-
1 réseau de drainage et d'écoulement linitrophe
сеть оградительная
Сеть каналов и дрен по границам территории для перехвата и отвода поверхностного и грунтового стока с прилегающего водосбора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- boundary drainage system (for catching and removing surface and ground water)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau de drainage et d'écoulement linitrophe
-
2 interdiction
f1) запрещение, запретtir d'interdiction воен. — огонь на воспрещениеfrapper d'interdiction — запрещать; отстранять от должности, от исполнения обязанностей ( временно)lever une interdiction — снять запретinterdiction du ciel — господство в воздухе4) юр. лишение дееспособности; юр. лишение правinterdiction ( judiciaire) — признание недееспособным в силу судебного решенияinterdiction légale — ограничение дееспособности в силу осуждения -
3 interdiction
-
4 borne d'interdiction
сущ.дор. оградительная тумбаФранцузско-русский универсальный словарь > borne d'interdiction
-
5 digue d'enceinte
сущ.стр. оградительная дамба -
6 digue d'enclôture
сущ.стр. оградительная дамбаФранцузско-русский универсальный словарь > digue d'enclôture
-
7 digue de barrage
-
8 interdiction
сущ.1) общ. запрет, оградительная веха, оградительный бакен, (judiciaire) признание недееспособным в силу судебного решения, запрещение, оградительный знак, отрешение от должности (временное)2) тех. запрещающее правило3) юр. лишение прав, лишение дееспособности4) выч. запирание, блокировка, задержка
См. также в других словарях:
оградительная осушительная сеть — Часть гидромелиоративного дренажа, обеспечивающая перехват вод, притекающих к осушенным землям [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины осушительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Оградительная осушительная сеть — 79. Оградительная осушительная сеть Часть гидромелиоративного дренажа, обеспечивающая перехват вод, притекающих к осушенным землям Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть оградительная — Сеть каналов и дрен по границам территории для перехвата и отвода поверхностного и грунтового стока с прилегающего водосбора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN boundary drainage … Справочник технического переводчика
СЕТЬ ОГРАДИТЕЛЬНАЯ — сеть каналов и дрен по границам территории для перехвата и отвода поверхностного и грунтового стока с прилегающего водосбора (Болгарский язык; Български) ограждаща мрежа (от каналы и дренажи) (Чешский язык; Čeština) odvodnovací síť (Немецкий… … Строительный словарь
Механизированная крепь — (a. powered supports; н. mechanisierter Ausbau, Schreitausbau; ф. soutenement mecanise, soutenement marchant; и. entibacion mecanizada, entibacion marchante, entibacion automarchante, entibacion movil, entibacion hidraulica, entibacion… … Геологическая энциклопедия
ОГРАДИТЕЛЬНЫЙ — ОГРАДИТЕЛЬНЫЙ, оградительная, оградительное (книжн., спец.). Служащий оградой. Оградительная решетка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизированная крепь — горная крепь длинной очистной выработки (лавы), установка, разгрузка и перемещение которой вслед за подвигающимся забоем осуществляются механизированным способом, без разборки её на составляющие элементы. М. к. применяется главным образом … Большая советская энциклопедия
Поддерживающая крепь — (a. standing support; н. Unterstutzungsausbau; ф. boisage de soutenement; и. entibacion de sosten, entibacion de sostenimiento) – 1) горн. крепь горизонтальных и наклонных выработок, рассчитанная на работу в режиме заданной… … Геологическая энциклопедия
Щитовая крепь — (a. shield support; н. Schildasbau; ф. soutenement par boucliers, pile а bouclier; и. entibacion de escubo) оградительная или оградительно поддерживающая крепь очистных забоев наклонных и крутых пластов, передвигающаяся под действием… … Геологическая энциклопедия
ДАМБА — ДАМБА, ы, жен. Гидротехническое сооружение вал для предохранения от затопления водой низких мест, для ограждения водохранилища. Оградительная д. | прил. дамбовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
