-
1 обретение
-
2 accession
f1) уст. прибытие, достижениеaccession au poste — получение должностиaccession au trône — вступление, восшествие на престолaccession au pouvoir — приход к властиaccession à l'indépendance — достижение, обретение независимостиaccession à la propriété — вступление во владение собственностьюaccession à la finale спорт — выход в финал2) присоединение; приобщение к...3) юр. прибавление, приращение собственностиdroit d'accession — право приращения -
3 invention
f1) изобретение; изобретательствоde son invention — своего собственного изобретения; насквозь выдуманный2) выдумка, вымысел, измышление; небылицаinvention poétique — поэтический вымысел4) нахождение; находкаinvention d'un trésor юр. — обнаружение клада5) муз. инвенция -
4 accession à l'indépendance
сущ.общ. достижение независимости, обретение независимости, получение независимостиФранцузско-русский универсальный словарь > accession à l'indépendance
-
5 l'invention de la Sainte Croix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > l'invention de la Sainte Croix
-
6 prise
сущ.1) общ. взятие в плен, выступ, затвердевание, захват, обретение ((íåâàâîñîìîñòî î ò. ï.) Etude de la prise d'indépendance des pays d'Amérique du Sud au cours du XIXe siècle), получение, спор, створаживание, схватка, схватывание, углубление (за который можно ухватиться или на которое может опереться альпинист), (de courant) штепсельное соединение, принятие (мер, решений и т. п.) (Cette obligation-clé requiert la prise de mesures immédiates et effectives.), начало (о работе и т. п.) (Un événement imprévisible empèche la prise du travail à l'heure normale.), замерзание, трофей, улов, изъятие (при обыске), взятие, добыча, место, за которое можно взять предмет, поимка, сгущение, столкновение, щепотка, запись (информации), разовая доза (лекарства)2) мед. понимание, хватание, приём (напр, лекарства)3) спорт. сэйв, захват (мяча), приём4) тех. ввод, включение, впуск, входной штуцер, место присоединения, свёртывание, сцепление, отбор (воды, воздуха; напр. пробы), приёмник (напр. для воды), отбор (напр., пробы), соединение, заборник, защемление, отпайка, присоединение, съёмка, элемент электрического соединителя (вилочная или розеточная часть), забор (воды, воздуха), взятие (воды, воздуха; напр. пробы), запись (звука), схватывание (напр. бетона), заборник (напр. для воды), запись (напр. информации), выемка (слоя, пласта, залежи)6) кино. дубль7) метал. отбор, проба8) радио. ответвление, отвод9) электр. розетка, штепсельный разъём10) маш. зацепление, отбор (напр. пробы)11) рлк. захват цели, обнаружение цели12) сыр. процесс схватывания сырного сгустка
См. также в других словарях:
обретение — См … Словарь синонимов
обретение — (неправильно обретение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОБРЕТЕНИЕ — ОБРЕТЕНИЕ, обретения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. обрести обретать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обретение — ОБРЕСТИ, рету, ретёшь; рёл, рела; ретший; ретённый ( ён, ена); ретя; сов., кого что (книжн.). Найти, получить. О. верных друзей. О. покой. Ищите да обрящете (о необходимости пытливого поиска, целеустремленной деятельности; обрящете Ч старая форма … Толковый словарь Ожегова
обретение — I обре/тение A сущ; 31 иск см. Приложение II см. Обретение главы Иоанна Предтечи II обрете/ние A сущ; 31 см … Словарь ударений русского языка
Обретение мощей святого Григория Просветителя — – один из трех праздников, посвященных памяти великого Святого. В 325 г., когда Константин I созвал в Никее Первый Вселенский Собор, св. Григорий уже оставил патриарший престол. Согласно преданию, последние годы своей жизни он провел в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обретение мощей св. Григория Просветителя в Армянской церкви — В 325 г., когда Константин I созвал в Никее Первый Вселенский Собор, св. Григорий уже оставил патриарший престол. Согласно преданию, последние годы своей жизни он провел в отшельничестве в пещере на горе Сепух, где до него жила св. дева Манэ; там … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обретение пояса Пресвятой Богородицы в Армянской Церкви — Обретение Честного пояса Пресвятой Богородицы – один из семи праздников Армянской Апостольской Церкви, посвященных Богородице. В 2010 году этот праздник приходится на 29 августа. Пресвятая Богородица как совершенный пример материнства и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обретение мощей Святителя Алексия — Святитель Алексий, митрополит Московский и всея Руси, скончался 12 февраля 1378 г. Перед своей блаженной кончиной митрополит завещал положить тело его в Чудовом монастыре, указал и место погребения «за алтарем храма», не желая, по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обретение Фимиамника Пресвятой Богородицы в Армянской церкви — Согласно преданию, фимиамник (небольшая емкость, сосуд для сожигания благовонного вещества при богослужениях) Святой Богородицы, где хранился ее платок, обнаружили два греческих князя, совершавшие паломничество в Иерусалим. В Галилее они… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обретение главы Иоанна Предтечи — У этого термина существуют и другие значения, см. Обретенье. Три обретения честной главы св. Иоанна Предтечи (икона XIV в., Великая Лавра на Афоне) … Википедия