-
61 апеллировать
im(pf.) appellieren, sich wenden (к Д an A); Jur. anrufen* * *апелли́ровать im(pf.) appellieren, sich wenden (к Д an A); JUR anrufen* * *апелли́р| овать<-ую, -уешь> (н)св1. (к кому́-л./чему́-л.) appellieren an +akk2. ЮР Berufung f einlegen* * *v1) gener. appellieren (an A), einen Appell an etw. (A) richten (к чему-л.), j-n in Anspruch nehmen (к кому-л.), sich berufen (auf A)2) law. Berufung einlegen, Beschwerde einlegen, anfechten3) pompous. appellieren (к кому-л., к чему-л.) -
62 аплодировать
applaudieren, Beifall klatschen* * *аплоди́ровать applaudieren, Beifall klatschen* * *аплоди́р| овать<-ую, -уешь> (н)свнпрх (кому́-л./чему́-л.) applaudieren, Beifall m klatschen* * *v1) gener. (in die Hände) klatschen, (j-m) Beifall spenden (кому-л.), (j-m) Beifall zuklatschen (кому-л.), Beifall klatschen, eine Sache (D; seinen) schenken, eine Sache (D; seinen) spenden, eine Sache (D; seinen) zollen, applaudieren, beklatschen (кому-л., чему-л.)2) pompous. einer Sache Beifall spenden, einer Sache Beifall zollen -
63 апробировать
апроби́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх gutheißen, billigen* * *v1) obs. approbieren2) econ. eine Probe (ent) nehmen, eine Probe entnehmen -
64 аранжировать
-
65 аргументировать
-
66 армировать
арми́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх verstärken, armieren* * *v1) eng. absteifen, armieren (напр., бетон), armieren, bewehren2) oil. armieren (напр. долото), bestücken (долота твёрдым сплавом)3) wood. verstärken -
67 ароматизировать
-
68 артикулировать
-
69 ассимилировать
ассимили́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх assimilieren, aufnehmen* * *v1) gener. assimilieren2) liter. sich (D) etw. anverwandeln3) ling. angleichen -
70 ассистировать
ассисти́р| овать<-ую, -уешь> нсвнпрх assistieren* * *v1) gener. Assistenz leisten, assistieren (D) (кому-л.), assistieren2) sports. vorbereiten (Tore vorbereiten) -
71 ассоциировать
ассоции́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх (что-ли́бо с чем-ли́бо) assoziieren, verbinden* * *v1) gener. in Verbindung bringen, (с чем либо) verlinken2) geol. vergesellschaften3) law. vereinigen, zusammenschließen4) psych. assoziieren -
72 асфальтировать
асфальти́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх asphaltieren, mit Asphalt belegen* * *vgener. asphaltieren -
73 афишировать
im(pf.) zur Schau tragen* * *афиши́ровать im(pf.) zur Schau tragen* * *афиши́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх zur Schau stellen* * *v1) gener. (etw.) zur Schau trägen (что-л.)2) econ. veröffentlichen (z.B. stille Beteiligung muss nicht veröffentlicht werden) -
74 аффектировать
-
75 базировать
* * *бази́ровать gründen, stützen (на П auf A);бази́роваться beruhen; stationiert sein* * *бази́р| овать<-ую, -уешь> нсвпрх basieren, stationieren, beruhen (auf) +datбази́ровать промы́шленность на ме́стном сырьѐ die Industrie auf örtliche Rohstoffe stützen* * *v1) gener. basieren (на чём-л.), basieren (на чем-л.)2) Av. stationieren, stützen3) eng. referenzieren5) mech.eng. aufnehmen, bestimmen -
76 баррикадировать
, <за> verbarrikadieren* * *баррикади́ровать, < за-> verbarrikadieren* * *баррикади́р| оватьпрх verbarrikadieren, verrammeln, versperrenбаррикади́ровать у́лицу die Straße verbarrikadierenбаррикади́ровать все вы́ходы alle Ausgänge verbarrikadieren* * *vgener. sperren, verrammen -
77 бедствовать
Not leiden, darben* * *бе́дствовать Not leiden, darben* * *бе́дств| овать<-ую, -уешь> нсвнпрх Not leiden, darben* * *v1) gener. (den) Dalles häben, Not leiden, an Dalles leiden, auf dem Hund sein, darben, ein elendes Dasein fristen, ein elendes Dasein führen, im Dalles sein2) avunc. den Dalles haben -
78 бездействовать
untätig sein; Tech. stillstehen* * *безде́йствовать untätig sein; TECH stillstehen* * *безде́йств| овать<-ую, -уешь> нсв1. (о челове́ке) tatenlos zusehen2. ЮР nicht eingreifen, nicht wirksam werden* * *v1) gener. feiern, ruhen, stilliegen, stillsteh, stillstehe, Hände in den Schoß legen, niederliegen2) milit. außer Betrieb3) eng. kaltliegen (о печи и т. п.)4) construct. außer Betrieb sein5) law. unterlassen, untätig sein6) auto. Betrieb -
79 безумствовать
-
80 беседовать
sich unterhalten, ein Gespräch führen* * *бесе́довать sich unterhalten, ein Gespräch führen; COMP chatten* * *бесе́д| оватьнпрх (с кем-л. о чём-л.) sich unterhalten, ein Gespräch führen* * *
1.
gener. (mit D über A, von D) sich unterhalten (с кем-л. о ком-л., о чём-л.)
2. v1) gener. diskurieren, diskurrieren, konversieren, plaudern, reden, sich unterreden (с кем-л.), sprechen (с кем-л., б. ч. по делу), parlieren2) obs. unterreden3) Austrian. (непринуждённо) plauschen4) low.germ. klöhnen, klönen5) nav. beklönen
См. также в других словарях:
блеф(овать) — прибегать к хитрости, виду обмана (обманное хвастовство) с целью добиться какой то выгоды или создать о себе хорошее мнение. Ср. хвастовство. Опытный аналитик собеседник по разным признакам может заметить блеф и реагировать на него… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Ять в дореволюционной русской орфографии — Правила употребления буквы Ѣ на конец XIX начало XX века Содержание 1 Ѣ в окончаниях, суффиксах и на конце служебных слов 1.1 Ѣ на м … Википедия
Ять в дореформенной русской орфографии — Правила употребления буквы Ѣ на конец XIX начало XX века Содержание 1 ѣ в окончаниях, суффиксах и на конце служебных слов … Википедия
СОВЕТЧИК — История словообразовательных моделей и словопроизводс твенных суффиксов русского языка почти не изучена. Даже в тех случаях, когда какой нибудь суффикс делался предметом самостоятельного историко лингвистического исследования, в лучшем случае… … История слов
электризовать — Атаковать, бастовать, диктовать, интриговать, командовать, митинговать, рекомендовать, танцевать, шиковать, штурмовать, электризовать. [...] суффикс овать, ова ть, ев ать расширил (в конце XVII в начале XVIII в.) свои функции под влиянием… … История слов
ревизовать — Арестовать, ревизовать. В системе глагольного словообразования наиболее весома историческая омонимия суффиксов овать. Один из них заимствован в конце XVII начале XVIII в. из польского языка и стал продуктивной словообразовательной формой освоения … История слов
КОНЧАТЬСЯ — КОНЧАТЬСЯ, кончаюсь, кончаешься, несовер. 1. несовер. к кончиться. «Всё хорошо, что хорошо кончается.» (посл.). 2. чем или на что. Иметь в своем окончании или своим окончанием что нибудь, оканчиваться на что нибудь (грам.). Глаголы, кончающиеся… … Толковый словарь Ушакова
ОКАНЧИВАТЬСЯ — ОКАНЧИВАТЬСЯ, оканчиваюсь, оканчиваешься, несовер. 1. несовер. к окончиться. 2. страд. к оканчивать. 3. чем или на что. То же, что кончаться во 2 знач. Глаголы, оканчивающиеся на овать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСПОВЕДЫВАТЬ — или исповедовать; исповедать что либо, признавать, веровать, держаться чего твердым убежденьем. Испове(дую)дываю веру христианскую. Исповедать грехи свои, сознаться в них кому, и пр. духовнику; | кого, расспрашивать, заставлять высказывать все; о … Толковый словарь Даля
Орфография русского языка до 1956 года — Орфография русского языка до 1956 года нормы и правила правописания русского языка, действовавшие до принятия Правил русской орфографии и пунктуации 1956 года. Орфография основывалась на «Декрете о введении нового правописания» 1917 года, а … Википедия
БЛОКИРАТОР — [< англ. block закрывать, заграждать] техн. 1) устройство для независимого включения двух телефонных аппаратов с разными номерами в одну двухпроводную линию, обеспечивающее каждому из них индивидуальный вызов и отключение другого при разговоре;… … Словарь иностранных слов русского языка