-
1 измышление
-
2 élucubration
-
3 invention
f1) изобретение; изобретательствоde son invention — своего собственного изобретения; насквозь выдуманный2) выдумка, вымысел, измышление; небылицаinvention poétique — поэтический вымысел4) нахождение; находкаinvention d'un trésor юр. — обнаружение клада5) муз. инвенция -
4 verser des larmes rouges
Tourgueneff m'a écrit de Berlin pour "s'excuser". Il ne sait pas d'où peut venir cette élucubration qui contient des choses vraies, et des fausses aussi. J'avoue qu'elle m'a fait verser des larmes rouges. (G. Flaubert, Lettres à sa nièce Caroline.) — Тургенев написал мне из Берлина, чтобы "извиниться". Он не знает, откуда исходит это измышление, где правда перемешана с ложью. Признаюсь, что эта история заставила меня плакать от досады.
Dictionnaire français-russe des idiomes > verser des larmes rouges
-
5 assertion calomnieuse
Dictionnaire de droit français-russe > assertion calomnieuse
-
6 imputation diffamatoire
Dictionnaire de droit français-russe > imputation diffamatoire
-
7 assertion calomnieuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assertion calomnieuse
-
8 invention
сущ.1) общ. вымысел, измышление, изобретательство, находка, небылица, выдумка, изобретательность, изобретение, нахождение2) муз. инвенция -
9 élucubration
сущ.общ. досужий вымысел, измышление, разглагольствование
См. также в других словарях:
измышление — См … Словарь синонимов
ИЗМЫШЛЕНИЕ — ИЗМЫШЛЕНИЕ, измышления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. измыслить измышлять. Наши враги занимаются измышлением вздорных обвинений. 2. Выдумка, вымысел, не соответствующий истине. Гнусные измышления врагов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЫШЛЕНИЕ — ИЗМЫШЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. измыслить. 2. Вымысел, выдумка. Обидные измышления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Измышление — ср. 1. процесс действия по гл. измышлять II 2. Результат такого действия; выдумка, вымысел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измышление — измышление, измышления, измышления, измышлений, измышлению, измышлениям, измышление, измышления, измышлением, измышлениями, измышлении, измышлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
измышление — измышл ение, я … Русский орфографический словарь
измышление — (2 с), Пр. об измышле/нии; мн. измышле/ния, Р. измышле/ний … Орфографический словарь русского языка
измышление — я; ср. 1. к Измыслить измышлять. И. ложных обвинений. Заниматься измышлением очередных шалостей, забав. Направить мысль на и. нового закона, проекта, реформ. 2. обычно мн.: измышления, ий. Выдумка, вымысел. Клеветнические, жульнические измышления … Энциклопедический словарь
Измышление — Связано с ложью, передергиванием чужих слов … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
измышление — я; ср. 1) к измыслить измышлять. Измышле/ние ложных обвинений. Заниматься измышлением очередных шалостей, забав. Направить мысль на измышле/ние нового закона, проекта, реформ. 2) обычно мн.: измышле/ния, ий. Выдумка, вым … Словарь многих выражений
измышление — ИЗМЫШЛЕНИЕ, я, ср То же, что миф. Сотрудники Буха опровергли бы измышления о каких то опытах над людьми… (Гран.) … Толковый словарь русских существительных