-
41 аварийное прекращение полёта при отказе двух-трёх двигателей
Astronautics: contingency abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение полёта при отказе двух-трёх двигателей
-
42 авизо об отказе оплаты тратты
Accounting: advice on the refusal of draft paymentУниверсальный русско-английский словарь > авизо об отказе оплаты тратты
-
43 анализ работоспособности системы при отказе отдельных элементов
Oil: fail-safe analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ работоспособности системы при отказе отдельных элементов
-
44 апелляция при отказе на право застройки
Construction: planning appealУниверсальный русско-английский словарь > апелляция при отказе на право застройки
-
45 без отметки на векселе об отказе трассата от акцепта
Law: not to be notedУниверсальный русско-английский словарь > без отметки на векселе об отказе трассата от акцепта
-
46 без отметки на векселе об отказе трассата от акцепта или оплаты
Law: not to be notedУниверсальный русско-английский словарь > без отметки на векселе об отказе трассата от акцепта или оплаты
-
47 без отметки на векселе об отказе трассата от оплаты
Law: not to be notedУниверсальный русско-английский словарь > без отметки на векселе об отказе трассата от оплаты
-
48 безопасный при одном отказе
Engineering: fail-softУниверсальный русско-английский словарь > безопасный при одном отказе
-
49 безопасный при отказе
Engineering: fail-softУниверсальный русско-английский словарь > безопасный при отказе
-
50 бленкерная система предупреждения об отказе
Aeronautics: warning flag movement systemУниверсальный русско-английский словарь > бленкерная система предупреждения об отказе
-
51 в его отказе от помощи проявилась его гордыня
Универсальный русско-английский словарь > в его отказе от помощи проявилась его гордыня
-
52 вексель с нотариальной отметкой об отказе трассата от его акцепта
Economy: noted billУниверсальный русско-английский словарь > вексель с нотариальной отметкой об отказе трассата от его акцепта
-
53 возвращающийся в безопасное положение при отказе системы управления
Sakhalin energy glossary: fail-safeУниверсальный русско-английский словарь > возвращающийся в безопасное положение при отказе системы управления
-
54 вход, запирающийся при отказе
Security: fail-lock entrance (механизма)Универсальный русско-английский словарь > вход, запирающийся при отказе
-
55 декларация об отказе от гражданства
General subject: declaration of alienageУниверсальный русско-английский словарь > декларация об отказе от гражданства
-
56 делать отметку на векселе об отказе трассата от акцепта или уплаты
Economy: have a bill notedУниверсальный русско-английский словарь > делать отметку на векселе об отказе трассата от акцепта или уплаты
-
57 договор об отказе от долга
General subject: standstill agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об отказе от долга
-
58 договор об отказе от конкуренции
Универсальный русско-английский словарь > договор об отказе от конкуренции
-
59 договор об отказе от размещения ядерного оружия на своей территории
Politics: non-nuclear pactУниверсальный русско-английский словарь > договор об отказе от размещения ядерного оружия на своей территории
-
60 договорённость между предпринимателем и представителями работников об отказе последних от требований повысить зарплату в обмен на обязанность предпринимателя не прибегать к увольнениям
Sociology: wage trade off (или предоставить другие выгоды)Универсальный русско-английский словарь > договорённость между предпринимателем и представителями работников об отказе последних от требований повысить зарплату в обмен на обязанность предпринимателя не прибегать к увольнениям
См. также в других словарях:
заявление об отказе от акцепта — Первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Справочник технического переводчика
очевидный (об отказе) — явный (об отказе) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы явный (об отказе) EN detectable … Справочник технического переводчика
Оговорка об отказе оплаты мелких сумм — оговорка в договоре перестрахования, согласно которой стороны взаимно соглашаются воздерживаться от платежей мелких сумм по дополнительной премии и возвратам премии. По английски: Reinsurance waiver clause См. также: Оговорки в договорах… … Финансовый словарь
Оговорка об отказе от залога активов — условие облигационного контракта, согласно которому заемщик обязан предоставить кредитору залоговое право, эквивалентное праву на удержание собственности, которое может быть предоставлено в будущем любым другим кредиторам, не имеющим гарантий в… … Финансовый словарь
был в отказе — был в отказке Словарь русских синонимов. был в отказе прил., кол во синонимов: 1 • был в отказке (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Быть в отказе — о нежелании, несогласии с чем л.; об объективной невозможности, чьем л. отказе Я в отказке я отказываюсь или мне отказали. Я в отказкеОн (или ирон. его) в отказе он не хочет или ему отказали (напр., в выезде из страны) … Словарь русского арго
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ АКЦЕПТА — первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Большой бухгалтерский словарь
Оговорка Об Отказе — оговорка в условиях договора, согласно которой одна из сторон имеет право при определенных условиях отказаться от одного из условий договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
основанный на отказе от применения силы — прил., кол во синонимов: 1 • ненасильственный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ — (notice of abandonment) См.: отказ (abandonment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Уведомление об отказе в приеме налоговой декларации (расчета) в электронном виде — Уведомление об отказе формируемый налоговым органом электронный документ, подтверждающий факт отказа в приеме представленной налогоплательщиком (представителем) налоговой декларации (расчета) с указанием причин отказа. Форма документа утверждена… … Официальная терминология