-
81 ограниченный
limited, bound -
82 ограниченный
• zatížený• úzkoprsý• vymezený• obmezený• malodušný• maloduchý• okleštěný• stupidní• šosácký• ohraničený• omezený• tupohlavý• lineální• zabedněný -
83 ограниченный ч-л.
limited to smth., restricted to smth. -
84 ограниченный
-
85 ограниченный
-
86 ограниченный
kaltafahm -
87 Ограниченный
An infinite straight-line bounded from one side is called a half-line (a ray) in one directionРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Ограниченный
-
88 ограниченный
[см. круг … довольно ограничен]Only in very limited regions of the entire spectrum of electromagnetic radiation the Earth's atmosphere is transparent. -
89 ограниченный
limited, qualifiedРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ограниченный
-
90 ограниченный
-
91 ограниченный
причlimited; restrained; restricted; ( обусловленный) subject to; ( с оговорками) qualified; (недостаточный о ресурсах и т.п.) insufficient; scant; ( о человеке) перен narrow-minded -
92 ограниченный
ahdas -
93 ограниченный
bounded, confined, finite, limited, restricted, restrictive, restrainedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ограниченный
-
94 ограниченный
circumscribed, limitedБольшой русско-английский медицинский словарь > ограниченный
-
95 ограниченный
1) (небольшой, неполный) limited; ( скудный) scantyограни́ченный до́ступ — restricted access
лицо́ с ограни́ченными возмо́жностями — handicapped person
э́тот това́р име́ется в ограни́ченном коли́честве — these goods / items are in limited supply
хлеб ну́жно есть в ограни́ченном коли́честве — one should eat a limited amount of bread
ограни́ченная отве́тственность эк. — limited liability
о́бщество [това́рищество] с ограни́ченной отве́тственностью эк. — limited company [partnership]
2) ( недалёкий - о человеке) narrow(-minded); hidebound -
96 ограниченный
прил.; прич. от ограничить1) confined; limited; scanty, bounded, bordered, confined; restricted, circumscribed2) (о человеке)narrow(-minded), hidebound -
97 Ограниченный
- definitus; delimitatus; limitatus, limitibus restrictus; finitus; moderatus; modicus; temperatus; contractus; circumscriptus, restrictus, coarctatus, exiguus; -
98 ограниченный
-
99 ограниченный
1) (о средствах и т.п.) limited, scanty; (сделанный с оговоркой) qualified2) (о человеке) narrow(-minded), hidebound -
100 ограниченный
1) begrénzt, beschränkt; knapp ( скудный); geríng ( незначительный)моё вре́мя о́чень ограни́чено — méine Zeit ist sehr knapp
мои́ возмо́жности о́чень ограни́чены — méine Möglichkeiten sind sehr begrénzt [beschränkt]
2) (о человеке, уме) beschränkt, borníert; nicht weit her ( недалёкий)
См. также в других словарях:
ограниченный — См. глупый; тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограниченный глупый; тесный; ограничительный, конечный, финитный, односторонний, узкий, недостаточный, связанный,… … Словарь синонимов
ОГРАНИЧЕННЫЙ — ОГРАНИЧЕННЫЙ, ограниченная, ограниченное; ограничен, ограничена, ограничено. 1. прич. страд. прош. вр. от ограничить. 2. Окруженный, отделенный, огороженный со всех сторон (книжн.). Местность, ограниченная горами. 3. перен. Небольшой, умеренный,… … Толковый словарь Ушакова
ОГРАНИЧЕННЫЙ — ОГРАНИЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Незначительный, небольшой; узкий (в 4 знач.). Ограниченные средства. Ограниченные интересы. 2. Имеющий небольшие познания, узкий кругозор, узкие интересы. О. человек. О. ум. | сущ. ограниченность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ограниченный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN rest.restrict(ed) … Справочник технического переводчика
ограниченный — ▲ имеющий ↑ ограничение < > неограниченный ограниченный существующий в определенных пределах, в некотором подмножестве; имеющий ограничение (# круг лиц). узкий. куцый. избирательность. избирательный (# поглощение света). местный (# явление) … Идеографический словарь русского языка
ограниченный — (лимитированный) приказ Приказ на покупку или продажу ценных бумаг по указанной или более выгодной цене. Брокер совершит сделку только в рамках заданных ценовых ограничений. Например, клиент размещает ограниченный приказ на покупку акций… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ограниченный — I. ОГРАНИЧЕННЫЙ ОГРАНИЧЕННЫЙ, неполный, узкий, урезанный, разг. куцый II. ограниченность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ограниченный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ограничен, ограничена, ограничено, ограничены; нар. ограниченно 1. Ограниченным вы называете то, что имеется у вас в небольшом, незначительном или явно недостаточном для чего либо количестве. У него… … Толковый словарь Дмитриева
ограниченный — • необыкновенно ограниченный … Словарь русской идиоматики
Ограниченный — (лимитный) заказ на продажу Приказ клиента брокеру на продажу ценной бумаги с ограничительным условием, например, по цене не ниже указанной клиентом. См. также Buy limit order (ограниченный (лимитный) заказ на покупку) … Инвестиционный словарь
ограниченный — носить ограниченный характер • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён