-
81 одного порядка
adjgener. du même ordre de grandeur (Les taux d'extensibilité dans les deux directions sont sensiblement du même ordre de grandeur.) -
82 одного пошиба
adjcolloq. de même espèce -
83 одного разбора
adjcolloq. de même espèce -
84 одного стиля
-
85 одного только недостаточно
adjgener. (+ сущ.) (nom +) seul ne suffit pas (Le test seul ne suffit pas pour rejeter.)Dictionnaire russe-français universel > одного только недостаточно
-
86 одного возраста
-
87 одного поля ягода
adjgener. della stessa buccia, della stessa lana, di una buccia, e della stessa pannina, gente dello stesso conio, sono della stessa risma -
88 одного рода
adjgener. della stessa fazione -
89 одного и того же сорта
adjgener. gelijksoortigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > одного и того же сорта
-
90 одного корня
adjling. stamverwant -
91 одного поля ягода
adjset phr. gelijke monniken, gelijke kappenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > одного поля ягода
-
92 одного направления
(напр. о намотке) gleichsinnig -
93 одного поля ягода
-
94 одного направления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одного направления
-
95 одного поля ягода
-
96 Одного поля ягодки.
фраз. Tarred with the same brush.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Одного поля ягодки.
-
97 одного поля ягоды
-
98 одного атомного слоя
• jedné vrstvy atomů -
99 одного возраста
• stejně starý -
100 одного из крупнейших предприятий
• jednoho z největších podniků
См. также в других словарях:
одного дуба желуди — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного покроя — прил., кол во синонимов: 25 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
одного полета птицы — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного сукна епанча — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного поля ягода — прил., кол во синонимов: 31 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
одного помета — прил., кол во синонимов: 12 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • один … Словарь синонимов
Одного помета — (иноск.) одного нрава о духовномъ сродствѣ, какъ тѣлесномъ. Ср. Что грѣха таить, одного помету. Фонвизинъ. Недоросль. 3, 3. Скотининъ о своей сестрѣ Простаковой. Ср. De la même cuvée. De la même trempe. Ср. Ovo prognatus eodem. Пер. Изъ того же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одного поля ягода — Одного поля ягода. Ср. Меня занимаетъ одна дѣвушка, съ которой я почти двухъ словъ не сказалъ, но въ которой я чувствую своего поля ягоду. Тургеневъ. Новь. 8. Неждановъ. Ср. Il est de notre abbaye. Пер. Онъ нашего прихода. См. Из одной глины. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одного сукна епанча. — Одного поля ягода. Одного сукна епанча. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
одного нрава — прил., кол во синонимов: 1 • одного помета (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одного помёта — прил., кол во синонимов: 1 • одного помета (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов