-
1 образцовый
образцовый mustergültig; beispielhaft, vorbildlich (примерный) образцовое хозяйство Musterwirt|schaft f c образцовая работа vorbildliche Arbeit -
2 образцовый
mustergültig; beispielhaft, vorbildlich ( примерный) -
3 образцовый примерный
-
4 примерный образцовый достойный подражания
-
5 vorbildlich
образцовыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorbildlich
-
6 mustergültig
образцовыйпримерныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mustergültig
-
7 Musterschiff
образцовый корабльпрототип корабля -
8 ordentlicher Familienvater
образцовый / примерный глава семьи, настоящий отец семействаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ordentlicher Familienvater
-
9 Muster-
образцовый (в сл.сл.); эталонный (в сл.сл.)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Muster-
-
10 Referenzoszillator m
образцовый генератор; опорный генераторDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Referenzoszillator m
-
11 mustergültig
образцовый, примерныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > mustergültig
-
12 musterhaft
образцовый, примерныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > musterhaft
-
13 vorbildlich
образцовый, примерныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > vorbildlich
-
14 Muster
сущ.1) общ. макет, модель, опытный экземпляр, рисунок, узор (для вышивания, вязки), узор (на ткани, на обоях), пример, образец2) геол. проба3) авиа. марка, опытный ЛА4) воен. тип5) тех. шаблон6) грам. парадигма, таблица7) юр. головной образец, образцовый, опытный образец, показательный, промышленный рисунок (gewerbliches), проформа, узоры, образец (товара, изделия)8) лингв. аранжировка9) фин. изображение10) полигр. талон, фасон11) радио. форма12) текст. канвовый рисунок переплётения13) электр. эталон14) выч. образ, комбинация15) швейн. рисунок (заготовки)17) патент. (промышленный или общеполезный) образец (плоскостной)19) дер. трафарет20) мед.тех. паттерн (z.B. Anfallsmuster im EEG)21) судостр. прототип22) кинотех. образцовый отпечаток, образцовый фотоотпечаток, пробный отпечаток, пробный фотоотпечаток, рабочий позитив, текущий позитив, контрольная копия (фильма) -
15 Vorzeigeprojekt
сущ.общ. образцовый проект (Vorzeige- = "образцовый", в сложных сущ-х) -
16 Eichdynamometer
(n)образцовый прибор электродинамической системыобразцовый динамометрDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Eichdynamometer
-
17 Eichgeber
(m)образцовый измерительный преобразователь, образцовый датчик -
18 Normaldruckdose
(f)образцовый измерительный преобразователь (образцовый датчик) давленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Normaldruckdose
-
19 Normalschwinger
(m)образцовый генератор механических колебанийобразцовый вибраторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Normalschwinger
-
20 Normalwandler
(m)образцовый измерительный преобразователь, образцовый измерительный трансформаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Normalwandler
См. также в других словарях:
образцовый — Примерный, идеальный, типический, типичный; безукоризненный, безупречный, безошибочный, беспорочный, законченный, совершенный, всесовершенный, незапятнанный; мастерский, античный, классический. Примерный сын. Это ангел доброты. . Ср. бесподобный … Словарь синонимов
Образцовый — название нескольких населённых пунктов: Образцовый посёлок в Ленинградском районе Краснодарского края. Образцовый хутор в Целинском районе Ростовской области. Образцовый посёлок в Сызранском районе Самарской области … Википедия
ОБРАЗЦОВЫЙ — ОБРАЗЦОВЫЙ, образцовая, образцовое. 1. только полн. Являющийся образцом (см. образец в 1 знач.). Образцовые листы бумаги. 2. Такой, что может служить примером, образцом для других, отличный, вполне совершенный. Образцовый порядок. Образцовое… … Толковый словарь Ушакова
образцовый — • образцовый порядок • образцовый хозяин … Словарь русской идиоматики
образцовый — ОБРАЗЦОВЫЙ, показательный, примерный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБРАЗЦОВЫЙ — ОБРАЗЦОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. см. образец. 2. Примерный, отличный, вполне совершенный. О. порядок. Образцовое поведение. Образцово (нареч.) провести сев. | сущ. образцовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
образцовый — эталонный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эталонный EN master … Справочник технического переводчика
Образцовый самец — Zoolander … Википедия
Образцовый детский музыкальный театр «Орфей» — Основан 1994 … Википедия
Образцовый самец (фильм) — Образцовый самец Zoolander Файл:Zoolander 2001 movie.jpg Жанр комедия Режиссёр Бен Стиллер В главных ролях Бен Стиллер Оуэн Уилсон Уилл Феррелл Кристин Тэйлор Милла Йовович … Википедия
образцовый патрон стрелкового оружия — образцовый патрон Вспомогательный патрон стрелкового оружия, предназначенный для контроля измерительной установки и баллистического оружия, для испытаний порохов и патронов, а также для аттестации баллистического оружия и баллистических стволов.… … Справочник технического переводчика