Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

обожание

  • 1 adoration

    {.ædə'reiʃn}
    n обожаване, обожание
    преклонение (for)
    * * *
    {.adъ'reishn} n обожаване: обожание; преклонение (for).
    * * *
    обожаване; преклонение;
    * * *
    1. n обожаване, обожание 2. преклонение (for)
    * * *
    adoration[¸ædə´reiʃən] n обожаване, обожание; поклонение; преклонение, подчинение, покорство; книж. благоволение, почит, уважение.

    English-Bulgarian dictionary > adoration

  • 2 idolatry

    {ai'dɔlətri}
    1. рел. идолопоклонничество, идолойоклонство
    2. обожание, преклонение, боготворене, култ
    * * *
    {ai'dъlъtri} n 1. рел. идолопоклонничество; идолойоклонство;
    * * *
    обожание; преклонение; боготворене; идолопоклонство; култ;
    * * *
    1. обожание, преклонение, боготворене, култ 2. рел. идолопоклонничество, идолойоклонство
    * * *
    idolatry[ai´dɔlətri] n 1. идолопоклонство, идолатрия; 2. обожание, преклонение, боготворене, обожествяване; култ.

    English-Bulgarian dictionary > idolatry

  • 3 naturism

    {'neitʃərizm}
    1. натуризъм, обожание на природата
    2. нудизъм
    * * *
    {'neitshъrizm} n 1. натуризъм, обожание на природата; 2. нуди
    * * *
    1. натуризъм, обожание на природата 2. нудизъм
    * * *
    naturism[´neitʃə¸rizəm] n нудизъм.

    English-Bulgarian dictionary > naturism

  • 4 worship

    {'wə:ʃip}
    I. 1. уважение, почит, преклонение, култ, обожаване, обожание, боготворене
    men of WORSHIP видни/уважавани хора
    the WORSHIP of wealth/intellect, etc. преклонение пред/култ към богатствoто/интелекта и пр
    2. богослужение, литургия
    places of WORSHIP църкви и параклиси
    public WORSHIP църковна служба
    freedom of WORSHIP свобода на религията
    3. ост. почетна титла на някои длъжностни лица
    Your/His WORSHIP Вaша/негова милост (и ирон.)
    II. 1. почитам, уважавам, тача, прекланям се пред, въздигам в култ, обожавам, боготворя
    2. участвувам в/посещавам богослужение, моля се в църква/храм
    to WORSHIP at a church черкувам се
    * * *
    {'wъ:ship} n 1. уважение, почит; преклонение, култ; обожаване,(2) {'wъ:ship} v (-pp) 1. почитам, уважавам, тача; прекланям с
    * * *
    черкувам се; обожавам; обожаване; обожание;
    * * *
    1. freedom of worship свобода на религията 2. i. уважение, почит, преклонение, култ, обожаване, обожание, боготворене 3. ii. почитам, уважавам, тача, прекланям се пред, въздигам в култ, обожавам, боготворя 4. men of worship видни/уважавани хора 5. places of worship църкви и параклиси 6. public worship църковна служба 7. the worship of wealth/intellect, etc. преклонение пред/култ към богатствoто/интелекта и пр 8. to worship at a church черкувам се 9. your/his worship Вaша/негова милост (и ирон.) 10. богослужение, литургия 11. ост. почетна титла на някои длъжностни лица 12. участвувам в/посещавам богослужение, моля се в църква/храм
    * * *
    worship[´wə:ʃip] I. v 1. почитам, уважавам, тача, вдигам в култ, прекланям се пред, боготворя, обожавам, обожествявам; 2. моля се (в храм); to \worship at a church черкувам се; II. n 1. преклонение, поклонение, култ, почит, уважение, тачене, боготворене, обожаване, обожествяване; the \worship of rank ( wealth) преклонение пред чин (богатство); an object of \worship предмет на голямо уважение (почит, обожествяване); 2. богослужение, литургия; public ( divine) \worship църковна служба, "църква"; place of \worship църква, място за поклонение; to be at \worship моля се (in); 3. ост. достойнство, чест, ценни качества; почит, уважение; men of \worship хора, които се ползват с голямо уважение, видни хора, първенци (на дадена общност); to win \worship спечелвам уважението на хората; your ( his) \worship ваша (негова) милост.

    English-Bulgarian dictionary > worship

  • 5 adorable

    {ə'dɔ:rəbl}
    a прелестен, очарователен, прекрасен, възхити телен
    * * *
    {ъ'dъ:rъbl} а прелестен, очарователен, прекрасен, възхити те
    * * *
    чудесен; очарователен; прелестен; възхитителен;
    * * *
    a прелестен, очарователен, прекрасен, възхити телен
    * * *
    adorable[ə´dɔ:rəbl] adj 1. разг. прелестен, очарователен, прекрасен, възхитителен; 2. рядко обожаван, достоен за обожание; FONT face=Times_Deutsch◊ adv adorably.

    English-Bulgarian dictionary > adorable

См. также в других словарях:

  • обожание — См …   Словарь синонимов

  • ОБОЖАНИЕ — ОБОЖАНИЕ, обожания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. обожать. Предмет обожания. 2. Сильное, до крайней степени, любовное преклонение перед кем нибудь. «Женщины царствовали, но уже не требовали обожания.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • обожание — ОБОЖАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обожание — благоговейное (Щепкина Куперник) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • Обожание — (ст.слав.) – сильное чувство привязанности, поклонения, почитания, влюбленности одного человека в другого, но возможно и к вещам, деньгам, званиям, наградам и т.д. Выражается посредством восхищения, подражания, поддержки, следования примеру,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Обожание — (одного корня с бог, подразумевалось обожествление кого л., чего л., любовь, как к Богу) – чрезмерная, слепая любовь. Типичная реакция на обожание – удовольствие или пренебрежение со стороны объекта, неодобрение и насмешки со стороны посторонних… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • обожание природы — сущ., кол во синонимов: 1 • пантеизм (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Обожание — ср. 1. процесс действия по гл. обожать 2. Результат такого действия; восторженная и очень сильная любовь к кому либо или к чему либо; преклонение перед кем либо или чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обожание — обожание, обожания, обожания, обожаний, обожанию, обожаниям, обожание, обожания, обожанием, обожаниями, обожании, обожаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • обожание — ненависть …   Словарь антонимов

  • обожание — обож ание, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»