-
1 restlose Vertaubung der Lagerstätte
окончательное истощение месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > restlose Vertaubung der Lagerstätte
-
2 definitiver Beschluss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > definitiver Beschluss
-
3 endgültiger Beschluss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > endgültiger Beschluss
-
4 Endabschluß
окончательное заключениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Endabschluß
-
5 endgültiges Angebot
окончательное предложениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > endgültiges Angebot
-
6 endgültiges Urteil
окончательное решениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > endgültiges Urteil
-
7 Endprüfung
окончательное испытаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Endprüfung
-
8 Endurteil
-
9 Nachwirken
гл.1) тех. окончательное формование (теста)2) пищ. окончательное формование теста, окончательное формование тестовых заготовок -
10 nachwirken
гл.1) тех. окончательное формование (теста)2) пищ. окончательное формование теста, окончательное формование тестовых заготовок -
11 superarbitrieren
гл.юр. вынести окончательное решение (по спору), выносить окончательное решение по спору, окончательно разрешать спор, окончательно разрешить спор, выносить окончательное решение (по спору) -
12 Definitivum
-
13 Definitivum
сущ.1) общ. окончательное решение2) юр. окончательный приговор, окончательное состояние, определённое состояние -
14 Endbescheid
сущ.1) общ. окончательное решение2) юр. заключительное решение3) патент. окончательное заключение -
15 Endspruch
сущ.1) общ. окончательное решение суда, окончательный приговор2) патент. окончательное решение (суда) -
16 Fertigbohren
сущ.тех. окончательное растачивание, окончательное сверление, чистовая расточка, чистовое растачивание, чистовое сверление -
17 Fertigschaben
сущ.свар. окончательное шабрение, окончательное шевингование -
18 Fertigwirken
сущ.1) пищ. окончательное формование теста2) хлебопек. окончательное формование тестовых заготовок -
19 Superarbitrum
сущ.юр. окончательное решение спора, окончательное решение (спора) -
20 fertigbohren
сущ.тех. окончательное растачивание, окончательное сверление, чистовая расточка, чистовое растачивание, чистовое сверление
См. также в других словарях:
окончательное — принимать окончательное решение • действие принять окончательное решение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Окончательное решение (фильм) — Окончательное решение Showdown Жанр боевик Режиссёр Роберт Радлер В главных ролях Длительность 100 мин. Страна … Википедия
Окончательное решение — Showdown Жанр боевик Режиссёр Роберт Радлер В главных ролях Длительность 100 мин. Страна … Википедия
Окончательное значение ВВП — в США ежемесячное обновление пересмотренного значения ВВП; третья ступень трех уровней данных о ВВП США. Обычно различия между окончательным и пересмотренным значениями ВВП минимально. По английски: GDP final См. также: Валовой внутренний продукт … Финансовый словарь
Окончательное удаление радиоактивных отходов — Radioactive waste disposal см. Захоронение радиоактивных отходов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
окончательное заключение о воздействии на окружающую среду — (напр. энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final environment statement … Справочник технического переводчика
окончательное закрытие площадки после вывода АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final site closure … Справочник технического переводчика
окончательное захоронение — (напр. ядерного реактора на площадке АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in situ disposal … Справочник технического переводчика
окончательное захоронение (радиоактивных) отходов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate disposal … Справочник технического переводчика
окончательное захоронение крупноблочных элементов ядерного реактора — (напр. корпуса, парогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disposal of large components … Справочник технического переводчика
окончательное захоронение радиоактивных отходов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate storage … Справочник технического переводчика
