-
1 одиннадцатиметровая отметка
Football: penalty spot, spotУниверсальный русско-английский словарь > одиннадцатиметровая отметка
-
2 одиннадцатиметровая точка
Football: penalty spotУниверсальный русско-английский словарь > одиннадцатиметровая точка
-
3 одиннадцатиметровая отметка
adjgener. Elfmetermarke (футбол), Elfmeterpunkt (футбол), Penaltypunkt (на футбольном поле), Strafmarke (футбол), Strafstoßmarke (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > одиннадцатиметровая отметка
-
4 одиннадцатиметровая штрафная отметка
adjgener. Elfmeterpunkt (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > одиннадцатиметровая штрафная отметка
-
5 одиннадцатиметровая отметка
adjgener. point de réparationDictionnaire russe-français universel > одиннадцатиметровая отметка
-
6 одиннадцатиметровая отметка
adjgener. punto del calcio di rigore (на футбольном поле), punto del tiro di rigore (на футбольном поле), segno del calcio di rigore (на футбольном поле), segno del tiro di rigore (на футбольном поле)Universale dizionario russo-italiano > одиннадцатиметровая отметка
-
7 одиннадцатиметровая отметка
penalty mark / spotРусско-английский спортивный словарь > одиннадцатиметровая отметка
-
8 penaltystip
-
9 penalty spot
-
10 Elfmeterpunkt
общ. одиннадцатиметровая отметка (футбол), одиннадцатиметровая штрафная отметка (футбол) -
11 Elfmetermarke
-
12 Elfmeterpunkt
-
13 Penaltypunkt
-
14 Strafstoßmarke
fотметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка ( футбол) -
15 réparation
fréparations d'entretien — текущий ремонтgrosses réparations — капитальный ремонтmenues réparations — мелкий ремонт2) подкрепление, укрепление; восстановление (сил и т. п.)obtenir réparation — получить удовлетворениеdemander réparation — требовать удовлетворения4) спорт5) pl репарации; возмещение6) регенерация, восстановление -
16 Elfmetermarke
-
17 Penaltypunkt
-
18 Strafmarke
сущ.общ. отметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка (футбол) -
19 point de réparation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > point de réparation
-
20 dischetto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трутнов — Город Трутнов чеш. Trutnov Флаг Герб … Википедия
Ташилумпо — Координаты: 29°16′03″ с. ш. 88°52′52″ в. д. / 29.2675° с. ш. 88.881111° в. д. … Википедия
Футбольное поле — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1 Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля … Википедия
Жесты судей — Жесты судей регламентируются правилами командной спортивной игры. Содержание 1 Футбол 2 Баскетбол 2.1 Засчитывание мяча … Википедия
Сукотаи (исторический город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сукотаи. Исторический город Сукотаи и соседние исторические города* Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Ташилунпо — Монастырь Ташилунпо тиб. བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ།; кит. 扎什伦布寺 … Википедия
Гарягды — Гарягды, Джалал Магеррам оглы Джалал Гарягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) … Википедия
Каръягды — Каръягды, Джалал Магеррам оглы Джалал Каръягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) Место рожден … Википедия
Каръягды, Джалал Магеррам оглы — Джалал Каръягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) … Википедия
