-
1 оклеветать
-
2 оклеветать
-
3 клеветать
calunniare, diffamare* * *несов. (сов. оклеветать, наклеветать) на + Вcalunniare vt, diffamare vt* * *v1) gener. affibbiarsi una calunnia a (qd) (на кого-л.), calunniare, calunniare (íà+A), detrarre, diffamare, diffamare (íà+A), disfamare (íà+A), fabbricare calunnie, infamare (íà+A), insinuare, pasquinare, rapportare il falso2) liter. dilaniare (íà+A) -
4 наговаривать
несов. - нагова́ривать, сов. - наговори́ть1) В, Р ( сообщить много) dire molte coseнагова́ривать много лишнего — straparlare vt, parlare a sproposito
2) разг. на + В ( оклеветать) calunniare vt, sparlare di qdнагова́ривать на соседа — calunniare il vicino
3) (записать голос, текст) incidere vt, registrare vtнагова́ривать на пластинку — incidere dei testi su un disco
* * *v1) gener. detrarre (íà+A), lavorar di soffietto, riempirsi le orecchie, suonar le predelle dietro a (qd) (на кого-л.)2) liter. soffiare, sussurrare all'orecchio -
5 порочить
несов. Вdisonorare vt, calunniare ( оклеветать); diffamare vt ( в печати); screditare vt ( дискредитировать)* * *v1) gener. addentare, disfamare, denigrare, diffamare2) colloq. sconcacare3) liter. dilaniare (+A), demolire -
6 клеветать
[klevetát'] v.i. impf. (клевещу, клевещешь; pf. наклеветать; оклеветать; на + acc.)calunniare (v.t.), diffamare (v.t.)
См. также в других словарях:
оклеветать — См … Словарь синонимов
ОКЛЕВЕТАТЬ — ОКЛЕВЕТАТЬ, оклевещу, оклевещешь, совер., кого что. Опорочить кого нибудь клеветой. «Погиб поэт! невольник чести пал оклеветанный молвой.» Лермонтов (о Пушкине). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКЛЕВЕТАТЬ — ОКЛЕВЕТАТЬ, ещу, ещешь; етанный; совер., кого (что). Опорочить клеветой. О. невиновного. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оклеветать — оклеветать, оклевещу, оклевещет (не рекомендуется оклеветаю, оклеветает) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Оклеветать — сов. перех. Опорочить клеветой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оклеветать — оклеветать, оклевещу, оклевещем, оклевещешь, оклевещете, оклевещет, оклевещут, оклевеща, оклеветал, оклеветала, оклеветало, оклеветали, оклевещи, оклевещите, оклеветавший, оклеветавшая, оклеветавшее, оклеветавшие, оклеветавшего, оклеветавшей,… … Формы слов
оклеветать — оклевет ать, вещ у, в ещет … Русский орфографический словарь
оклеветать — (I), оклевещу/, ве/щешь, щут … Орфографический словарь русского языка
оклеветать — вещу, вещешь; оклеветанный; тан, а, о; св. кого. Опорочить клеветой. О. без причины. О. напрасно. О. перед друзьями, сослуживцами. Вы оклеветали меня! … Энциклопедический словарь
оклеветать — вещу/, ве/щешь; оклеве/танный; тан, а, о; св. кого Опорочить клеветой. Оклевета/ть без причины. Оклевета/ть напрасно. Оклевета/ть перед друзьями, сослуживцами. Вы оклеветали меня! … Словарь многих выражений
оклеветать — 1.7.5., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь