-
1 оживленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оживленность
-
2 sprightliness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sprightliness
-
3 vivaciousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vivaciousness
-
4 sprightliness
Синонимический ряд:1. cleverness (noun) cleverness; goodness; smartness2. force (noun) animation; energies'; force; potencies'; steam; strength; vigour; vim's3. liveliness (noun) alertness; brightness; gayness; keenness; liveliness; pertness; vivaciousness4. nimbleness (noun) activeness; agility; alacrity; briskness; dexterity; dispatch; nimbleness; quickness; spryness5. playfulness (noun) playfulness -
5 vivaciousness
Синонимический ряд:1. brashness (noun) brashness; high-spiritedness2. liveliness (noun) alertness; brightness; gayness; keenness; liveliness; pertness; sprightliness3. spiritedness (noun) action; animation; briskness; spiritedness; vigorousness -
6 vivacity
nounживость, оживленность* * *(n) бодрость; веселость; веселье; долголетие; живость; живучесть; жизнерадостность; оживление; оживленность; яркость* * *живость, оживленность* * *[vi·vac·i·ty || vɪ'væsətɪ] n. живость, оживленность* * *бойкостьживостьоживленностьрезвостьяркость* * *живость -
7 sparkle
ˈspɑ:kl
1. сущ.
1) искорка sparkles of light ≈ вспышки света Syn: spark I
1., scintillation
2) а) блеск, сверкание the sparkle of a diamond ≈ сверкание алмаза Syn: lustre, shine б) искрение (вина)
3) живость, оживленность He surprised himself by the amount of fun and sparkle he contrived to elicit. ≈ Он сам удивился тому, насколько весело и живо ему удалось себя вести. Syn: vivacity, liveliness, animation
2. гл.
1) искриться;
сверкать Her diamonds sparkled in the bright light. ≈ Ее алмазы сверкали в ярких лучах света. Her eyes sparkled with excitement. ≈ Ее глаза сверкали от возбуждения. Syn: flash
2., scintillate, twinkle
2., glitter
1., shine
2., make a brilliant display
2) играть, искриться ( о вине) This wine sparkles like Champagne. ≈ Это вино играет, как шампанское. Syn: effervesce
3) быть оживленным;
блистать, выделяться( в обществе, разговоре) They sparkleed with enthusiasm. ≈ Они искрились энтузиазмом. Syn: shine
2.
4) перех. вызывать сверкание, блеск The sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems. ≈ Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы. искорка блестка проблеск - not a * of wit ни капли остроумия блеск, сверкание живость, оживленность "игра" (в вине) - the wine has lost its * вино перестало играть остроумие искриться, сверкать;
переливаться - her eyes *d with joy ее глаза сияли радостью - the tables *d with silver and crystal столы сверкали серебром и хрусталем быть оживленным;
блистать играть, искриться (о вине) отличаться, блистать - his aphorisms * with wit его афоризмы блещут остроумием sparkle блеск, сверкание ~ быть оживленным;
блистать ~ живость, оживленность ~ играть, искриться (о вине) ~ искорка ~ искриться;
сверкать -
8 vivacity
vɪˈvæsɪtɪ сущ. живость, оживленность Syn: liveliness, animation живость, оживленность;
бодрость;
веселость, жизнерадостность веселье, оживление яркость( цвета, света) (редкое) живучесть, долголетие vivacity живость, оживленностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vivacity
-
9 glow
1. noun1) сильный жар, накал; summer's scorching glow палящий летний зной; to be all of a glow, to be in a glow пылать, ощущать жар2) свет, отблеск, зарево (отдаленного пожара, заката)3) яркость красок4) румянец5) пыл; оживленность, горячность6) свечение2. verb1) накаляться докрасна; добела2) светиться; сверкать3) тлеть4) гореть, сверкать (о глазах)5) сиять (от радости)6) рдеть, пылать (о щеках)7) чувствовать приятную теплоту (в теле)* * *(n) накал* * *свет, отблеск, зарево* * *[ gləʊ] n. жар, накал ; свечение, свет, зарево; румянец; яркость красок; взволнованность, оживленность; горячность, пыл v. накаляться докрасна, светиться, сверкать, гореть; чувствовать приятную теплоту; сиять, рдеть, пылать* * *жаржарьзадорзатравказатравкупылсиятьтлеть* * *1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево б) яркость, блеск (о цвете) 2) а) сильный жар б) пыл 2. гл. 1) а) светиться, сверкать, озарять (with) б) рдеть, пылать, быть залитым румянцем (о щеках) в) гореть, сверкать (о глазах); сиять (от счастья и т.п.; with); смотреть во все глаза г) быть ярким, светлым (о красках, цвете) 2) а) прям. перен. раскаляться, накаляться докрасна, добела; быть очень горячим б) прям. перен. тлеть (об углях и переносно) -
10 sparkle
1. noun1) искорка2) блеск, сверкание3) живость, оживленность2. verb1) искриться; сверкать2) играть, искриться (о вине)3) быть оживленным; блистать* * *(v) сверкать* * *сверкать, искриться* * *[spar·kle || 'spɑrkl /'spɑːkl] n. искорка, блеск, сверкание, сияние, живость, оживленность v. искриться, сверкать, блестеть, играть, быть оживленным, блистать* * *блесткаискоркаостроумиепоблескиваниесверкать* * *1. сущ. 1) искорка 2) а) блеск б) искрение (вина) 3) живость 2. гл. 1) искриться 2) играть, искриться (о вине) -
11 живость
-
12 mercuriality
ˌmə:kjuərɪˈælɪtɪ сущ. живость, оживленность, подвижность Syn: vivacity, liveliness( книжное) живость, подвижность mercuriality живость, подвижностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mercuriality
-
13 youthful
ˈju:θful прил.
1) молодой, юный Syn: young
2) новый;
недавний, новейший, ранний Syn: new, novel
3) активный, деятельный, живой, энергичный Syn: energetic, vigorous юный, молодой - to look * выглядеть молодо - portrait of a * Byron портрет Байрона в молодости юношеский;
свойственный молодости - * enthusiasm юношеский энтузиазм - * indiscretions ошибки молодости - * attitudes отношение, свойственное молодежи - * sports виды спорта, популярные среди молодежи - in a dress too * for her age одетая не по возрасту живой, энергичный - * spirits бодрое настроение, оживленность новый;
ранний - the * season of the year начало года (геология) юный - * mountains юные горы - * relief топографически юный рельеф youthful новый;
ранний ~ энергичный, живой ~ юношеский ~ юный, молодойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > youthful
-
14 glow
[gləʊ]свет, отблеск, заревояркость, блеск; румянецсильный жар, накалпыл, горячность, оживленность, страстностьсветиться, сверкать, озарятьрдеть, пылать, быть залитым румянцемгореть, сверкать; сиять; смотреть во все глаза, глазетьбыть ярким, светлымраскаляться, накаляться докрасна, добела; быть очень горячим, раскаленным, обжигатьтлетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glow
-
15 jocosity
[ʤəʊ`kɔsɪtɪ]шутливость, остроумие; игривость, оживленность, веселостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jocosity
-
16 mercuriality
[ˏmɜːkjʊ(ə)rɪ`ælɪtɪ]живость, оживленность, подвижностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mercuriality
-
17 sparkle
[`spɑːkl]искоркаблеск, сверканиеискрениеживость, оживленностьискриться; сверкатьиграть, искритьсябыть оживленным; блистать, выделятьсявызывать сверкание, блескАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sparkle
-
18 vivacity
[vɪ`væsɪtɪ]живость, оживленностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vivacity
-
19 alacrity
nounживость, готовность; рвениеSyn:speed* * *(n) живость; рвение* * *1) готовность 2) расторопность, проворство* * *[a·lac·ri·ty || ə'lækrətɪ] n. живость, готовность, рвение* * *бойкостьживостьоживленностьрезвость* * *1) готовность 2) расторопность -
20 animation
nounвоодушевление; живость; оживление* * *(n) воодушевление; живость; оживление* * ** * *[an·i·ma·tion || ‚ænɪ'meɪʃn] n. оживление, живость, воодушевление; мультипликация* * *бойкостьживостьзахватзахватазахватымультипликациямультфильможивлениеоживленияоживленностьрезвостьувлечениеувлеченияувлеченьеувлеченья* * *1) анимация (мультипликация) 2) воодушевление
См. также в других словарях:
оживленность — оживлённость 1. бойкость, живость 2. см. веселье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оживленность сущ. 1 … Словарь синонимов
оживленность — ▲ многолюдье ↑ с, передвижение оживленность движение народа. оживленный. бойкий (# место). толчея теснота, в которой люди толкают друг друга. толкотня. толкучка . толкаться. толочься. затолкать (его затолкали в толпе). сутолока. буча. | высыпать… … Идеографический словарь русского языка
Оживленность — оживлённость ж. отвлеч. сущ. по прил. оживлённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оживленность — оживление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бойкость — См … Словарь синонимов
живость — См. быстрота, скорость с живостью... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. живость быстрота, скорость; поворотливость, экспрессивность, ходкость, жизнедеятельность,… … Словарь синонимов
Белая горячка — I Белая горячка (делирий, алкогольный психоз) возникает у больных хроническим алкоголизмом на фоне похмельного синдрома, который развивается вслед за прекращением запоя. При похмельном синдроме отмечаются неприятный вкус во рту, жажда, боли в… … Медицинская энциклопедия
жи́вость — и, ж. 1. Быстрота движений; подвижность, проворство. Живость движений понемногу терялась; он [слепой] стал забиваться в укромные уголки и сидел там по целым часам смирно, с застывшими чертами лица. Короленко, Слепой музыкант. Она с девичьей… … Малый академический словарь
ЭКЗАЛЬТАЦИЯ — (лат., от exaltare возвышать). Восторженность, подъем духа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗАЛЬТАЦИЯ [лат. exaltatio] восторженное, возбужденное состояние; болезненная оживленность. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
веселость — См … Словарь синонимов
веселье — Радость, восторг, ликование, забава, отрада, потеха, утеха, развлечение, увеселение, удовольствие, пиршество; веселость. Для забав, потехи ради. Ср. . Прот. восторг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
