-
1 убедительно
Убедительно - clearly, strongly, well; conclusivelyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > убедительно
-
2 убедительно
убедительноבְּבִיטָחוֹן, בְּאוֹפֶן מְשַכנֵעַ* * *בחוזקהבחזקה בכוח בכפייה -
3 убедительно
-
4 убедительно
-
5 убедительно
[ubedítel'no] avv.1) in modo persuasivo, convincente2) insistentemente, con insistenza"Наташа убедительно звала меня к себе" (Ф. Достоевский) — "Nataša insisteva che andassi a trovarla" (F. Dostoevskij)
-
6 убедительно
conclusively, convincingly, in a conclusive way• Подобные результаты убедительно доказывают, что... - Such results conclusively prove that...• Смит [1] убедительно аргументирует против идеи, что... - Smith [1] argues effectively against the notion that... -
7 убедительно
важка; пераканаўча* * *нареч.1) пераканаўча2) вельмі, моцна, вельмі моцна— вельмі (моцна, вельмі моцна) прасіць -
8 убедительно
нареч.convincingly;persuasively;to the satisfaction (of)- убедительно для присяжных
- убедительно для суда -
9 убедительно
-
10 убедительно
нареч.1. уырнинагæйон говорит убедительно – йæ ныхæстæ уырнинаг сты
убедительно прошу – зæрдиагæй курын
-
11 убедительно
нареч.1. пшIошъ ыгъэхъоуон говорит убедительно пшIошъ ыгъэхъоу ар къэгущыIэ2. (настойчиво, настоятельно) лъэшэу, инэуубедительно прошу лъэшэу сыолъэIу -
12 убедительно
нареч.1. якинан; убедительно доказать свою правоту ҳақ будани худро яқинан исбот кардан2. бо исрор; убедительно прошу вас аз шумо илтиҷо дорам -
13 убедительно
•The utility of these powerful electric and magnetic fields has been demonstrated in a conclusive way (or conclusively, or convincingly).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убедительно
-
14 убедительно
1) General subject: conclusively, decisively, demonstratively, satisfyingly, uprightly, cogently, persuasively2) Mathematics: convincingly, in a conclusive way3) Makarov: demonstration, forcibly, strongly, to demonstration -
15 убедительно
-
16 убедительно
нрчconvincentemente, persuasivamente; ( настойчиво) encarecidamente, insistentemente -
17 убедительно
1) inandırıcı (bir) şekilde / tarzdaон говори́л о́чень убеди́тельно — konuşması çok inandırıcı idi
2) в соч.убеди́тельно прошу́ — hassaten rica ederim
-
18 убедительно
-
19 убедительно
убедительн||онареч πειστικά, μέ πειστικότητα. -
20 убедительно
См. также в других словарях:
убедительно — убедительно … Орфографический словарь-справочник
убедительно — веско, доказательно; ясно, горячо, сильно, с фактами в руках, прочно, продуманно, обоснованно, наглядно, неопровержимо, вразумительно, надежно, неоспоримо, ярко, логично, авторитетно, весомо Словарь русских синонимов. убедительно веско,… … Словарь синонимов
убедительно аргументированный — убедительно аргументированный … Орфографический словарь-справочник
убедительно доказанный — убедительно доказанный … Орфографический словарь-справочник
убедительно-искренний — убедительно искренний … Орфографический словарь-справочник
убедительно-настоятельный — убедительно настоятельный … Орфографический словарь-справочник
Убедительно — I нареч. качеств. 1. Так, что убеждает, заставляет убедиться в чём либо; вполне доказательно. 2. Обладая способностью, умением убедить. 3. перен. Очень сильно, настоятельно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как вполне доказательного … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убедительно — Syn: см. наглядно … Тезаурус русской деловой лексики
убедительно — убедительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
убедительно — см. убедительный; нареч. Убеди/тельно говорить. Убеди/тельно доказывать. Убеди/тельно прошу вас ответить … Словарь многих выражений
убедительно — убеди/тельно … Правописание трудных наречий