-
21 colloïde réversible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colloïde réversible
-
22 gel reversible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gel reversible
-
23 procédé réversible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > procédé réversible
-
24 cycle réversible
-
25 réversible
adj1) обратимый2) реверсивный; обратного действияrame réversible ж.-д. — реверсивный поездной составà commande réversible — с реверсивным приводом3) переводимый (напр., о пенсии)4) двусторонний ( о ткани); безызнаночный -
26 cycle réversible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cycle réversible
-
27 cycle ouvert réversible
сущ.тех. незамкнутый обратимый процесс, открытый обратимый процессФранцузско-русский универсальный словарь > cycle ouvert réversible
-
28 réductible
прил.1) общ. обратимый в более простой вид, сократимый, обратимый в более простую форму, уменьшаемый, вправимый (о вывихе)2) хим. поддающийся восстановлению, поддающийся раскислению3) матем. приводимый -
29 réversible
прил.1) общ. безызнаночный, обратного действия, обратимый, реверсивный, переводимый (напр., о пенсии), двусторонний (о ткани)2) мед. обратимый (о процессе) -
30 turbine-pompe
прил.тех. насосотурбина, обратимый агрегат, насосотурбина (обратимый агрегат) -
31 capitalisable
adjкапитализируемый, обратимый в капитал -
32 convertible
1. adj1) превратимый; превращаемый, изменяемый ( для иного употребления)canapé convertible (en lit) см. convertible 2. 2)avion convertible см. convertible 2. 1)2) фин. конвертируемый, обратимый2. m1) конвертоплан -
33 cycle
m1) цикл, период ( времени); законченный круг; круговорот; кругооборот; (круговой) процессcycle des saisons — смена времён годаcycle réversible — обратимый процессcycle non-réversible — необратимый процессcycle à deux, à quatre temps — двухтактный, четырёхтактный цикл ( двигателя)2) учебный цикл, ступеньsecond cycle — вторая ступень средней школы (2-й, 1-й и выпускной классы)cycle de conférences — курс лекций3) велосипедindustrie du cycle — велосипедные и мотоциклетные заводы; вело- и мотопромышленность -
34 inversible
1. adjобратимый, реверсивный2. m1) кфт.(film) inversible — обратимая плёнка; кинофильм на обратимой плёнке -
35 quasi-monnaie
f (pl ø + s)краткосрочный банковский вклад, быстро обратимый в деньги -
36 réalisable
-
37 réciproque
1. adj1) взаимный, обоюдный2) геом. обратный4) юр. взаимообязывающий; (заключённый) на основе взаимности5) грам. взаимный2. f1) взаимноеrendre la réciproque — воздать тем же -
38 réductible
adj1) уменьшаемый, сократимыйdépenses réductibles — расходы, которые можно сократить2) обратимый в более простую форму, в более простой вид3) мат. приводимый5) хим. поддающийся раскислению, восстановлению -
39 salifiable
adj хим. -
40 vitrifiable
См. также в других словарях:
обратимый — реверсируемый, конвертируемый; превратимый, превращаемый Словарь русских синонимов. обратимый прил., кол во синонимов: 3 • конвертируемый (6) • … Словарь синонимов
ОБРАТИМЫЙ — ОБРАТИМЫЙ, обратимая, обратимое; обратим, обратима, обратимо (научн.). Способный после завершения круга развития, движения возвращаться к основному, первоначальному состоянию. Обратимые процессы в механике. Обратимые реакции. || Такой, которому… … Толковый словарь Ушакова
ОБРАТИМЫЙ — ОБРАТИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Способный после определённого круга развития возвращаться к первоначальному состоянию. О. процесс. Обратимые реакции. | сущ. обратимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обратимый — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN invertible … Справочник технического переводчика
обратимый — ▲ возможный ↑ к (чему), возврат обратимый имеющий возможность возврата; за которым следует или может последовать обратный процесс (# процесс). ▼ упругий ↓ колебание … Идеографический словарь русского языка
обратимый вольтодобавочный генератор — обратимый вольтодобавочный трансформатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обратимый… … Справочник технического переводчика
обратимый полупроводниковый преобразователь — обратимый преобразователь Полупроводниковый преобразователь электроэнергии, в котором электроэнергия может преобразовываться в обоих направлениях. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии Синонимы обратимый преобразователь … Справочник технического переводчика
обратимый радиационный эффект в полимерном материале — обратимый радиационный эффект Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его прекращения. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы обратимый… … Справочник технического переводчика
ОБРАТИМЫЙ ПРОЦЕСС — в термодинамике, процесс перехода термодинамич. системы из одного состояния в другое, допускающий возможность возвращения её в первонач. состояние через ту же последовательность промежуточных состояний, что и в прямом процессе, но проходимых в… … Физическая энциклопедия
обратимый термодинамический процесс — обратимый термодинамический процесс; обратимый процесс Процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) могут возвратиться в начальное состояние … Политехнический терминологический толковый словарь
обратимый микрофон — обратимый микрофон: Линейный пассивный микрофон, для которого импеданс холостого хода в обратном направлении и передаточный импеданс в прямом направлении равны по значению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации