-
61 договорённость об отказе от права суброгации к друг другу между страховыми компаниями при общем для них страховом случае
Insurance: knock-for-knock agreementУниверсальный русско-английский словарь > договорённость об отказе от права суброгации к друг другу между страховыми компаниями при общем для них страховом случае
-
62 доклад с дополнительными данными об отказе или неисправностях
Military: amplified failure or unsatisfactory report (системы)Универсальный русско-английский словарь > доклад с дополнительными данными об отказе или неисправностях
-
63 документ за печатью о формальном отказе от права
Law: quitclaim deedУниверсальный русско-английский словарь > документ за печатью о формальном отказе от права
-
64 документ об отказе
1) General subject: waiver2) Stock Exchange: defence documentУниверсальный русско-английский словарь > документ об отказе
-
65 документ об отказе от права
Универсальный русско-английский словарь > документ об отказе от права
-
66 документ об отказе от права или о передаче права
Law: releaseУниверсальный русско-английский словарь > документ об отказе от права или о передаче права
-
67 доля в завещательном отказе движимости
Business: share in legacyУниверсальный русско-английский словарь > доля в завещательном отказе движимости
-
68 донесение об отказе
Astronautics: failure reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение об отказе
-
69 донесение об отказе или неисправностях
Military: failure or unsatisfactory report (техники)Универсальный русско-английский словарь > донесение об отказе или неисправностях
-
70 задвижка, закрывающаяся при отказе
Oil processing plants: fail close (fail close valve)Универсальный русско-английский словарь > задвижка, закрывающаяся при отказе
-
71 задвижка, закрывающаяся при отказе и высокой степени герметичности
Oil&Gas technology FC-TSO, Fail close Tight Shut OffУниверсальный русско-английский словарь > задвижка, закрывающаяся при отказе и высокой степени герметичности
-
72 задвижка, закрывающаяся при отказе системы управления
Sakhalin energy glossary: fail close valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка, закрывающаяся при отказе системы управления
-
73 задвижка, открывающаяся при отказе системы управления
Sakhalin energy glossary: fail open valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка, открывающаяся при отказе системы управления
-
74 закрывается при отказе
Oil: fail closeУниверсальный русско-английский словарь > закрывается при отказе
-
75 закрывается при отказе управляющей среды
Sakhalin A: closing upon loss of powering mediumУниверсальный русско-английский словарь > закрывается при отказе управляющей среды
-
76 закрытие при отказе
Mechanisms: fail to closeУниверсальный русско-английский словарь > закрытие при отказе
-
77 закрытое положение при отказе
Sakhalin energy glossary: fail closeУниверсальный русско-английский словарь > закрытое положение при отказе
-
78 закрыть при отказе
Sakhalin A: fall doseУниверсальный русско-английский словарь > закрыть при отказе
-
79 занять позицию, заключающуюся в категорическом отказе от признания ... независимым государством
Универсальный русско-английский словарь > занять позицию, заключающуюся в категорическом отказе от признания ... независимым государством
-
80 захват резервного элемента при отказе
Information technology: fault stealing (в отказоустойчивых СБИС)Универсальный русско-английский словарь > захват резервного элемента при отказе
См. также в других словарях:
заявление об отказе от акцепта — Первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Справочник технического переводчика
очевидный (об отказе) — явный (об отказе) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы явный (об отказе) EN detectable … Справочник технического переводчика
Оговорка об отказе оплаты мелких сумм — оговорка в договоре перестрахования, согласно которой стороны взаимно соглашаются воздерживаться от платежей мелких сумм по дополнительной премии и возвратам премии. По английски: Reinsurance waiver clause См. также: Оговорки в договорах… … Финансовый словарь
Оговорка об отказе от залога активов — условие облигационного контракта, согласно которому заемщик обязан предоставить кредитору залоговое право, эквивалентное праву на удержание собственности, которое может быть предоставлено в будущем любым другим кредиторам, не имеющим гарантий в… … Финансовый словарь
был в отказе — был в отказке Словарь русских синонимов. был в отказе прил., кол во синонимов: 1 • был в отказке (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Быть в отказе — о нежелании, несогласии с чем л.; об объективной невозможности, чьем л. отказе Я в отказке я отказываюсь или мне отказали. Я в отказкеОн (или ирон. его) в отказе он не хочет или ему отказали (напр., в выезде из страны) … Словарь русского арго
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ АКЦЕПТА — первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Большой бухгалтерский словарь
Оговорка Об Отказе — оговорка в условиях договора, согласно которой одна из сторон имеет право при определенных условиях отказаться от одного из условий договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
основанный на отказе от применения силы — прил., кол во синонимов: 1 • ненасильственный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ — (notice of abandonment) См.: отказ (abandonment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Уведомление об отказе в приеме налоговой декларации (расчета) в электронном виде — Уведомление об отказе формируемый налоговым органом электронный документ, подтверждающий факт отказа в приеме представленной налогоплательщиком (представителем) налоговой декларации (расчета) с указанием причин отказа. Форма документа утверждена… … Официальная терминология