-
1 окончательно
окончательноסוֹפִית; לַחֲלוּטִין; עַד כּלוֹת -
2 окончательно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно
-
3 окончательно
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > окончательно
-
4 окончательно
қатъӣ, қатъиян, тамоман -
5 окончательно
-
6 окончательно
finally наречие:decisively (окончательно, убедительно)словосочетание:by bell, book and candle (бесповоротно, окончательно)with bell, book and candle (бесповоротно, окончательно) -
7 окончательно
нареч. шIокI имыIэу, теубытагъэуон окончательно решил поехать на Кавказ Кавказым кIонэу ащ тыриубытэпагъ -
8 окончательно
Н lõplikult, täielikult; \окончательно решить lõplikult otsustama -
9 окончательно
нареч. тас, шуд, эркнбиш; он окончательно решил уехать тер эркн биш йовхар шиидв -
10 окончательно
нареч. қатъӣ, қатъиян, тамоман; рещить окончательно қатъиян ҳал кардан -
11 окончательно
adv. finallyРусско-английский словарь математических терминов > окончательно
-
12 окончательно
-
13 окончательно
1) General subject: book and the candle, by bell book and candle, completely, conclusively, decidedly, decisively, definitively, determinately, for good, for keeps, roundly, that's flat, ultimately, with bell, finally, once and for all2) Colloquial: by bell, book and candle3) American: plumb4) Mathematics: definitely5) Psychology: eventually6) Jargon: all the way7) Makarov: down to the ground, for good and all8) Phraseological unit: come down to -
14 окончательно
advgener. rattenkahl, ratzekahl, unwiderruflich, definitiv -
15 окончательно
нрч -
16 окончательно
kesinlikle; kesin olarak; nihai olarakоконча́тельно убеди́ться в чём-л. — bir şeye kesin olarak kanaat getirmek
оконча́тельно изба́виться от чего-л. — bir şeyden nihai olarak kurtulmak
-
17 окончательно
нареч.• nieodwołalnie• rozstrzygająco* * *na amen, na dobre, z kretesem, ostatecznie, do szczętu, ze szczętem, do reszty -
18 окончательно
нареч.finally, once and for all -
19 окончательно
-
20 окончательно
pavisam, galīgi
См. также в других словарях:
окончательно — окончательно … Орфографический словарь-справочник
ОКОНЧАТЕЛЬНО — ОКОНЧАТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к окончательный. Окончательно решить что нибудь. «В этот день боярская дума окончательно ничего не приговорила.» А.Н.Толстой. 2. перен. Совершенно, совсем, вполне. «Надо признать, что трудовое крестьянство, наше… … Толковый словарь Ушакова
окончательно — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окончательно вовсе, совершенно; насквозь, во всех отношениях, в полном смысле слова, в корне, кардинально, решительно,… … Словарь синонимов
окончательно — • совсем, окончательно, вконец Стр. 1082 Стр. 1083 Стр. 1084 Стр. 1085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
окончательно сделанный — завершенный, сделанный, заготовленный, приготовленный, готовый, законченный Словарь русских синонимов. окончательно сделанный прил., кол во синонимов: 6 • готовый (80) • … Словарь синонимов
ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ОФОРМЛЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (inchoate instrument) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую… … Финансовый словарь
окончательно не оформленный инструмент — Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.… … Справочник технического переводчика
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окончательно не обработанный — прил., кол во синонимов: 2 • не получивший законченного вида (2) • неотделанный (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
окончательно и бесповоротно — нареч, кол во синонимов: 7 • даю гарантию (23) • железно (50) • зуб даю (66) • … Словарь синонимов
окончательно определенный класс взноса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN definitive class of contribution … Справочник технического переводчика