-
1 обойма
обоймаמַחסָנִית נ' -
2 обойма
-
3 обойма
-
4 обойма
обойма; ботуруоннаах обойма обойма с патронами. -
5 обойма
обойма;тапанча обоймасы обойма револьвера. -
6 обойма
-
7 обойма
обоймаж1. воен. ὁ γεμιστήρας [-ήρ]·2. тех. τό κράτυσμα -
8 обойма
-
9 обойма
ж. yoke, stirrup -
10 обойма
1) ferrule
2) stirrup
3) yoke
– обойма блока
– обойма волоки
– обойма колонны
– обойма крюка
– обойма подшипника
– обойма пружины
– обойма сваи
– обойма щетки
– роликовая обойма -
11 обойма
техн.обі́ймиця, обо́йма- жёсткая обойма
- обойма качения
- обойма крюка
- обойма подшипника
- рессорная обойма
- обойма сваи
- скрепляющая обойма -
12 обойма
техн.обі́ймиця, обо́йма- жёсткая обойма
- обойма качения
- обойма крюка
- обойма подшипника
- рессорная обойма
- обойма сваи
- скрепляющая обойма -
13 обойма
ж.1) (для крепления, монтажа) montatura f; ( зажимное кольцо) ghiera f2) (напр. подшипника) gabbia f3) ( для армирования каменной кладки) cerchio(ne) m4) воен. caricatore mобойма роликового подшипника, обойма роликоподшипника — gabbia del cuscinetto a rulli [portarulli]
- обойма для крепленияобойма шарикового подшипника, обойма шарикоподшипника — gabbia del cuscinetto a sfere [portasfere]
- обойма крюка
- обойма щёткодержателя -
14 обойма
f—FRA douille fDEU Pufferhülse fENG coverITA fodero mPLN tulejka f odbij akaRUS обойма f опорысм. поз. 1123 на—FRA partie f intérieure de fourreauITA parte f interna del foderoPLN oprawa f poduszki gumowejRUS обойма f резиновой рессорысм. поз. 293 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 наобойма ролика запорного механизма
—FRA support m de galetDEU Rollenträger mENG roller supportITA supporto m del rulloPLN belka f rolki odryglowaniaRUS обойма f ролика запорного механизмасм. поз. 149 на -
15 обойма
f—FRA douille fDEU Pufferhülse fENG coverITA fodero mPLN tulejka f odbij akaRUS обойма f опорысм. поз. 1123 на—FRA partie f intérieure de fourreauITA parte f interna del foderoPLN oprawa f poduszki gumowejRUS обойма f резиновой рессорысм. поз. 293 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 наобойма ролика запорного механизма
—FRA support m de galetDEU Rollenträger mENG roller supportITA supporto m del rulloPLN belka f rolki odryglowaniaRUS обойма f ролика запорного механизмасм. поз. 149 на -
16 обойма
f—FRA douille fDEU Pufferhülse fENG coverITA fodero mPLN tulejka f odbij akaRUS обойма f опорысм. поз. 1123 на—FRA partie f intérieure de fourreauITA parte f interna del foderoPLN oprawa f poduszki gumowejRUS обойма f резиновой рессорысм. поз. 293 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 наобойма ролика запорного механизма
—FRA support m de galetDEU Rollenträger mENG roller supportITA supporto m del rulloPLN belka f rolki odryglowaniaRUS обойма f ролика запорного механизмасм. поз. 149 на -
17 обойма
cage имя существительное: -
18 обойма
ж1) військ. charger, cartridge clip; holder2) тех. casing, iron band, iron ring; hoop; ( підшипника) race -
19 обойма
Iсущ. обойма;IIприл. очень толстый, в обхват;обойма кодь — пренебр. в обхват ( о толстом человеке)обойма пу — дерево в обхват;
-
20 обойма
См. также в других словарях:
обойма — магазин; комплект, коуш, подбор, ряд, бейфут, обруч, набор, скоба, кассета Словарь русских синонимов. обойма см. набор 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОБОЙМА — ОБОЙМА, обоймы, род. мн. обойм, жен. (спец.). 1. Металлическая рамка для патронов, вставляемых в магазинную коробку винтовки, пистолета. Обойма браунинга. 2. Скоба, обруч или иное приспособление, плотно охватывающее и скрепляющее части сооружений … Толковый словарь Ушакова
ОБОЙМА — ОБОЙМА, ы, род. мн. обойм, жен. 1. Приспособление для патронов в магазинной коробке винтовки, пистолета, автомата, пулемёта и нек рых других видов оружия. Расстрелять всю обойму. 2. перен. Ряд, набор кого чего н. (о появляющемся, обнаруживающемся … Толковый словарь Ожегова
ОБОЙМА — (Cramp iron) 1. Рамка из полосового железа, охватывающая какой либо предмет для придания ему большей крепости или для удержания его в известном положении. 2. Металлическая рамка, в которую вставляются патроны для заряжания винтовки, пистолета или … Морской словарь
обойма — ОБОЙМА, ы, ж. Полный набор, комплект чего л.; разностороннее проявление, полная гамма качеств, свойств; множество кого чего л. Такой обоймы хамов я еще никогда не видел. По полной обойме хорошо, активно, полно Отдохнем по полной обойме. См. также … Словарь русского арго
обойма — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN charger Another term for (cartridge) clip. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон … Справочник технического переводчика
Обойма — Обойма: Обойма гнутая металлическая полоса, концами сваренная или соединённая заклепками или болтами и охватывающая какой нибудь предмет, например, деревянное соединение для его укрепления (хомут), верхушку сваи для предупреждения… … Википедия
Обойма — Container Обойма. Камера, в которую слиток металла или отливка помещается для выдавливания. Контейнер для обратного выдавливания чашек или канистр иногда называется матрицей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
обойма — Искон. Производное от объять, обойму. Обойма буквально «то, что охватывается чем. л. одним». См. обнять … Этимологический словарь русского языка
Обойма — [cage, case] узел реечного трубопрокатного стана для осуществления частной деформации металла при протяжке через кольцевую щель, образованную изнутри дорном, а снаружи установленными в обойму роликами. Суммарная деформация в реечном стане… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБОЙМА — [cage, case] узел реечного трубопрокатного стана для осуществления частной деформации металла при протяжке через кольцевую щель, образованную изнутри дорном, а снаружи установленными в обойму роликами. Суммарная деформация в реечном стане… … Металлургический словарь