-
1 окрестность
-
2 dintorno
1.вокруг, кругом2. м. мн. dintorni* * *1. предл.общ. чаще окрестность, вокруг, вблизи, кругом, около2. сущ.общ. контур, окрестность -
3 dintorno
-
4 intorno
1. avvvolgere lo sguardo intorno — оглядеться кругом2. intorno a prep1) вокруг, кругом2) около3) о; над3. mSyn:••levarsi qd d'intorno — отделаться от кого-либоlevati d'intorno! — убирайся!, прочь (с глаз моих)!levatemelo d'intorno! — уберите его ( чтоб я его больше не видел)! -
5 околоток
м. уст.1) ( окрестность) dintorni m pl2) ист. ( подразделение полицейского участка) stazione di polizia -
6 dintorno
dintórno 1. m 1) чаще pl окрестность dintorni pittoreschi -- живописные окрестности 2) контур 2. avv: guardarsi dintorno -- посмотреть кругом 3. prep: dintorno a -- вокруг (+ G) dintorno alla casa -- вокруг дома -
7 intorno
intórno 1. avv (тж tutt'intórno) вокруг, кругом andare intorno а) ходить по кругу б) fig бродить, слоняться volgere lo sguardo intorno -- оглядеться кругом 2. prep: intórno a 1) вокруг, кругом (+ G) 2) около (+ G) intorno a due mesi -- около двух месяцев 3) о (+ P); над (+ S) ragionare intorno a un argomento -- обсуждать тему 3. m окрестность d'ogni intorno -- со всех сторон darsi intorno -- стараться, хлопотать levare d'intorno -- убрать levarsi qd d'intorno -- отделаться от кого-л levati d'intorno! -- убирайся!, прочь (с глаз моих)! levatemelo d'intorno! -- уберите его (чтоб я его больше не видел)! -
8 dintorno
dintórno 1. m 1) чаще pl окрестность dintorni pittoreschi — живописные окрестности 2) контур 2. avv: guardarsi dintorno — посмотреть кругом 3. prep: dintorno a — вокруг (+ G) dintorno alla casa — вокруг дома -
9 intorno
intórno 1. avv (тж tutt'intórno) вокруг, кругом andare intorno а) ходить по кругу б) fig бродить, слоняться volgere lo sguardo intorno — оглядеться кругом 2. prep: intórno a 1) вокруг, кругом (+ G) 2) около (+ G) intorno a due mesi — около двух месяцев 3) о (+ P); над (+ S) ragionare intorno a un argomento — обсуждать тему 3. m окрестность d'ogni intorno — со всех сторон¤ darsi intorno — стараться, хлопотать levare d'intorno — убрать levarsi qd d'intorno — отделаться от кого-л levati d'intorno! — убирайся!, прочь (с глаз моих)! levatemelo d'intorno! — уберите его (чтоб я его больше не видел)! -
10 intorno
1. 2. предл.1) вокруг2) о, по3) около, приблизительно, примерно* * *1. предл.общ. (+G) около, (+P) о, вокруг, кругом, (+I) над2. сущ.общ. окрестность
См. также в других словарях:
ОКРЕСТНОСТЬ — [окресность], окрестности, жен. 1. Местность, прилегающая к чему нибудь. Окрестность города. Деревня с живописными окрестностями. 2. только ед. Окружающее пространство. «Месяц стоял высоко и ясно озарял окрестность.» А.Тургенев. « И всё в ужасной … Толковый словарь Ушакова
окрестность — округа, окружность; местность, околоток, окружение Словарь русских синонимов. окрестность округа (разг.); околоток, окружность (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОКРЕСТНОСТЬ — точки в метрическом пространстве множество всех точек, расстояние которых до данной точки меньше некоторого положительного числа. Это т. н. сферическая окрестность. В более общем случае под окрестностью понимают любое открытое множество,… … Большой Энциклопедический словарь
Окрестность — область, примыкающая к точечному объекту и рассматриваемая с точки зрения принадлежности к ней иных близких объектов. См. также: Пространственные данные Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
окрестность — ОКРЕСТНОСТЬ, устар. околоток, устар. окружность, разг. округа … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОКРЕСТНОСТЬ — ОКРЕСТНОСТЬ, и, жен. Местность, прилегающая к чему н., окружающее пространство. Окрестности столицы. • В окрестности чего, в знач. предлога с род. недалеко от, близ чего н. Прогулки в окрестности озера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
окрестность — близость соседство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы близостьсоседство EN vicinity … Справочник технического переводчика
окрестность — Местность, прилегающая к какому либо географическому объекту, окружающее его пространство … Словарь по географии
Окрестность — точки множество, содержащее данную точку, и близкие (в каком либо смысле) к ней. В разных разделах математики это понятие определяется по разному. Содержание 1 Определения 1.1 Математический анализ … Википедия
окрестность — и; ж. Местность, прилегающая к чему л. Окрестности города, деревни, озера. // обычно мн.: окрестности, ей. Окружающая местность, окружающее пространство. Осматривать достопримечательности окрестностей города. Гулять по окрестностям посёлка. * * * … Энциклопедический словарь
Окрестность точки — Курсив обозначает ссылку на этот словарь # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия