-
1 penaltystip
-
2 penalty spot
-
3 Elfmeterpunkt
общ. одиннадцатиметровая отметка (футбол), одиннадцатиметровая штрафная отметка (футбол) -
4 Elfmetermarke
-
5 Elfmeterpunkt
-
6 Penaltypunkt
-
7 Strafstoßmarke
fотметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка ( футбол) -
8 réparation
fréparations d'entretien — текущий ремонтgrosses réparations — капитальный ремонтmenues réparations — мелкий ремонт2) подкрепление, укрепление; восстановление (сил и т. п.)obtenir réparation — получить удовлетворениеdemander réparation — требовать удовлетворения4) спорт5) pl репарации; возмещение6) регенерация, восстановление -
9 Elfmetermarke
-
10 Penaltypunkt
-
11 Strafmarke
сущ.общ. отметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка (футбол) -
12 point de réparation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > point de réparation
-
13 dischetto
-
14 punto del calcio di rigore
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > punto del calcio di rigore
-
15 punto del tiro di rigore
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > punto del tiro di rigore
-
16 segno del calcio di rigore
Итальяно-русский универсальный словарь > segno del calcio di rigore
-
17 segno del tiro di rigore
Итальяно-русский универсальный словарь > segno del tiro di rigore
-
18 Strafstoßmarke
сущ.общ. отметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка (футбол) -
19 Elfmeterpunkt
mфут. одиннадцатиметровая отметка -
20 Strafstoßmarke
fфут. одиннадцатиметровая отметка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трутнов — Город Трутнов чеш. Trutnov Флаг Герб … Википедия
Ташилумпо — Координаты: 29°16′03″ с. ш. 88°52′52″ в. д. / 29.2675° с. ш. 88.881111° в. д. … Википедия
Футбольное поле — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1 Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля … Википедия
Жесты судей — Жесты судей регламентируются правилами командной спортивной игры. Содержание 1 Футбол 2 Баскетбол 2.1 Засчитывание мяча … Википедия
Сукотаи (исторический город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сукотаи. Исторический город Сукотаи и соседние исторические города* Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Ташилунпо — Монастырь Ташилунпо тиб. བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ།; кит. 扎什伦布寺 … Википедия
Гарягды — Гарягды, Джалал Магеррам оглы Джалал Гарягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) … Википедия
Каръягды — Каръягды, Джалал Магеррам оглы Джалал Каръягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) Место рожден … Википедия
Каръягды, Джалал Магеррам оглы — Джалал Каръягды азерб. Cəlal Məhərrəm oğlu Qaryağdı Дата рождения: 2 июня 1914(1914 06 02) … Википедия