't want to enter into details /into particulars/ (into this subject, etc.) я не хочу входить /вдаваться/ в детали и т.д. /заниматься деталями и т.д./; enter into a state of war начать войну; enter (up)on /into /smth. enter upon a new phase (on a fresh stage, into the atomic stage, upon another era, etc.) вступать в новую фазу и т.д.; enter into/upon/ negotiations вступать в переговоры; enter into /on/ another term of office приступить к исполнению обязанностей в связи с новым сроком полномочий
    5) enter into smth. enter into smb.'s ideas (into smb.'s feelings, into smb.'s mood, etc.) разделять чьи-л. идеи /мысли/ и т.д. || enter into the spirit of smth. проникнуться духом чего-л.; enter into the spirit of their plan (into the spirit of the game, into the spirit of the text, into the spirit of the book, etc.) проникнуться духом их плана и т.д.; she entered into the spirit of the party она заразилась общим настроением
    6) enter for smth. enter for the examination (for a competition, for a race, for games, etc.) записаться на сдачу экзамена и т.д.; enter for the prize оспаривать приз
    7) enter into /upon/ smth. enter into an inheritance (into possession of smth., upon a property, etc.) вступать во владение наследством и т.д.
    6. XX1
    enter as smb. enter as a member (as a competitor, as a participant, etc.) записаться /зарегистрироваться/ в качестве члена и т.д.
    7. XXI1
    1) enter smth. without (by, from, etc.) smth. enter a hall by stealth (a laboratory without permission, a house from the rear, etc.) незамеченным /крадучись/ проникнуть в зал и т.д.; tile bullet entered the skull behind the right ear пуля пробила череп за правым ухом
    2) enter smb., smth. for smth. enter oneself /one's name/ for an examination (for a contest, for a future vacancy, for the university, etc.) записаться /внести свое имя/ в списки экзаменующихся и т.д.; enter a horse for a race (him for the high jump, a yacht for a regatta, etc.) включить лошадь в число /в состав/ участников соревнований и т.д.; parents enter their children in school родители [заранее] записывают своих детей в школу; enter smth., smb. in /on/ smth. enter the name in the list (him on the list of candidates, an engagement in a diary, an item in an account book, the account in the journal, this amount in the ledger, the amount.on the receipts, etc.) вносить/заносить, вписывать/ имя в список и т.д.; enter words in an alphabetical order располагать /записывать/ слова в алфавитном порядке; enter a complaint in court подать жалобу в суд; enter some money to smb. enter the sum tome запишите эту сумму на мой счет /на меня/ || enter an action against smb. возбудить дело против кого-л.
    8. XXII
    enter smth. without doing smth. enter a room (a house, an office, etc.) without knocking войти в комнату в т.д. без стука /не стучась/ XXIV enter smb. as smb. enter him as a member записать его в члены (какой-л. организации); he entered himself as a clerk он указал [в анкете], что работает клерком; at his birth his parents entered him as a future student of Eton при рождении родители записали его в Итонский колледж /внесли его в списки учеников Итонского колледжа/

    English-Russian dictionary of verb phrases > enter

  • 72 receive

    1. II
    receive at some time receive once a week принимать (гостей, друзей и т.п.) раз в неделю; Lady X is not receiving today сегодня леди X не принимает
    2. III
    1) receive smth. receive a note (a message, a telegram, news, a present, payment, a report, instructions, orders, etc.) получать записку и т.д.; wait until you receive the letter подождите, пока не получите письмо; she receives many invitations она получает много приглашений
    2) receive smth. receive a mortal wound (a blow, a black eye, an injury, etc.) получить смертельную рану и т.д.; he received a broken jaw (a broken arm, etc.) ему сломали челюсть и т.д.; receive a defeat (a disappointment, etc.) испытать поражение и т.д.; receive an insult (severe punishment, a severe beating, etc.) подвергаться оскорблению и т.д.
    3) receive smth. he received thirty days его осудили на /он получил/ тридцать суток; he received a heavy sentence ему вынесли суровый приговор; receivea pardon получить помилование; receive an honorary degree (an award, a bonus, etc.) получить почетную степень и т.д., удостоиться почетной степени и т.д.; he received the name of John его назвали /нарекли/ Джоном, ему дали имя Джон
    4) receive smb. receive visitors (boarders, one's neighbours, strangers, a fugitive, etc.) принимать посетителей и т.д., who is going to stay at home to receive the guests? кто останется дома, чтобы принимать гостей?; the king received the new ambassador король принял нового посла || receive smb.'s attentions принимать чьи-л. ухаживания
    5) receive smth. your letter (your request, the matter, etc.) will receive our [immediate] attention мы [немедленно] займемся вашим письмом и т.д.; this book hasn't received the attention it deserves эта книга не была оценена по заслугам
    3. IV
    receive smth., smb. in some manner receive smb.'s work (smb.'s speech, a book, a proposal, the speaker, etc.) very warmly (kindly, well, favourably, courteously, coldly, etc.) очень тепло и т.д. принимать чью-л. работу и т.д.
    4. VII
    receive smth. to do smth. receive orders to march (instructions to go to India at once, etc.) получать приказ выступать и т.д.
    5. XI
    1) be received there was great excitement when the news was received было много волнений, когда было получено это известие; be received by smth. the announcement was received by telegraph извещение /сообщение/ было получено по телеграфу; be received at some time information has not yet been received of the exact date до сих пор еще не получены сведения о точной дате; applications must be received [at the office] not later than 1 p. m. December 31 заявления должны поступить [в контору] не позднее тринадцати часов тридцать первого декабря; be received of smb. receive d of Mr. Smith the sum of t 5 for house rent from the first of January to the first of April получено от мистера Смита 5 фунтов в качестве квартирной платы с первого января по первое апреля
    2) be received at some place she is no longer received in society в обществе ее больше не принимают; he shall not be received at my house в моем доме он не будет принят; be received in some manner he was received with cheers его встретили одобрительными /приветственными/ возгласами; the speaker was received coldly оратора встретили холодно; the speech was well received by the audience слушатели остались очень довольны этой речью; any suggestion will be thankfully received любой совет будет с благодарностью принят
    6. XVI
    receive on some day receive on Monday afternoons (on Tuesdays, etc.) принимать (гостей, друзей и т.п.) в понедельник днем и т.д.
    7. XXI1
    1) receive smth. from smb. receive a letter from one's wife (money from one's father, several books on art from one's friend, etc.) получать письмо от жены и т.д.; I received no sympathy from him я не нашел в нем сочувствия; receive smth. by smth. receive the information by telegraph (goods by the steamer, a parcel by post, etc.) получать сведения по телеграфу и т.д.; receive smth. in smth. receive the news in silence молча встретить эту новость
    2) receive smth. on smth. receive a heavy blow on the head получать сильный удар по голове; receive smth. in smth. he received a wound in the battle он был ранен в этом бою
    3) receive smb. in (to) smth. receive smb. into the party (into a group, into the church, etc.) принимать кого-л. в партию и т.д.; receive smb. into a hospital (a person into one's family as a son, a person in(to) one's house for the purpose of education, etc.) брать /принимать/ кого-л. в больницу и т.д.
    4) receive smb., smth. with smth. receive smb., smth. with joy (with great respect, with tumultuous applause, with cheers, etc.) принимать кого-л., что-л. с радостью и т.д.
    8. XXIV1
    receive smth. as smth. receive smth. as a present (as security, as a gift, etc.) принимать /рассматривать/ что-л. как подарок и т.д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > receive

  • 73 transducer

    преобразователь

    - 1. Устройство, которое преобразовывает энергию из одной формы в другую. Например, репродуктор трансформирует электрическую энергию в акустическую (звуковую). 2. Элемент, который принимает информацию в одной физической количественной форме, а передает ее в другой количественной форме. 3. Устройство, посредством которого энергия может перетекать из одной или более передающих систем или сред к одной или более других передающих систем или сред. Примечание. Энергия, передаваемая таким образом, может иметь любую форму (например, она может быть электрической, механической или акустической) и может обладать одной или различными формами в разных входных или выходных системах или средах.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > transducer

  • 74 transducer

    преобразователь

    - 1. Устройство, которое преобразовывает энергию из одной формы в другую. Например, репродуктор трансформирует электрическую энергию в акустическую (звуковую). 2. Элемент, который принимает информацию в одной физической количественной форме, а передает ее в другой количественной форме. 3. Устройство, посредством которого энергия может перетекать из одной или более передающих систем или сред к одной или более других передающих систем или сред. Примечание. Энергия, передаваемая таким образом, может иметь любую форму (например, она может быть электрической, механической или акустической) и может обладать одной или различными формами в разных входных или выходных системах или средах.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > transducer

  • 75 fore foot

    сущ. бакс, баксовая штука - деревянная штука, соединяющая киль с форштевнем. Она служит продолжением киля и, закругляясь кверху, принимает направление форштевня.

    English-Russian sailing ships dictionary > fore foot

  • 76 Jake Chambers

    сущ.; имя собст.; SK, DT
    тж. John “Jake” Chambers
    ••
    Джейк Чеймберз ( Чамберз в некоторых переводах)
    Джон «Джейк» Чеймберз ( в первом томе)
    1. В погоне за человеком в чёрном через пустыню обессиливший Стрелок доходит до «Промежуточной станции» и находит там мальчика, которого поначалу принимает за человека в чёрном. Потом понимает, что ошибся и теряет сознание от теплового удара и обезвоживания. Очнувшись, он расспрашивает мальчика о том, кто тот такой и откуда там взялся. Мальчик представляется Джоном «Джейком» Чамберзом, однако ничего не помнит о своей прежней жизни, кроме нескольких однообразных недель, проведённых в этом месте и ночного визитёра – человека в чёрном. Стрелок гипнотизирует Джейка и слышит от него странную историю о мальчике из Нью-Йорка, погибшего от рук человека в чёрном под колёсами автомобиля.

    “Want something to eat?” / “Not yet,” the gunslinger said. There was still a sick ache in his head from the sunstroke, and the water sat uneasily in his stomach, as if it did not know where to go. “Who are you?” / “My name is John Chambers. You can call me Jake.” — Хотите поесть чего-нибудь? / – Не сейчас, – ответил Стрелок. Голова всё ещё болела от солнечного удара, и воде было неуютно в его желудке, как будто она не знала, куда ей теперь направиться. / – Кто ты? / – Меня зовут Джон Чамберз. Можете называть меня Джейк. (ТБ 1)

    2. В момент встречи со Стрелком Джейку было одиннадцать лет. Это был симпатичный, хорошо сложенный мальчик со светлыми выгоревшими волосами. До того, как Джейк попал в мир Роланда, он жил с родителями в Нью-Йорке, которые, как думал Джейк, не то чтобы на дух его не выносили, но, похоже, давно уже не замечали. Его мать и отец были профессионалами, лучшими в своем деле, и Джейк невольно перенял многие характерные их черты. (по материалам сайта stephenking.ru)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Jake Chambers

  • 77 passive-aggressive

    [ˌpæsɪvə'gresɪv] 1. прил.; психол. 2. сущ.; психол.

    She's a passive-aggressive and she says 'no' to everything, so we have to be careful. — Она всё принимает в штыки, на всё говорит "нет" - с ней нужно быть осторожней.

    Англо-русский современный словарь > passive-aggressive

  • 78 strike out

    фраз. гл.
    1) вычёркивать, стирать; исключать

    Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. — Вычеркните последнюю фразу свидетеля, в протоколе суда ей не место.

    Calvin did not strike out asceticism entirely from his system as Luther did. — Кальвин не полностью исключил аскетизм из своей системы, как это сделал Лютер.

    Syn:
    2) порождать, изобретать

    Their hostility strikes out into many ramifications, but it is not difficult to trace all these to the parent root. — Их враждебность принимает различные формы, но нетрудно проследить её первоисточник.

    3) представлять вчерне, набрасывать

    He has struck out the landscape with a few impetuous dashes of the hand. — Он набросал пейзаж несколькими стремительными движениями руки.

    4) ( strike out for) направляться
    5) атаковать, набрасываться (на кого-л. / что-л.)

    She was so angry she struck out at the waiter. — Она была так сердита, что буквально напала на официанта.

    6) спорт. выбить в аут ( в бейсболе)

    Ann did her best, but she struck out anyway. — Анна сделала всё, что смогла, но всё равно потерпела неудачу.

    Англо-русский современный словарь > strike out

  • 79 Complement

    Комплемент - это член предложения, дополняющий значение сказуемого (Predicate) и относящийся либо к подлежащему, либо к дополнению. Комплемент, относящийся к подлежащему, соответствует в русском языке именной части сказуемого.
    1)
    а) Комплемент, относящийся к подлежащему, принимает только глагол be и, кроме того, несколько глаголов восприятия: look, seem, taste, sound, feel..., и несколько глаголов, описывающих изменение состояния: become, remain...

    I am a passenger. — Я - путник.

    My decision remains the same. — Мое решение остается прежним.

    б) Конструкция Дополнение + Комплемент называется "сложным дополнением" (см. Complex object).

    We appointed him secretary. ( = We appointed him to be secretary). — Мы назначили его секретарем.

    2) В качестве комплемента может выступать:
    а) существительное или именная группа:

    You must be Mr. Jones. — Вы, должно быть, мистер Джоунз.

    His son became a famous actor. — Его сын стал известным актером.

    б) местоимение:

    It's me. — Это я.

    в) прилагательное или причастие:

    This guy is very intelligent. — Этот парень очень умен.

    This sounds good. — Звучит неплохо.

    He walked his feet sore. — Он исходил все ноги.

    г) некоторые наречия:

    The light is on. — Свет включен.

    The meeting is here. — Встреча (будет) здесь.

    д) предложная группа:

    You're like your father. — Ты - как твой отец.

    3) Позиция в предложении (подробнее о порядке слов см. Sentence: word order).
    а) Если сказуемое не имеет дополнения, то в повествовательном предложении комплемент следует непосредственно за глаголом.

    The village is destroyed. — Деревня разрушена.

    Her hair is green. — У нее зеленые волосы.

    б) Если сказуемое имеет дополнение, то комплемент ставится после этого дополнения.

    The soldiers found the village destroyed. — Солдаты нашли деревню разрушенной.

    She dyed her hair green. — Она покрасила волосы в зеленый цвет.

    English-Russian grammar dictionary > Complement

  • 80 station

    ['steɪʃ(ə)n]
    n
    1) вокзал, железнодорожная станция, пункт, остановка

    Businessmen stream into one of Tokyo's main train stations. — Поток деловых людей направляется на один из главных железнодорожных вокзалов Токио.

    The station is closed to civilians. — Вокзал закрыт для гражданского населения.

    - through station
    - country station
    - crowded station
    - wayside station
    - intermediate station
    - bus station
    - passage station
    - half-way station
    - avia station
    - deserted station
    - station clock
    - station master
    - station yard
    - station house
    - station of departure
    - at a small station
    - come from the station
    - get off the train at the next station
    - go to the station
    - leave smth at the station
    - make for the station
    - pass station
    - remain at the station
    - set smb down at the station
    - drop smb at the station
    - take smb to the station
    2) база, пункт, станция, пост, порт приписки (судов), застава

    I'm calling from a pay station. — Я звоню из автомата.

    The army is at action station. — Армия приведена в боевую готовность.

    - space station
    - wireless station
    - service station
    - nuclear station
    - coaling station
    - experiment station
    - biological station
    - power electric power station
    - ambulance first-aid station
    - filling station
    - police station
    - naval station
    - coast-guard station
    - battle station
    - signal station
    - radar station
    - frontier station
    - outlying stations
    - life-boat station
    - pay station
    - broadcasting station
    - weather station
    - recruiting station
    - dressing station
    - gas station
    - repeater station
    - tracking station
    - radio intercepting station
    - feeding station
    - regulating station
    - polling station
    - bathing station
    - station hospital
    - station designator
    - station for observation
    - direct the aerial toward a station
    - fix up a wireless station
    - hear many foreign stations on this radio
    - take smb to the police station

    What is her station in life/in society? — Каков ее статус? /Какое она занимает положение

    - station wagon
    - men of high station
    - young man of humble station
    - people in all stations of life
    - know one's station
    - occupy in an enviable station in society
    - take up occupy a convenient station
    - take one's station at the corner
    - take your stations! - obligations of smb's rank and station
    - duties of smb's rank and station
    - responsibilities of smb's rank and station
    - whatever one's station in life may be

    English-Russian combinatory dictionary > station

Страницы

См. также в других словарях:

  • Она (фильм — Она (фильм, 1965) Она She Жанр приключенческий фильм Режиссёр Роберт Дэй Продюсер Майкл Каррерас …   Википедия

  • она́ — её, ей, её, ею и ей, о ней (в косвенных падежах принимает в начале „н“, если стоит после предлога, например: от нее, к ней, на нее, с ней), мест. личн. 3 л. ед. ч. ж. р. (род. п. её употребляется также в качестве притяжательного местоимения, см.… …   Малый академический словарь

  • Она (фильм, 1965) — У этого термина существуют и другие значения, см. Она. Она She …   Википедия

  • Бхагавад-гита как она есть — Не следует путать с Бхагавад гита. Бхагавад гита как она есть Bhagavad Gita As It Is …   Википедия

  • Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — …   Википедия

  • надо взять от жизни все, что она может дать — Ср. Не бегайте от счастья... бросьте предрассудки, берите от жизни все, что она может дать вам!.. Островский и Соловьев. Женитьба Белугина. 2, 5. Ср. Иные не останавливались... и шли все дальше и дальше; они преусердно начали набивать свои… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… …   Энциклопедический словарь

  • Семейство гадюковые —         Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть …   Жизнь животных

  • H2O: Просто добавь воды. Список серий телесериала — Содержание 1 Эпизоды 2 Обзор сезонов 3 Список серий 3.1 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»