-
1 octuplicate
[ɒk'tjuːplɪkeɪt]Общая лексика: восьмикратный, группа, набор и т. п. из восьми одинаковых копий, набор и т. п. из восьми одинаковых предметов, набор и т. п. из восьми одинаковых предметов или копий, размножать в восьми экземплярах, состоящий из восьми одинаковых предметов, состоящий из восьми одинаковых предметов, частей и т. п. восьмикратный, увеличивать в восемь раз -
2 octuplicate
группа, набор и т. п. из восьми одинаковых предметов или копий - to issue orders in * издать приказы в восьми экземплярах состоящий из восьми одинаковых предметов, частей и т. п.;
восьмикратный размножать в восьми экземплярах увеличивать в восемь разБольшой англо-русский и русско-английский словарь > octuplicate
-
3 octuplicate
1. [ɒkʹtju:plıkıt] nгруппа, набор и т. п. из восьми одинаковых предметов или копий2. [ɒkʹtju:plıkıt] aсостоящий из восьми одинаковых предметов, частей и т. п.; восьмикратный3. [ɒkʹtju:plıkeıt] v1. размножать в восьми экземплярах2. = octuple III -
4 duplicate
̘. ̈n.ˈdju:plɪkɪt
1. сущ.
1) один из пары абсолютно одинаковых предметов, появившихся одновременно или один за другим а) копия документа (имеет такую же силу, как и оригинал) б) залоговая квитанция
2) предмет, изготовленный по образу и подобию чего-л. а) дубликат( ключа, деловой бумаги и т.д.) to make a duplicate ≈ делать копию б) линг. синоним Latin have furnished us with duplicates of many words. ≈ Латинский язык обогатил нас синонимами для многих слов. Syn: copy
3) тех., мн. запасные части
2. прил.
1) а) двойной, парный;
сдвоенный, состоящий из двух Astronomy is a science of duplicate origin. ≈ Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение. Syn: double, twofold б) удвоенный( о количестве) Syn: doubled
2) аналогичный;
идентичный;
скопированный duplicate stamps ≈ копии (уже имеющихся) марок Syn: exact, identical, true Ant: different, dissimilar, faulty, contrasted
3) тех. запасной, резервный
3. гл.
1) а) снимать копию;
делать дубликат, дублировать б) повторять, копировать( структуру, организацию и т.д.) Syn: repeat
2) удваивать, увеличивать вдвое Syn: double;
multiply by two;
redouble копия - * of an engraving копия гравюры - in * в двух экземплярах - *s of machine parts запасные части, запчасти точная копия, "двойник" - their ship was a * of ours их корабль был точной копией нашего дубликат (документа и т. п.) ;
копия, имеющая силу оригинала - * collection (информатика) дублетный фонд залоговая квитанция точно соответствующий;
воспроизведенный в точности;
идентичный;
скопированный - * document копия документа - * work повторная работа;
массовое производство взаимозаменяемых деталей;
копирование (на станке) - * proportion /ratio/ (математика) двойная пропорция запасный, запасной - * parts запасные части - * set of tools запасной набор инструментов дублирующий двойной, сдвоенный, спаренный, состоящий из двух одинаковых частей двойной, удвоенный дублировать, делать дубликат или копию;
воспроизводить;
повторять в точности - to * a circular letter размножить циркулярное письмо (кинематографический) (фотографическое) контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив удваивать, увеличивать вдвое - to * expenses удвоить расходы удваиваться, увеличиваться вдвое (церковное) служить две службы в один день duplicate воспроизведенный в точности;
аналогичный ~ воспроизводить ~ второй экземпляр, дубликат ~ второй экземпляр ~ двойной, удвоенный;
тех. спаренный;
duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов ~ двойной ~ делать дубликат ~ дубликат;
копия;
in duplicate в двух экземплярах ~ дубликат ~ дублировать ~ дублирующий ~ залоговая квитанция ~ запасной ~ pl запасные части ~ запасный, запасной ~ идентичный ~ копия, имеющая силу оригинала ~ копия ~ ломбардный билет ~ свидетельство о восстановлении несостоятельного должника в правах ~ сдвоенный ~ скопированный ~ снимать копию;
делать дубликат ~ снимать копию ~ состоящий из двух одинаковых частей ~ точно соответствующий ~ увеличивать вдвое ~ удваивать, увеличивать вдвое ~ удваивать ~ удвоенный ~ of bill дубликат векселя ~ двойной, удвоенный;
тех. спаренный;
duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов ~ дубликат;
копия;
in duplicate в двух экземплярах in ~ в двух экземплярахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > duplicate
-
5 quintuplicate
один из пяти одинаковых предметов (обыкн. копий документа) пять одинаковых копий - typed in * напечатанный в пяти экземплярах (существующий) в пяти копиях или экземплярах один из пяти одинаковых экземпляров делать что-л. в пяти экземплярахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quintuplicate
-
6 quintuplicate
1. [kwınʹtju:plıkıt] n1) один из пяти одинаковых предметов (обыкн. копий документа)2) пять одинаковых копий2. [kwınʹtju:plıkıt] a1) (существующий) в пяти копиях или экземплярах2) один из пяти одинаковых экземпляров3. [kwınʹtju:plıkeıt] vделать что-л. в пяти экземплярах -
7 quintuplicate
[kwɪn'tjuːplɪkeɪt]1) Общая лексика: в пяти копиях или экземплярах (существующий), делать (что-л.) в пяти экземплярах, делать что-л. в пяти экземплярах, один из пяти одинаковых предметов (обыкн. копий документа), один из пяти одинаковых экземпляров, пять одинаковых копий, в пяти копиях (существующий), в пяти экземплярах (существующий)2) Военный термин: документ в пяти экземплярах, спятерить, установить пять направляющих (стволов, труб) -
8 quintuplicate
-
9 quintuplicate
1. n один из пяти одинаковых предметов2. n пять одинаковых копий3. a в пяти копиях или экземплярах4. a один из пяти одинаковых экземпляров -
10 pair
[pɛə] 1. сущ.1) пара (одинаковых предметов; предназначены для совместного использования)3) пара, двое, две, оба, обе (о людях, объединенных по какому-л. признаку и воспринимаемых как целое)Just clear out, the pair of you! разг. — А ну, убирайтесь, вы оба!
The company is run by a pair of brothers. — Компанией управляют два брата.
They will make a lovely pair dancing together. — Они будут прекрасной парой, когда будут танцевать вместе.
4) супружеская чета; пара (супруги; жених и невеста; сексуальные партнеры)The pair had a baby, Josh, in August. — В августе у супругов родился ребёнок - Джош.
5) самец и самка; пара6) пара (лошадей) ( в одной упряжке); парный экипаж ( запрягается парой лошадей)7) партнёр, параSince I have to be able to eventually knit a pair for this sock, I'm making some notes as I go. — Так как в конечном итоге мне нужно будет связать пару для этого носка, я делаю кое-какие записи в процессе работы.
8) карт. пара ( две карты одного достоинства)9) полит.а) пара взаимно неголосующих (два члена законодательного органа из противостоящих друг другу партий договариваются о том, что каждый их них добровольно откажется от голосования, если второй член пары не сможет участвовать в голосовании, например из-за болезни; таким образом поддерживается обычный баланс сил, характерный для двух противостоящих партий)10) спорт.; = pair-oar11) мат. упорядоченная пара12) хим. электронная пара ( осуществляет химическую связь)••2. гл.It's a different pair of shoes / boots! — Это другое дело!
1)Try to pair this card with one exactly the same from the other pack. — Попытайся найти в пару к этой карте точно такую же в другой колоде.
б) образовывать пару; заключать союз, начинать сотрудничествоOne conservative started to pair with two Labour members. — Один из представителей партии консерваторов начал сотрудничать с двумя лейбористами.
2)3)а) случать, спаривать ( о животных)б) спариваться•- pair off- pair up
- pair with -
11 Zehn
f =, -en3) десятка, десяток (группа из десяти человек, совокупность десяти одинаковых предметов)4) десятка ( игральная карта); см. Acht I 5)5) десятка ( центр мишени) -
12 Zehner
m -s, =6) человек, родившийся в десятом году (какого-л. века)7) вино урожая десятого года (какого-л. века); см. Achter 5)8) десятка, десяток (группа из десяти человек, совокупность десяти одинаковых предметов) -
13 gerbe
f1) сноп, пучокgerbe de fleurs — большой букетgerbe d'eau — всплеск воды2) воен. сноп (пуль, осколков); пучок ( траекторий)gerbe d'éclatement — конус разлёта ( осколков)3) физ. ливень ( космических лучей)4) перен. собрание, группа ( одинаковых предметов)5) арго рвота•• -
14 semaine
f1) неделяdans une semaine — через неделюpendant la semaine, en semaine — в будние дниfin de semaine канад. — конец недели, уик-эндà la semaine — на неделю, понедельно••à la petite semaine — 1) постепенно; изо дня в день 2) без размаха; примитивный 3) недальновидный, бесплановыйgouverner à la petite semaine — управлять как придётся, не заботясь о будущемsemaine anglaise — неделя с укороченным рабочим днём в субботу или двумя выходными днямиêtre de semaine — дежурить, быть дежурным в течение неделиrecevoir sa semaine — получить заработную плату за неделю5) браслет из семи колец; набор из семи одинаковых предметов, "неделька" -
15 pentade
-
16 pentade
-
17 pentade
-
18 duplication of equipment
Логистика: выдача одинаковых предметов имуществаУниверсальный англо-русский словарь > duplication of equipment
-
19 zehen
сущ.1) общ. десяток (группа из десяти человек, совокупность десяти одинаковых предметов), десятка (игральная карта), десятка (центр мишени)2) разг. десятый номер (трамвая)3) собир. десятеро -
20 кырыгынчы
числ. порядк.1) сороково́й (номер чего, предмет в ряду одинаковых предметов)2) сороково́й, сороково́го разме́ра ( или другой единицы измерения)кырыгынчы кәтүк (җеп) — сорокова́я кату́шка (ни́ток)
кырыгынчы лампа — сорокова́я ла́мпа
3) в знач. сущ. кырыгынчысы сороково́й из них
См. также в других словарях:
Фальсификация предметов торговли и промысла — (подделка предметов торговли и промысла; юрид.), с уголовно правовой точки зрения, составляет разновидность торгового обмана (мошенничества); но когда объектом Ф. являются съестные припасы, а также и некоторые другие предметы, потребные для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальсификация или подделка предметов торговли и промысла — (юрид.) с уголовно правовой точки зрения, составляет разновидность торгового обмана (мошенничества); но когда объектом Ф. являются съестные припасы, а также и некоторые другие предметы, потребные для повседневного обихода, то деяние получает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОМБИНАТОРНЫЙ АНАЛИЗ — комбинаторная математика, комбинаторика, раздел математики, посвященный решению задач выбора и расположения элементов нек рого, обычно конечного, множества в соответствии с заданными правилами. Каждое такое правило определяет способ построения… … Математическая энциклопедия
ДУБЛЕТ — (франц. doublette, от double, лат. duplex двойной). 1) два экземпляра одного предмета, напр., книги, монеты и проч. 2) в бильярдной игре случай, когда шар попадает в лузу после удара о борт. 3) в игре в кости кость, имеющая с другой одинаковое… … Словарь иностранных слов русского языка
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
Часть VII. Крупнейшие собрания оружия — 1. Королевский цейхгауз в Берлине Оружейный цейхгауз. На гравюре представлена обычная оружейная коллекция XVIII века. Оружие размещено не в хронологическом порядке и не систематизировано. В экспозиции превалируют эстетические принципы,… … Энциклопедия средневекового оружия
Себестоимость — (Сost) Понятие себестоимости продукции, методы расчета себестоимости Информация об определении себестоимости, методы расчета себестоимости продукции Содержание Содержание 1. Сущность понятия себестоимость продукции себестоимость отдельных (видов… … Энциклопедия инвестора
асимметрия — АСИММЕТРИЯ (от лат. asymmetria несоразмерность) характеристика системы, изменяющей свое исходное состояние (положение) в зависимости от пространственного переноса, поворота; а также систем, в которых проводится различение правого и левого … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готика 1 — Gothic Разработчик Piranha Bytes Издатель … Википедия
Числительные имена — (грамм.). Понятие численности в языке выражается двумя способами: 1) в виде особых форм имени, местоимения и глагола, обозначающих общие представления так называемого единственного, двойственного и множественного чисел (см.), и 2) в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона