-
41 увёртываться
General subject: dodge, duck (от удара, снаряда), equivocate (от ответа), evade (от ответа, вопроса), jink, jouk (от удара, палки), leapfrog, shuffle (от чего-л. - out of), tergiversate -
42 увёртываться от вопроса
Makarov: dodge a questionУниверсальный русско-английский словарь > увёртываться от вопроса
-
43 увёртываться от ответа
Makarov: duck a questionУниверсальный русско-английский словарь > увёртываться от ответа
-
44 ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ
-
45 ПОДВЁРТЫВАТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДВЁРТЫВАТЬСЯ
-
46 развёртываться
-
47 свёртываться
-
48 вывёртываться
вывернуться1. ( вывинчиваться) come* unscrewed2. разг. ( выскальзывать) slip out3. разг. ( из затруднительного положения) wriggle / get* out of a difficulty / fix, find* a way out, manage to escape scot-free4. страд. к вывёртывать -
49 завёртываться
1. завернуться1. ( закутываться) cover / wrap / muffle oneself up2. страд. к завёртывать I2. завернуться1. ( загибаться) turn up, fold up2. страд. к завёртывать II 3, 4 -
50 извёртываться
= изворачиваться -
51 навёртываться
навернуться1. (на вн.) get* / become* screwed (on)2. (на вн.; наматываться) wind* (round)3. (без доп.) разг. turn up4. страд. к навёртывать I♢
навернулись слёзы — tears welled up -
52 обёртываться
обернуться1. turn; (перен.) turn out, take* a turnэто зависит от того, как обернётся дело — it depends how things turn out
3. разг. ( справляться) manage, get* by4. страд. к обёртывать -
53 отвёртываться
отвертеться, отвернуться1. ( отвинчиваться) come* unscrewed2. (сов. отвернуться) ( отгибаться) turn back3. (сов. отвернуться) (от) turn away (from); (перен.: переставать общаться) turn away (from), turn one's back (on)4. страд. к отвёртывать -
54 развёртываться
развернуться2. ( проявляться) show* oneself, display oneself3. ( принимать широкий размах) spread*4. воен. ( переходить в более широкий и глубокий порядок) deploy7. страд. к развёртывать -
55 увёртываться
увернуться (от)dodge (d.); evade (d.)увернуться от удара — evade / dodge a blow
увернуться от прямого ответа — avoid making / giving a direct answer
-
56 развёртываться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > развёртываться
-
57 свёртываться
to clot, to coagulateБольшой русско-английский медицинский словарь > свёртываться
-
58 завёртываться
-
59 извёртываться
-
60 отвёртываться
См. также в других словарях:
ВВЁРТЫВАТЬСЯ — ВВЁРТЫВАТЬСЯ, ввертываюсь, ввертываешься, несовер. (разг.). страд. к ввертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЁРТЫВАТЬСЯ — ВЫВЁРТЫВАТЬСЯ, вывертываюсь, вывертываешься, несовер. 1. несовер. к вывернуться (разг.). 2. страд. к вывертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРТЫВАТЬСЯ — ДОВЁРТЫВАТЬСЯ, довёртываюсь, довёртываешься (прост.). страд. к довертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРТЫВАТЬСЯ — ЗАВЁРТЫВАТЬСЯ, завёртываюсь, завёртываешься, несовер. 1. несовер. к завернуться. 2. страд. к завертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРТЫВАТЬСЯ — НАВЁРТЫВАТЬСЯ, навёртываюсь, навёртываешься, несовер. 1. несовер. к навернуться. «Стали женихи навертываться реже.» Крылов. 2. страд. к навертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРТЫВАТЬСЯ — НАДВЁРТЫВАТЬСЯ, надвёртываюсь, надвёртываешься, несовер. страд. к надвертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЁРТЫВАТЬСЯ — ОБЁРТЫВАТЬСЯ, обёртываюсь, обёртываешься, несовер. 1. несовер. к обернуться в 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач. 2. страд. к обертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТВЁРТЫВАТЬСЯ — ОТВЁРТЫВАТЬСЯ, отвёртываюсь, отвёртываешься, несовер. 1. несовер. к отвернуться и отвертеться. 2. страд. к отвертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВЁРТЫВАТЬСЯ — ПОВЁРТЫВАТЬСЯ, повёртываюсь, повёртываешься, несовер. 1. несовер. к повернуться. 2. страд. к повертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЁРТЫВАТЬСЯ — ПОДВЁРТЫВАТЬСЯ, подвёртываюсь, подвёртываешься, несовер. 1. несовер. к подвернуться. 2. страд. к подвертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВЁРТЫВАТЬСЯ — ПРИВЁРТЫВАТЬСЯ, привёртываюсь, привёртываешься, несовер. страд. к привертывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова