-
1 ankohlen
обугливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ankohlen
-
2 ankohlen
обугливатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ankohlen
-
3 ankohlen
-
4 verkohlen
обугливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verkohlen
-
5 ankohlen
-
6 bekohlen
1. vt2) обеспечивать ( снабжать) углем3) тех. обугливать; выжигать уголь5) разг. обманывать (кого-л.) по мелочам, надувать (кого-л.)2. фам. (sich)нагрузиться, накачаться ( о пьяном) -
7 karbonisieren
vt2) обугливать3) хим. переводить в углекислые соединения4) хим. насыщать углекислотой, карбонизировать -
8 kohlen
I 1. vt 2. vi1) обугливаться, тлеть3) мор. грузить угольII vi -
9 verkohlen
I 1. vtобугливать, превращать в уголь2. vi (s) II vtразг. поддразнивать (кого-л.); подтрунивать (над кем-л.); обманывать, водить за нос (кого-л.) -
10 ankohlen
карбонизировать, обугливать -
11 verkohlen
I
1.vt обугливать, превращать в уголь2. vi (s)1) обугливаться, прогорать (о древесине)2) обугливаться, полностью обгорать (о теле человека и т. п.)
II
vt разг поддразнивать (кого-л); подтрунивать (над кем-л); обманывать, водить за нос (кого-л) -
12 verkohlen
выжигать древесный уголь, обугливатьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > verkohlen
-
13 ankohlen
vt карбонизировать; обугливатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ankohlen
-
14 bekohlen
vt выжигать уголь; загружать уголь; обугливать; подавать уголь; снабжать углемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bekohlen
См. также в других словарях:
ОБУГЛИВАТЬ — ОБУГЛИВАТЬ, обуглить что. обжечь или пережечь в уголь. Обуглить угольную кучу, обжечь лес в уголь. Обуглить столб, верею воротную, обжечь ту часть ее, которая идет в землю, для охраны от скорой гнили, ся, быть обуглену. Один дом сгорел, а… … Толковый словарь Даля
ОБУГЛИВАТЬ — ОБУГЛИВАТЬ, обугливаю, обугливаешь. несовер. к обуглить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обугливать — ОБУГЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Обжечь, превратив в уголь края, поверхность чего н. Обугленная головешка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обугливать — См … Словарь синонимов
Обугливать — несов. перех. Обжигать, образуя уголь по поверхности чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обугливать — об угливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обугливать — (I), обу/гливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обугливать — см. Обуглить … Энциклопедический словарь
обугливать — см. обуглить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обугливать — обугливаться … Cловарь химических синонимов I
обугливать(ся) — об/угл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь