Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

образованность

  • 1 образованность

    образо́ванн||ость
    klereco, instruiteco;
    \образованностьый klera, instruita;
    \образованностьый челове́к instruita homo, klerulo.
    * * *
    ж.
    instrucción f, cultura f, educación f; erudición f ( эрудиция)
    * * *
    n
    gener. cultura, educación, erudición (эрудиция), instrucción, universalidad

    Diccionario universal ruso-español > образованность

  • 2 культура

    культу́р||а
    1. kulturo;
    2. с.-х. kulturo;
    зерновы́е \культураы cerealoj;
    техни́ческие \культураы teknikaj plantoj.
    * * *
    ж.
    1) cultura f, civilización f; cultura intelectual ( культурность); erudición f ( образованность); educación f ( воспитанность)

    де́ятель культу́ры — intelectual m, personalidad de la cultura

    челове́к высо́кой культу́ры — hombre de amplia cultura

    2) с.-х. cultivo m, cultura f

    сельскохозя́йственные культу́ры — cultivos agrícolas

    техни́ческие культу́ры — cultivos técnicos (industriales)

    зерновы́е культу́ры — cereales m pl

    бахчевы́е культу́ры — cucurbitáceas f pl

    3) бакт. cultivo m
    ••

    физи́ческая культу́ра — cultura física

    * * *
    ж.
    1) cultura f, civilización f; cultura intelectual ( культурность); erudición f ( образованность); educación f ( воспитанность)

    де́ятель культу́ры — intelectual m, personalidad de la cultura

    челове́к высо́кой культу́ры — hombre de amplia cultura

    2) с.-х. cultivo m, cultura f

    сельскохозя́йственные культу́ры — cultivos agrícolas

    техни́ческие культу́ры — cultivos técnicos (industriales)

    зерновы́е культу́ры — cereales m pl

    бахчевы́е культу́ры — cucurbitáceas f pl

    3) бакт. cultivo m
    ••

    физи́ческая культу́ра — cultura física

    * * *
    n
    1) gener. civilización, cultura intelectual (культурность), educación (воспитанность), erudición (образованность), luz, cultura
    2) agric. cultivo

    Diccionario universal ruso-español > культура

См. также в других словарях:

  • образованность — См …   Словарь синонимов

  • ОБРАЗОВАННОСТЬ — ОБРАЗОВАННОСТЬ, образованности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к образованный во 2 знач.; степень, наличие образования (в 4 знач.), культурность. «Какую историю мог я написать с моей жалкой образованностью?» Пушкин. «Литература вообще… …   Толковый словарь Ушакова

  • образованность —     ОБРАЗОВАННОСТЬ, начитанность, образование, просвещенность, энциклопедизм, эрудированность, эрудиция, разг. уче     ность     УЧЕНЫЙ, энциклопедист, эрудит     ОБРАЗОВАННЫЙ, высокообразованный, начитанный, просвещенный, эрудированный, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • образованность — ОБРАЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Получивший, имеющий образование 2 (во 2 знач.), имеющий разносторонние знания. Образованная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Образованность — качество личности, характеризующее способность человека использовать в своей жизнедеятельности освоенные им продукты материального и духовного труда людей, т.е. их прошлого опыта и включать их в свой собственный опыт, руководствуясь действующими… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • образованность — • высокая образованность …   Словарь русской идиоматики

  • Образованность — ж. 1. Уровень образования как совокупности знаний, полученных в процессе обучения. 2. Просвещенность, культура. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • образованность — образованность, образованности, образованности, образованностей, образованности, образованностям, образованность, образованности, образованностью, образованностями, образованности, образованностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… …   Формы слов

  • образованность — невежество малограмотность невежественность неискушенность некомпетентность необразованность …   Словарь антонимов

  • образованность — образ ованность, и …   Русский орфографический словарь

  • Образованность —     качество развившейся личности, усвоившей опыт, с помощью которого она становится способной ориентироваться в окружающей среде, приспосабливаться к ней, охранять и обогащать ее, приобретать о ней новые знания и посредством этого непрерывно… …   Педагогический терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»