-
1 обыкновенный
1) ordinarius,a, um2),общийcommunis, e -
2 обыкновенный
communis e vulgaris eРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > обыкновенный
-
3 Обыкновенный,
обычный - ordinarius; communis; frequens (verbum upud alios frequens; usus); freqentatus; trivialis; vulgaris (ars; nomen); vulgatus; divulgatus; solitus; quotidianus; simplex; medius; obsoletus; tritus; promiscuus; -
4 обыкновенный
см.тж. обычныйordinarius [a, um]; communis [e]; frequens [ntis] (verbum upud alios frequens; usus); freqentatus [a, um]; trivialis [e]; vulgaris [e] (ars; nomen); vulgatus [a, um]; divulgatus [a, um]; solitus [a, um]; quotidianus [a, um]; simplex [icis]; medius [a, um]; obsoletus [a, um]; tritus [a, um]; promiscuus [a, um] -
5 сверчок стеблевой обыкновенный
1. LAT Oecanthus pellucens Scopoli2. RUS сверчок m стеблевой обыкновенный, трубачик m обыкновенный3. ENG flower [European] tree cricket, fragile whistling cricket4. DEU Italienische Grille f Weinhähnchen n5. FRA œcanthe m transparent, grillon m d'ItalieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > сверчок стеблевой обыкновенный
-
6 трубачик обыкновенный
1. LAT Oecanthus pellucens Scopoli2. RUS сверчок m стеблевой обыкновенный, трубачик m обыкновенный3. ENG flower [European] tree cricket, fragile whistling cricket4. DEU Italienische Grille f Weinhähnchen n5. FRA œcanthe m transparent, grillon m d'ItalieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трубачик обыкновенный
-
7 аспид, обыкновенный коралловый
1. LAT Micrurus corallinus (Merrem)2. RUS обыкновенный коралловый аспид m3. ENG cobra coral, common coral snake4. DEU Gewöhnliche Korallenschlange f5. FRA serpent m corail communАреал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > аспид, обыкновенный коралловый
-
8 василиск, обыкновенный
1. LAT Basiliscus basiliscus (Linnaeus)2. RUS шлемоносный [обыкновенный] василиск m3. ENG common basilisk4. DEU Helmbasilisk m5. FRA basilique m à bandesАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > василиск, обыкновенный
-
9 волкозуб, обыкновенный
1. LAT Lycodon capucinus Boie2. RUS обыкновенный волкозуб m3. ENG common wolf snake4. DEU —5. FRA serpent-loup m (commun)Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > волкозуб, обыкновенный
-
10 геккон, обыкновенный карликовый
1. LAT Lygodactylus capensis (A. Smith)2. RUS капский [обыкновенный] карликовый геккон m3. ENG Cape [common] dwarf gecko4. DEU Gemeiner Zwerggecko m5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геккон, обыкновенный карликовый
-
11 геккон, обыкновенный узкопалый
2. RUS пустынный [обыкновенный] узкопалый геккон m, пустынный тонкопалый геккон m3. ENG —4. DEU Wüsten-Dünnfingergecko m5. FRA sténodactyle m commun [tacheté]Ареал обитания: Африка, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геккон, обыкновенный узкопалый
-
12 дракон, обыкновенный летучий
1. LAT Draco volans Linnaeus2. RUS (обыкновенный) летучий дракон m3. ENG flying lizard [dragon4. DEU Gewöhnlicher [Gemeiner] Flugdrache m5. FRA dragon m volant [de Timor]Ареал обитания: Малайский архипелаг, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > дракон, обыкновенный летучий
-
13 калот, обыкновенный
1. LAT Calotes calotes (Linnaeus)2. RUS обыкновенный калот m3. ENG tree lizard, bloodsucker4. DEU Schönechse f, Sägerückenagame f5. FRA galéote m communАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > калот, обыкновенный
-
14 крайт, обыкновенный морской
1. LAT Laticauda laticaudata (Linnaeus)2. RUS кольчатый плоскохвост m, обыкновенный морской крайт m3. ENG black-banded sea krait, blue-lipped sea krait, common sea krait4. DEU Zeilen-Seeschlange f, Gewöhnlicher Plattschwanz m5. FRA serpent m à queue plateАреал обитания: Индийский океан, Тихий океанVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > крайт, обыкновенный морской
-
15 олигодон, обыкновенный
1. LAT Oligodon arnensis (Schaw)2. RUS обыкновенный олигодон m3. ENG russet [common] kukri snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > олигодон, обыкновенный
-
16 поясохвост, обыкновенный
1. LAT Cordylus cordylus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный поясохвост m3. ENG rough-sealed [common Cape] girdled lizard4. DEU Gewöhnlicher Gürtelschweif m, Zwerggürtelschweif m5. FRA cordyle m vulgaireАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > поясохвост, обыкновенный
-
17 стауротип, обыкновенный
2. RUS (большая) крестогрудая черепаха f, обыкновенный стауротип m, хуау f3. ENG guau [giant musk] turtle4. DEU Große Kreuzbrustschildkröte f5. FRA staurotype m tricarénéАреал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > стауротип, обыкновенный
-
18 сцинк, обыкновенный
1. LAT Scincus scincus (Linnaeus)2. RUS аптечный [обыкновенный] сцинк m3. ENG common skink, sandfish4. DEU Apothekerskink m5. FRA scinque m officinalАреал обитания: Азия, АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > сцинк, обыкновенный
-
19 тритон, обыкновенный
1. LAT Triturus vulgaris (Linnaeus)2. RUS обыкновенный тритон m3. ENG common [smooth] newt4. DEU Teichmolch m,Streifenmolch m5. FRA triton m commun [vulgaire, ponctué, lobé]Ареал обитания: Европа, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тритон, обыкновенный
-
20 удав, обыкновенный
1. LAT Boa constrictor Linnaeus2. RUS обыкновенный удав m3. ENG boa constrictor4. DEU Königsboa f, Königsschlange f, Abgottschlange f, Amerikanische Boa f5. FRA boa m constricteurАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > удав, обыкновенный
См. также в других словарях:
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
Обыкновенный еж — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
Обыкновенный еж — Erinaceus europaeus см. также 1.1.1. Род Лесные ежи Erinaceus Обыкновенный еж [1] Erinaceus europaeus (Таблица 1) Голова, бока и брюхо серые, иглы с темными поперечными полосками. Обитает в средней полосе европейской России, на Среднем Урале и на … Животные России. Справочник
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, обыкновенная, обыкновенное; обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно. 1. только полн. Вошедший в привычку, постоянный, обычный. «Чтение не произвело над ним обыкновенного своего действия.» Пушкин. «К дверям кабинета все подходили… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Обычный, ничем не выделяющийся. Обыкновенное явление. Самый о. человек. 2. обыкновенно, нареч. Как всегда, как во всех подобных случаях, обычно. По воскресеньям он обыкновенно ходит в театр. Как обыкновенно… … Толковый словарь Ожегова
обыкновенный — обыкновенный, кратк. ф. обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обыкновенный — простой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простой EN ordinary … Справочник технического переводчика
Обыкновенный ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Обыкновенный ёж … Википедия
Обыкновенный уж — У этого термина существуют и другие значения, см. Уж. ? Обыкновенный уж … Википедия
обыкновенный — прил., употр. часто Морфология: обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны; обыкновеннее; нар. обыкновенно 1. Обыкновенным вы называете то, что не обладает какими либо особыми, исключительными, только ему присущими свойствами, не… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенный ёрш — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). ? Обыкновенный ёрш … Википедия