-
1 vasto
1) обширный, огромный, просторный2) широкий, обширный, значительный* * *сущ.1) общ. обширный, большой2) перен. разносторонний, широкий -
2 esteso
agg1) расширенный, растянутый2) широкий, обширный, пространныйpianura estesissima — огромная / обширная равнинаvoce estesa перен. — голос большого диапазона•Syn: -
3 обширный
прил.1) vasto, spazioso, ampio; esteso, di vasta estensione ( о площади); di vaste proporzioni (тж. об объеме)обширные связи — estesi / ramificati legami / rapportiобширные знания — vasta cultura; estese / vaste cognizioni / conoscenzeобширные планы — grossi / ambiziosi progetti -
4 пещера
-
5 esteso
estéso agg 1) расширенный, растянутый 2) широкий, обширный, пространный pianura estesissima -- огромная <обширная> равнина voce estesa fig -- голос большого диапазона per esteso fig -- полностью, развернуто, в развернутом виде -
6 esteso
estéso agg 1) расширенный, растянутый 2) широкий, обширный, пространный pianura estesissima — огромная <обширная> равнина voce estesa fig — голос большого диапазона per esteso fig — полностью, развёрнуто, в развёрнутом виде -
7 pianura estesa
сущ.общ. обширная равнина -
8 bibliografia
-
9 materia
f.2) вещество (n.), материяmateria grigia — a) серое (мозговое) вещество (мозги pl.); b) (fig.) умственные способности
materia plastica — пластик (m.), пластмасса
materia prima — сырьё (n.)
3) (argomento) тема, вопрос (m.), предмет (m.)in materia di... — в области (что касается, по части) + gen.
4) (oggetto di studio e di insegnamento) (учебный) предмет (m.), дисциплина -
10 vasto
agg. (anche fig.)1.большой, огромный, обширный; бескрайний, без конца - без края, широкийpossiede una vasta cultura — он человек большой культуры (широко эрудированный, разносторонне образованный человек)
2.•◆
su vasta scala — в широких масштабах
См. также в других словарях:
обширная монография — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive treatise … Справочник технического переводчика
обширная территория городской застройки с включением отдельных близлежащих сельских районов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conurbation … Справочник технического переводчика
Тянь-Шань — обширная горная система Средней Азии, раскинувшаяся широким поясом гор на пространстве 30,5° (66° 96,5° в. д. от Гринвича) от З к В; она состоит из делого ряда хребтов, имеющих то WNW ESE, то ENE WSW простирание, другие же направления, а именно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидроокислы природные — обширная группа минералов, представляющих собой устойчивые на поверхности Земли соединения металлов (A1, Mn, Fe, Mg, U, W, V и др.) с гидроксилом (OH)1 или OH1 и кислородом (так называемые оксигидраты). Кислородно водородные группировки в … Большая советская энциклопедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству… … Большая советская энциклопедия
Индийское письмо — обширная группа письменностей Юго Восточной Азии, связанных общностью происхождения и единым принципом строения алфавитов. Помимо территории Индии, Бангладеш, Пакистана, Непала и Шри Ланка, разновидности И. п. имеют более или менее… … Большая советская энциклопедия
Корневые галлообразующие нематоды — обширная группа паразитических червей класса нематод (См. Нематоды), вызывающих Галлы на корнях растений. К. г. н. подразделяют на 4 семейства, включающих 5 родов: галловые нематоды, накоббус, гемициклиофора, ксифинема и лонгидорус. В… … Большая советская энциклопедия
Лекарственные растения — обширная группа растений, используемых в медицинской или ветеринарной практике с лечебными или профилактическими целями. Литературные источники свидетельствуют об употреблении Л. р. в Древней Ассирии, Египте, Индии, Китае примерно за 3000 … Большая советская энциклопедия
Лишайниковые кислоты — обширная группа органических соединений, содержащихся в лишайниках (См. Лишайники). Встречаются во многих родах лишайников (Ramalina, Evernia, Cladonia, Anzia и др.). Обычно для каждого вида лишайников характерно несколько определённых Л … Большая советская энциклопедия
Макролиды — обширная группа антибиотиков (См. Антибиотики), в структуру которых входит многочленный лактонный цикл. Все известные М. выделены из почвенных грибов рода Streptomyces и по строению и физиологическому действию разделяются на две подгруппы … Большая советская энциклопедия
Молочные продукты — обширная группа пищевых продуктов, вырабатываемых из молока (См. Молоко). Молоко перерабатывается в различные продукты с таким расчётом, чтобы повысить устойчивость при хранении и в то же время сохранить наиболее ценные пищевые вещества и … Большая советская энциклопедия