-
1 Leergutüberdüsung f mit Desinfektionsmitteln
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Leergutüberdüsung f mit Desinfektionsmitteln
-
2 Faserspritzen
обрызгивание волокна /смолой/Немецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Faserspritzen
-
3 Einsprengen
сущ.1) общ. обрызгивание, увлажнение, смачивание2) хим. обрызгивание (ткани)3) лес. вкрапление, вкраплина, впрыскивание -
4 einsprengen
сущ.1) общ. обрызгивание, увлажнение, смачивание2) хим. обрызгивание (ткани)3) лес. вкрапление, вкраплина, впрыскивание -
5 Berieselung
-
6 Bespritzung
-
7 Abspritzen
сущ.1) тех. опрыскивание, разбрызгивание, смывание3) стр. оштукатуривание намётом, торкретирование4) авт. впрыск, мойка водяной струёй, впрыскивание, мойка (водяной струёй)5) горн. вымывание, орошение, размывание6) лес. обрызгивание7) нефт. активный впрыск (форсунки)8) сил. пульверизация9) судостр. испытание на непроницаемость струёй воды -
8 Anspritzen
гл.дор. обрызгивание, смачивание -
9 Bebrausen
сущ.стр. обрызгивание -
10 Benetzung
-
11 Beregnung
сущ.1) общ. орошение дождеванием, дождевание2) текст. обрызгивание3) сил. дождевание (метод подготовки глины) -
12 Berieselung
сущ.1) общ. обрызгивание2) тех. обводнение, смачивание3) с.-х. полив напуском, самотёчный поверхностный полив, орошение4) стр. полив, разбрызгивание5) авт. мокрая очистка6) горн. опрыскивание, увлажнение (напр., угольной пыли)7) дор. поливка8) текст. окропление -
13 Berieslung
сущ.общ. обрызгивание -
14 Bespritzen
1. сущ. 2. гл.1) тех. обрызгивание, опрыскивание, орошение2) стр. поливка3) текст. нанесение распылением -
15 Bespritzung
сущ.1) общ. опрыскивание, забрызгивание, обрызгивание, дождевание2) тех. орошение3) стр. поливка4) текст. нанесение распылением5) дер. распыление -
16 Einsprengen der Furniere
сущ.дер. обрызгивание шпона (перед его выравниванием), смачивание шпона (перед его выравниванием)Универсальный немецко-русский словарь > Einsprengen der Furniere
-
17 Einsprengung
сущ.1) геол. включение, вкрапленник, вкрапленность, порфировое выделение, фенокристалл, рудное включение2) хим. обрызгивание (ткани)3) дор. вкрапление -
18 Spulenberieselung
сущ.текст. обрызгивание шпуль, увлажнение шпуль -
19 Wasserberieselung
сущ.1) горн. орошение водой (пыли), смачивание водой (пыли)2) текст. обрызгивание водой3) дер. дождевание (брёвен)4) кинотех. душевая промывка (плёнки) -
20 abspritzen
сущ.1) тех. опрыскивание, разбрызгивание, смывание3) стр. оштукатуривание намётом, торкретирование4) авт. впрыск, мойка водяной струёй, впрыскивание, мойка (водяной струёй)5) горн. вымывание, орошение, размывание6) лес. обрызгивание7) нефт. активный впрыск (форсунки)8) сил. пульверизация9) судостр. испытание на непроницаемость струёй воды
См. также в других словарях:
обрызгивание — забрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание, попрыскивание, орошение, сбрызгивание, сплескивание, окропление, опрыскивание, кропление, брызганье, прыскание, вспрыскивание, брызгание, прысканье Словарь русских синонимов. обрызгивание сущ. •… … Словарь синонимов
Обрызгивание — Символическая последовательность зачатия, беременности, созревания плода, рождения и крещения … Словарь символов
Обрызгивание — ср. 1. процесс действия по гл. обрызгивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрызгивание — обр ызгивание, я … Русский орфографический словарь
обрызгивание — ОБРЫЗГИВАНИЕ, ОБРЫЗГИВАТЬ; ОБРЫЗГИВАТЬСЯ; ОБРЫЗНУТЬ см. Обрызгать … Энциклопедический словарь
обрызгивание — обры/згивать, обры/згиваться, обры/знуть= обры/згиваться, обры/знуть; см. обрызгать … Словарь многих выражений
увлажнение теплицы — обрызгивание пола и стеллажей в теплице с целью повысить влажность и незначительно охладить воздух за счет испарения … Сельскохозяйственный словарь
Виноградные болезни — одна из самых распространенных грибных болезней винограда оидиум, которую грузины называют нацари , а в Бессарабии она известна под именем попилыця . В первый раз эта болезнь описана Тукером в 1847 г.; а Беркелей открыл виновника ее паразитный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
брызгание — обрызгивание, опрыскивание, вспрыскивание, прыскание, прысканье, брызганье, кропление, окропление, сбрызгивание, набрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание Словарь русских синонимов. брызгание сущ. • прысканье • кропление • сбрызгивание •… … Словарь синонимов
взбрызгивание — набрызгивание, празднование, обрызгивание, окропление, прыскание, обмывание, вспрыскивание, брызганье, сбрызгивание, спрыскивание, отмечание, брызгание Словарь русских синонимов. взбрызгивание сущ. • брызгание • прысканье • кропление •… … Словарь синонимов
вспрыскивание — вбрызгивание, обрызгивание, окропление, опрыскивание, прыскание, брызгание, празднование, взбрызгивание, кропление, спрыскивание, отмечание, обмывка, обмывание, сбрызгивание, набрызгивание, вспрыск Словарь русских синонимов. вспрыскивание сущ. •… … Словарь синонимов