-
1 окончательно
оконча́тельн||оdefinitive;\окончательноый definitiva.* * *нареч.definitivamente, terminantemente, de remate* * *adv1) gener. de raìz, de remache, de remate, definitivamente, en definitiva, terminantemente2) law. in terminis -
2 окончательно
in terminis лат. -
3 окончательно вступивший в силу
advlaw. irrevocableDiccionario universal ruso-español > окончательно вступивший в силу
-
4 окончательно выверять
advgener. licuar, liquidar -
5 окончательно объездить лошадь
Diccionario universal ruso-español > окончательно объездить лошадь
-
6 окончательно отделанный
Diccionario universal ruso-español > окончательно отделанный
-
7 окончательно отделывать
advgener. afinar, acabarDiccionario universal ruso-español > окончательно отделывать
-
8 окончательно оформлять
advlaw. consumar, perfeccionar -
9 окончательно прекратить дело
advlaw. causar estadoDiccionario universal ruso-español > окончательно прекратить дело
-
10 окончательно прострагивать
Diccionario universal ruso-español > окончательно прострагивать
-
11 окончательно согласовывать условия
advecon. acordar definitivamente las condiciones (напр. платежа)Diccionario universal ruso-español > окончательно согласовывать условия
-
12 окончательно убедиться в
advgener. reconvencerse (чём-л.)Diccionario universal ruso-español > окончательно убедиться в
-
13 окончательно установленный факт
advlaw. hecho irrevocableDiccionario universal ruso-español > окончательно установленный факт
-
14 окончательно, решительно, категорически
advcurr.usage. decisivamenteDiccionario universal ruso-español > окончательно, решительно, категорически
-
15 окончательно оформлять
Русско-испанский юридический словарь > окончательно оформлять
-
16 окончательно прекратить дело
Русско-испанский юридический словарь > окончательно прекратить дело
-
17 окончательно установленный факт
Русско-испанский юридический словарь > окончательно установленный факт
-
18 не оформленный окончательно
prepos.law. incipiente, incoadoDiccionario universal ruso-español > не оформленный окончательно
-
19 считаться окончательно установленным фактом
Diccionario universal ruso-español > считаться окончательно установленным фактом
-
20 доводить
доводи́тьсм. довести́.* * *несов.1) см. довести2) тех. ( окончательно обработать) terminar vt3) тех. (новую машину, агрегат) acabar vt* * *несов.1) см. довести2) тех. ( окончательно обработать) terminar vt3) тех. (новую машину, агрегат) acabar vt* * *v1) gener. (ïðîâåñáè) llevar (hasta), (ñîïðîâî¿äàáü) conducir (hasta), acompañar (ïðîâî¿àà; hasta), reducir (a)2) eng. (окончательно обработать) terminar, acabar, terminal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окончательно — окончательно … Орфографический словарь-справочник
ОКОНЧАТЕЛЬНО — ОКОНЧАТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к окончательный. Окончательно решить что нибудь. «В этот день боярская дума окончательно ничего не приговорила.» А.Н.Толстой. 2. перен. Совершенно, совсем, вполне. «Надо признать, что трудовое крестьянство, наше… … Толковый словарь Ушакова
окончательно — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окончательно вовсе, совершенно; насквозь, во всех отношениях, в полном смысле слова, в корне, кардинально, решительно,… … Словарь синонимов
окончательно — • совсем, окончательно, вконец Стр. 1082 Стр. 1083 Стр. 1084 Стр. 1085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
окончательно сделанный — завершенный, сделанный, заготовленный, приготовленный, готовый, законченный Словарь русских синонимов. окончательно сделанный прил., кол во синонимов: 6 • готовый (80) • … Словарь синонимов
ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ОФОРМЛЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (inchoate instrument) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую… … Финансовый словарь
окончательно не оформленный инструмент — Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.… … Справочник технического переводчика
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окончательно не обработанный — прил., кол во синонимов: 2 • не получивший законченного вида (2) • неотделанный (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
окончательно и бесповоротно — нареч, кол во синонимов: 7 • даю гарантию (23) • железно (50) • зуб даю (66) • … Словарь синонимов
окончательно определенный класс взноса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN definitive class of contribution … Справочник технического переводчика