-
21 figurativeness
Общая лексика: образность (Взято из Lingvo.) -
22 flat-top
['flættɒp]1) Общая лексика: мужская короткая стрижка "ёжик", стрижка "Площадка"2) Американизм: авианосец3) Математика: П-образность, плоская вершина, с плоской вершиной4) Железнодорожный термин: с плоским дном -
23 imagery
['ɪmɪdʒ(ə)rɪ]1) Общая лексика: образность, резьба, скульптура, скульптурные изображения, фигуры речи, кадры2) Геология: снимок3) Медицина: наложение образа (психотехника)4) Военный термин: данные видовой разведки, изобразительная информация5) Техника: отображения, получение изображений, система формирования изображений, устройство формирования изображений, формирование изображений6) Религия: картины7) Геодезия: снимки8) Искусство: образы9) Оптика: образ10) Психология: образы в общем, образы в своей массе, умственные образы, взятые вместе11) Вычислительная техника: отображение, рисунок, формирование рисунка, изображения12) Космонавтика: видеоинформация, получение изображения, полученные изображения13) Картография: изображение, проекция14) Геофизика: изображение данных дистанционных методов, отображение данных дистанционных методов, построение изображения15) Реклама: мысленные образы, образное воплощение замысла, представления16) Микроэлектроника: формирование рисунков17) Автоматика: формирование изображения18) Авиационная медицина: психические образы -
24 imaging
['ɪmɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: отображение2) Медицина: получение изображения, получение изображения с помощью рентгенографии, томографии и иных исследований, диагностическая визуализация3) Военный термин: видение, получение видовой информации4) Техника: интраскопия, получение изображений, формирование изображений5) Металлургия: дающий изображение, изображение6) Телекоммуникации: передача изображения7) Физика: получение (оптических) изображений8) Вычислительная техника: воспроизведение изображения, обработка изображений, формирование изображения, формирование сигналов изображения9) Нефть: построение изображения10) Космонавтика: индикация, наглядная индикация11) Микроэлектроника: формирование рисунка, экспонирование12) Макаров: воображающий, воспроизведение образов, изображающий, образование изображения, отображающий, отражающий, отражение, получение оптических изображений, представление, представляющий, томография, формирование (изображений), воспроизведение изображений (напр. экспонирование, печатание), репродуцирование (напр. экспонирование, печатание)13) Нефть и газ: построения изображений14) Hi-Fi. образность (слуховое впечатление существования инструментов и голосов в пространстве как отдельных объектов) -
25 picturesque
[ˌpɪktʃə'resk]1) Общая лексика: живописность кадра, живописный, изображения, изображения или фотоснимка, колоритность, колоритный, образность, образный, фотоснимка, цветистый, яркий (о языке), оригинальный (о характере, личности и т.п.), колоритный (о языке и т.п.), картинный2) Архитектура: (в XVIII веке) термин, обозначавший пейзаж или здание, выглядевшие так, как будто они "вышли" из живописных полотен, написанных в стиле братьев Пуссен -
26 poetic imagery
Макаров: поэтическая образность -
27 seeing imagery
Реклама: зрительная образность -
28 sigmoid
['sɪgmɔɪd]1) Общая лексика: S-образность2) Геология: сигмообразный3) Медицина: S-образный, сигмовидная ободочная кишка, сигмовидный4) Строительство: имеющий форму буквы S5) Математика: сигмоидальная кривая, сигмоидальный6) Психология: напоминающий латинскую S7) Психоанализ: напоминающий латинскую букву s -
29 visualization
[ˌvɪʒʊəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: образ, представление (мысленное)2) Компьютерная техника: наглядное представление3) Медицина: визуализация, вскрытие, просвечивание, формирование зрительного образа4) Техника: визуальное отображение5) Математика: визуальное наблюдение, наглядность6) Архитектура: образность7) Психология: зрительное воображение, способность вызвать зрительные образы, способность формирования зрительных образов8) Картография: характеристика зрительного восприятия9) Геофизика: воспроизведение -
30 figuration
[ˏfɪgjʊ`reɪʃ(ə)n]придание формыформа, очертание, контуробразность, иносказательностьорнаментацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > figuration
-
31 imagery
[`ɪmɪʤ(ə)rɪ]скульптура; резьба; скульптурный ряд; ряд живописных изображенийсовокупность, ряд изображений, фото-, видео- и т. п. материалов, объединенных по какому-либо признакукартины, красоты природыобразы, мысли, представленияречевые образы, фигуры речиобразность, фигуративностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > imagery
-
32 Jarrell, Randall
(1914-1965) Джаррелл, РэндаллПоэт, критик, педагог, переводчик. Окончил Университет Вандербилта [ Vanderbilt University] (1935). Преподавал в Колледже Кеньон [Kenyon College], во время второй мировой войны служил в ВВС США, затем преподавал в Университете Северной Каролины [ North Carolina, University of], занимался редакторской деятельностью. В поэзии прежде всего отразилась его связь с поэтами и критиками Юга. Вслед за ними он отвергал бесформенность и субъективизм новейших направлений, выступал за конкретность и образность в поэзии. Для первых сборников "Дружок, дружок!" ["Little Friend, Little Friend!"] (1945), "Потери" ["Losses"] (1948) характерно противопоставление личности абстрактным принципам, воплощенным, по мнению Джаррелла, в государстве, его учреждениях и доктринах. Сквозная тема его творчества - внутренний мир человека, неприспособленного к реальности и стремящегося к преодолению ужаса жизни через фантазию, сказку - доминирует в сборниках "Кровь для незнакомца" ["Blood For a Stranger"] (1942), "Женщина в Вашингтонском зоопарке" ["The Woman at the Washington Zoo"] (1960) - Национальная книжная премия [ National Book Award]. Последний сборник - "Затерянный мир" ["The Lost World"] (1965) представляет собой воспоминания о детстве. Известен и сборник критических статей "Поэзия и эпоха" ["Poetry and the Age"] (1953)English-Russian dictionary of regional studies > Jarrell, Randall
-
33 figuration
noun1) вид, форма, контур2) придание формы, оформление3) орнаментация* * *(n) аллегорическое изображение; вид; контур; конфигурация; орнаментация; оформление; придание определенной формы; фигурация; форма* * *а) придание формы б) форма, очертание, контур* * *n. оформление, придание формы, орнаментация, вид, форма, контур* * *видконтуробликорнаментацияоформлениеформа* * *1) а) придание формы (процесс) б) форма 2) образность (высказывания), иносказательность 3) орнаментация -
34 figuration
[ˌfɪgju'reɪʃ(ə)n]сущ.1) придание формы ( процесс)2) форма, очертание, контурSyn:3) образность ( высказывания), иносказательность (повествования, выражения, образа)The faun has been made the figuration of the most implacable of fiends. — Фавну придали образ самого безжалостного злодея.
4) орнаментация -
35 yet
I [jet] 1. нареч.1)а) ещё, всё ещё, пока что ( о прошлом)not yet — ещё не(т), нет пока
She hasn't yet decided if she wants to come or not. — Она ещё не решила, нужно ей приезжать или нет.
б) когда-либо, когда-нибудь; ( когда-нибудь) ещё; всё же ( о будущем)"You couldn't be safer, not if you were in Hereford jail itself. - That's where I may be yet," he said. — "Здесь куда как безопасно - безопаснее, чем в Херефордской тюрьме". - "То ли ещё будет! Может, там-то я и окажусь", - сказал он.
в) уже ( в вопросительных предложениях), пораHe tries to be cautious, one more cigarette, he wants to be open, but the time is not yet. (P. Hamill) — Он осторожничает - вот выкурю ещё одну сигарету, тогда... - он хочет открыться, но ещё не время.
Time enough yet? - No, there isn't time enough yet. — Хватит? - Нет, ещё не хватит.
г) до сих пор, по сию пору, когда-либоNone of the rooms had been completely finished, the painting and papering being yet to be done. — Ещё ни одна комната не была полностью готова, комнаты ещё не покрасили и не наклеили обои.
- as yet2)а) ещё, кроме того, помимо этого, вдобавок, к тому же, также; вот! ( в конце предложения)I purpose to dive yet more deeply into the depth of my text. — Я намереваюсь ещё глубже нырнуть в пучину моего текста.
The tracks include "To Know Him is to Love Him" (with David Bowie on saxophone, yet!). — Среди записей есть "Знать его значит любить его" (в составе, ко всему прочему, Дэвид Боуи в качестве саксофониста)
Syn:б) ещё, даже (более)My sandals were worse yet. — Мои сандалеты были ещё хуже.
Syn:2. союзоднако, тем не менее; всё же, несмотря на это; ноThe splendid yet useless imagery. — Прекрасная, но вместе с тем ненужная образность.
II [jet] гл.No more "if only"s and no more "and yet"s. (P. Hamill, Over, Lost and found) — Никаких больше "если только" и "и тем не менее".
1) уст.; диал. обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)Syn:2) припаивать, скреплять с помощью расплавленного свинца -
36 thick and fast
«Толсто и быстро». Эта фраза используется как наречие со значением «в большом количестве», «как из рога изобилия», «потоком». Она вошла в употребление в XVIII в. и отражает тенденцию в английском языке использовать слова парами, что придаёт выражению колорит и образность.At the end of the war honours and awards came thick and fast: honorary doctorates from universities all over the world, medals, titles, presentations, trophies. He was even made an honorary citizen of the United States of America. — В конце войны отличия и награды потекли потоком: почётные членства в университетах различных стран, медали, титулы, призы, подарки. Его даже сделали почётным гражданином США.
-
37 flat-top
мат.П-образность, плоская вершина || с плоской вершиной -
38 picturesque
1. n колоритность; образность; живописность кадра, изображения или фотоснимка2. a живописный3. a яркий, образный, колоритный4. a яркий, оригинальныйСинонимический ряд:1. artistic (adj.) artistic; attractive; charming; delightful; exotic; quaint; romantic2. striking (adj.) beautiful; colorful; colourful; interesting; pretty; scenic; striking3. vivid (adj.) graphic; impressive; intense; lifelike; lively; photographic; pictorial; realistic; vividАнтонимический ряд:dingy; distorted; drab; dull; flat; forbidding; grim; hideous; misshapen; monotonous; repellent; repulsive; rude -
39 poetic
1. a поэтический; относящийся к поэзии2. a поэтичный, поэтический, возвышенныйpoetic diction, the diction of poetry — язык поэзии, поэтический язык
3. a романтичный; воспетый; окружённый поэтическим ореолом4. a одухотворённый; мечтательныйСинонимический ряд:1. aesthetic (adj.) aesthetic; artistic; beautiful; creative; decorative; elegant; lovely; musical2. lyric (adj.) idyllic; lyric; lyrical; melodious; metrical; pastoral; poetical; romantic; tuneful -
40 visualization
1. n образ; представлениеvisualization of the future — картина будущего; представление о будущем
2. n образность, воплощение в образ3. n придание видимой формы, ощутимость; воплощение4. n мед. вскрытие5. n мед. просвечивание6. n мед. спец. визуализацияСинонимический ряд:grasp (noun) appreciation; awareness; cognisance; cognizance; grasp; judgment; knowledge; recognition; understanding; visualisation
См. также в других словарях:
образность — образность, и … Русский орфографический словарь
ОБРАЗНОСТЬ — ОБРАЗНОСТЬ, образности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к образный. Образность выражения. Образность речи. 2. Система образной речи, образного построения (лит.). Образность один из основных признаков художественного произведения. ||… … Толковый словарь Ушакова
образность — художественность, выпуклость, живость, метафоричность, красочность, красноречивость, рельефность, иносказательность, живописность, картинность, экспрессия, фигуральность, изобразительность, сочность, экспрессивность, выразительность, яркость,… … Словарь синонимов
образность — ОБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Образность — – сложная и многозначная категория стилистики, имеющая различные интерпретации в связи с различными осмыслениями понятия и термина образ. Необходимо иметь в виду, что самый термин образ имеет множество самых различных значений, особенно когда он… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Образность — ж. отвлеч. сущ. по прил. образный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
образность — образность, образности, образности, образностей, образности, образностям, образность, образности, образностью, образностями, образности, образностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
образность — безобразность … Словарь антонимов
образность — 1) Основная черта художественной литературы, ориентированная на создание художественных образов. 2) Стилевая черта художественной речи, связанная с употреблением слов в переносном значении метафор, эпитетов, сравнений, гипербол и т.п. Метафоры,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
образность — ОБРАЗНО, ОБРАЗНОСТЬ см. Образный … Энциклопедический словарь
образность — см. образный; и; ж. О/бразность выражений. Высокая о/бразность слова. О/бразность речи. Рассказы Бунина поражают своей образностью (изобразительностью, богатством образов) О/бразность повествования … Словарь многих выражений