-
61 ожидание
-
62 ожидание
-
63 ожидание
аау= توقّع
и-иа= اِنتظار
аа= (надежда) رجاء
аа= (надежда) أمل
-
64 ожидание
күту, тосу -
65 ожидание
-
66 ожидание
дожидання, ждання, чекання, очікування чого и на що; сподівання, надіяння, сподіванка. После долгого -ния - по довгому чеканні (дожиданні). Мы потеряли много времени в напрасном -нии - ми змарнували багато часу в даремному чеканні (дожиданні), даремно чекаючи (дожидаючи). В -нии (в надежде) чего - сподіваючись, ждучи кого, чекаючи кого, чого и на кого, на що. Быть в -нии родов - бути при надії. Сверх нашего -ния - над наше сподівання, несподівано, негадано для нас. Он обманул мои -ния - він не справдив моїх сподіванок. Жить -нием - жити сподіванням (сподіванками), (шутл.) жданиками годуватися.* * *1) чека́ння, жда́ння, дожида́ння, очі́кування2) (надежда, расчёт) сподіва́ння, споді́ванка -
67 ожидание
expectation, idle, wait, waiting, expectance -
68 ожидание
idle, ( обслуживания) parking связь, wait вчт.* * *ожида́ние с.1. мат. expectation2.:пребыва́ние ( самолёта) в зо́не ожида́ния — holdматемати́ческое ожида́ние — expectation, mean valueматемати́ческое ожида́ние измеря́ет положе́ние це́нтра распределе́ния — the expectation gives a measure of the location of the centre of a distribution -
69 ожидание
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ожидание
-
70 ожидание
( в сетевом планировании) expectationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ожидание
-
71 ожидание
idle, ( примитив транспортных протоколов) listen, waitРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ожидание
-
72 ожидание
пачаканка; пачаканне; пачаканьне; чаканне; чаканьне* * * -
73 ожидание
1) мн. обыкн. (надежда на что-л.)
expectation
2) (процесс) waiting* * ** * *1) expectation, looking-for 2) waiting; wait* * *anticipationawaitingcontemplationexpectanceexpectancesexpectanciesexpectancyexpectationexpectationsexpectinghopehopefulnesssuspensewaitwaitingwaitingswaits -
74 ожидание
/əʐɪˈd̪ɑnʲɪjə/
expectation, looking-for -
75 ожидание
• čekání• očekávání• naděje -
76 ожидание
-
77 ожидание
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ожидание
-
78 ожидание
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ожидание
-
79 ожидание ср
odotus -
80 ожидание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ожидание
См. также в других словарях:
ожидание — Виды, перспектива, намерения, предположения, планы. Ср … Словарь синонимов
Ожидание — «Голиафа» (фильм); Ожидание полковника Шалыгина (фильм); Математическое ожидание (теория вероятностей). Список значе … Википедия
Ожидание — Ожидание ♦ Attente То, что отделяет нас от будущего. Следовательно, это настоящее, но как бы опустошенное изнутри, и эта пустота – наши желания или наши страхи. «Осталось всего три дня», – говорим мы, и это звучит как причисление этих трех… … Философский словарь Спонвиля
ожидание — ОЖИДАНИЕ, предвкушение ОЖИДАЕМЫЙ, желаемый, устар. чаемый ОЖИДАТЬСЯ, предстоять, ждать, ожидать ЖДАТЬ, выжидать/выждать, дожидаться/дождаться, ожидать, поджидать/подождать, трад. поэт. ждать пождать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Ожидание — ситуация, при которой поведение экономических субъектов зависит не от обстановки на рынке в настоящий момент, а от ожидания событий, которые могут произойти. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОЖИДАНИЕ — ОЖИДАНИЕ, ожидания, ср. 1. Действие и состояние по гл. ожидать. После долгих ожиданий. «Мой успех превзошел мои ожидания.» Пушкин. «На деле же, сверх всякого ожидания, стало оказываться совсем не так.» Писемский. «Комнаты стояли пустые в ожидании … Толковый словарь Ушакова
ОЖИДАНИЕ — ОЖИДАНИЕ, я, ср. 1. см. ожидать. 2. мн. Надежды на что н., предположения. Ожидания оправдались. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ожидание — Дворец, столица и все царство были охвачены необыкновенным волнением С быстротою Вайю распространилась весть что не одна, а сразу три жены владыки ждут детей По всем направлениям во весь опор скакали гонцы за разными диковинами, которые… … Энциклопедия мифологии
ОЖИДАНИЕ — «ОЖИДАНИЕ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1980, цв., 69 мин. Мелодрама. В ожидании первенца молодая учительница Маша Павлова вдруг решает, что муж не понимает ее, а следовательно и не уважает ее интересы. В ее жизни вновь появляется Николай, когда то ее… … Энциклопедия кино
Ожидание — см. Предвкушение (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ОЖИДАНИЕ — англ. expectation; нем. Erwartung. Надежда на ч. л., предположение. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии