-
21 огромный
adj. vast, immenseРусско-английский словарь математических терминов > огромный
-
22 огромный
прил.огро́мные возмо́жности — grandes posibilidadesогро́мный успе́х — éxito colosalогро́мное жела́ние — deseo ardienteогро́мное большинство́ — mayoría abrumadora -
23 огромный
1) immense
2) vast -
24 огромный
1) General subject: avalanchine, beamy, cosmic, dimensionless, enormous, exceeding, fearful, flagrant, formidable, gargantuan, giantlike, great, howling (об успехе и т. п.), huge, immeasured, immense, incomputable, jumbo, massive, oceanic, overlarge, overwhelming, prodigious, royal, slapping, super, terrific (с усил. знач.), tremendous, two handed, unco, unfathomed, vast, wholesale, ginormous (от gigantic + enormous), eye-watering, behemoth, epic, (например об изменениях) sea, gigantic3) American: whomping4) Obsolete: hugeous5) Poetical language: vasty6) Engineering: big7) Religion: Babylonian8) Insurance: Extra Large9) Architecture: precious, stupendous, voluminous10) Diplomatic term: wide11) Jargon: Endville (также в сексуальном смысле), endvill (также в сексуальном смысле), sooper dooper, super-duper, humungous ("American supermarkets are humungous."), moby12) Emotional: plaguy13) Drilling: bulky14) American English: mondo15) Invective: big-ass, bigass16) Makarov: astronomical (о цифрах и т. п.), atomic, copious, giant, mountainous18) Taboo: humongous19) Scuba diving: monster -
25 огромный ум
General subject: expansive intellect -
26 огромный
adj1) gener. babelhaft, exorbitant, haushoch, himmelweit, kolossal, monstruös, monströs, mächtig, mächtig groß, riesengroß, riesenhaft, riesig, unabsehbar, ungeheuer, ungeheuerlich, ungetüm, unvorstellbar, unübersehbar, überragend (о значении и т. п.), bärenhaft, gewaltig, gottserbärmlich, gottsjämmerlich, enorm, kapital, massig2) colloq. abnorm, abnormal, baumlang, diebisch, heidenmäßig, mordiös, toll, gelinde, heilig3) liter. baumhoch4) book. immens5) avunc. sakrisch -
27 огромный
vast, immense• Данное правило имеет огромное значение. - This rule is of major importance.• Между этими двумя весьма крайними случаями лежит огромное большинство... - Between these two rather extreme cases lies the great majority of...• Огромная исследовательская работа была проделана для... - A great deal of development work has gone into...; A great deal of development effort has been expended on...• Огромное количество технических данных предоставляется... - A vast amount of technical data is supplied by...• Огромные усилия были посвящены... - A great deal of effort has been devoted to...• Однако имеется огромное множество свидетельств (= доказательств) того, что... - But there is a great deal of evidence that...• Они имеют огромные приложения в... - These have extensive applications in...• Очевидно, это было бы огромным преимуществом, если... - It would obviously be a great advantage if...• Сейчас имеется огромное количество доказательств того, что... - There is now overwhelming evidence that... -
28 огромный ум
-
29 огромный
bergstor, enorm, gigantisk, gasta, gevaltig, jettestor, kjempemessig, klippestor, kolossal, overhendig, storartet, uhyrlig, ustyrtelig, veldig, drabelig -
30 огромный
-
31 огромный
-
32 огромный
прлenorme, imenso; monstro bras; ( колоссальный) colossal -
33 огромный
muazzam; (kos)kocaman; dev (gibi); dağ gibi; koskocaогро́мный успе́х — muazzam başarı
огро́мные уси́лия — muazzam gayretler
с огро́мным трудо́м — bin bir güçlükle
огро́мные просто́ры — uçsuz bucaksız enginlikler
огро́мные сапоги́ — kocaman çizmeler
в (тако́й) огро́мной гости́нице не́ было ни еди́ного свобо́дного но́мера! — koskoca otelde bir tek boş oda yoktu!
огро́мный самолёт — dev / devasa uçak
на огро́мной ско́рости — muazzam bir süratle (giderken)
-
34 огромный
прил.• bezmierny• duży• gigantyczny• gruby• kolosalny• niezmierny• obszerny• ogromny• ohydny• okropny• olbrzymi• potworny• potężny• rozległy• solidny• straszliwy• straszny• wielki* * *bezdenny перен., nieobliczalny, ogromny, olbrzymi, przemożny, rozległy, sążnisty -
35 огромный
adj. drabelig, overnaturlig, stor, styrtende, vældig* * *adjvældig, umådelig, kolossal, uhyre; overvældende -
36 огромный
enormous, huge; ( широкий) vastогромное влияние — great / enormous influence
-
37 огромный
-
38 огромный
-
39 огромный
valtava, tavattoman suuri -
40 огромный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. enormous(adj.) بزرگ، عظیم، هنگفت............................................................2. huge(adj.) سترگ، کلان، گنده، تنومند، بزرگ جثه............................................................3. immense(adj.) بی اندازه، گزاف، بیکران، پهناور، وسیع، کلان، بسیار خوب، ممتاز، عالی............................................................4. vast(adj. & n.) پهناور، وسیع، بزرگ، زیاد، عظیم، بیکران
См. также в других словарях:
огромный — • огромный авторитет • огромный аппетит • огромный арсенал • огромный ассортимент • огромный барыш • огромный вес • огромный вклад • огромный вред • огромный выбор • огромный грех • огромный дефицит • огромный диапазон • огромный долг • огромный… … Словарь русской идиоматики
Огромный — Огромный. [Цитируя примечания И. И. Дмитриева к первой части его мемуаров «Взгляд на мою жизнь», где автор сопоставляет в качестве новых и старых такие пары слов и выражений, как нисколько нимало; маленькие народцы (Телеграф) малочисленные народы … История слов
огромный — См. большой, великий, громадный дистанция огромного размера... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. огромный большой, немалый, великий, громадный, колоссальный, грандиозный,… … Словарь синонимов
ОГРОМНЫЙ — ОГРОМНЫЙ, огромная, огромное; огромен, огромна, огромно. Очень большой по размерам, по величине. Огромный дом. «Подле огромного развесистого вяза, с сгнившей скамьей, толпились вишни и яблони.» Гончаров. «Огромное, в двести тысяч, ополчение… … Толковый словарь Ушакова
огромный — ОГРОМНЫЙ, гигантский, громадный, исполинский, колоссальный, неизмеримый, чудовищный, книжн. циклопический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОГРОМНЫЙ — ОГРОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Очень большой (в 1, 2 и 4 знач.). Огромная площадь. Огромная толпа. Огромное впечатление. О. успех. Огромные связи. | сущ. огромность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огромный — • огромный, громадный, колоссальный, гигантский, исполинский Стр. 0697 Стр. 0698 Стр. 0699 Стр. 0700 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
огромный — прил., употр. очень часто Морфология: огромен, огромна, огромно, огромны; огромнее 1. Огромным является что либо или кто либо очень большого размера, величины или объёма. Огромный шар. | Огромный замок. | Потерпел аварию огромный пассажирский… … Толковый словарь Дмитриева
огромный — внести огромный вклад • действие выразить огромную благодарность • демонстрация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация играть огромную роль • действие накопить огромный опыт • обладание, начало оказать огромное влияние • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОГРОМНЫЙ. — Общесл. Образовано от утраченного рус. яз. сущ, агромъ (ср. . польск. ogrom «огромность, масса»), префиксального производного к громъ. Первоначально огромъ «пространство, охваченное громом». Непосредственное сравнение слова огромный с громада… … Этимологический словарь Ситникова
Огромный рост — Growing the Big One Жа … Википедия