-
101 phase nulling
Макаров: обнуление фазы -
102 ramped mute
Геофизика: обнуление с переходными зонами -
103 ramped muting
Геофизика: обнуление с переходными зонами -
104 rapid zeroization
Вычислительная техника: быстрое обнуление -
105 re-zeroing
Авиация: обнуление, обнуляющий, обнуляющийся -
106 repayment
[rɪ'peɪmənt]1) Общая лексика: возврат, возвращение денег, возмещение, вознаграждение, выплата (долга), отплата, ссуда, возвращение, выкуп, оплата, погашение обязательств2) Юридический термин: возмещение (ущерба), возмещение ущерба, вознаграждение (за услугу), вознаграждение за услугу, погашение3) Экономика: погашение долга, возврат (денег), погашение (долга)4) Банковское дело: уплата, погашение задолженности ( в срок), обнуление5) Налоги: возврат денег6) Деловая лексика: выплата долга7) ЕБРР: возврат средств (заёмных), возвратность, погашение (займов), возвратность (предоставленных средств), платеж в погашение долга -
107 reset
[ˌriː'set]1) Общая лексика: вновь вставить в оправу, вновь вставлять в оправу, вновь устанавливать, вновь установить, восстановление, вправить, вправлять (сломанную руку и т. п.), вставить в оправу, вставлять в новую оправу (драгоценный камень), вставлять в оправу, заново набранная печатная форма, набирать заново, перезадавать, перезадать, перезапустить, повторная установка на нуль (секундомера), подрегулировать, сброс, притирочный, переключить (цикл) на начало, обнуление, обнулить2) Компьютерная техника: восстановить, переустанавливать, переустановить3) Биология: настройка (аппарата), регулировка (аппарата)4) Морской термин: устанавливать заново5) Медицина: возвращение в исходное положение, вправление (напр. вывиха), наводка (прибора), настройка, регулировка, установка на нуль (аппарата)6) Техника: (reset) подрегулировать, возврат в исходное положение, возврат в исходное состояние, возвращать в исходное положение, возвращать в исходное состояние, восстанавливать, переводить в дежурный режим, переналадка, переналаживать, повторно устанавливать, поменять, приводить в исходное состояние, сбрасывать, сброс в исходное состояние, сбросить, устанавливать на "0", установка в положение "0", установка на "0"7) Сельское хозяйство: рассаживать8) Строительство: коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)9) Математика: перебирать, перебрать, переставлять, предпусковой10) Железнодорожный термин: возвратить в исходное положение, кнопка восстановления, обратная связь, переставить, переставка, переход реле в первоначальное состояние, ресет, рукоятка восстановления, возврат (ТАН), переменить уставку (быстродействующего выключателя)11) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём, укрывательство преступника, укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём, укрывать преступника12) Автомобильный термин: повторная установка, устанавливать снова, притирать (клапан)13) Полиграфия: команда "сброс" перед началом новой работы, повторно набирать, повторный набор14) Шотландский язык: приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, добытого преступным путём, укрывательство имущества, добытого преступным путём15) Телекоммуникации: возвращать16) Электроника: возврат, возвращение, гасить, гашение, кнопка очистка, очистка, очищать17) Вычислительная техника: взводить, возврат в исходное положение или состояние, возвращать в исходное положение или состояние, возвращение в исходное состояние, перезагружать, перезагрузка, смещать, смещение, устанавливать в состояние "0", установка (в состояние) "0", установка в (состояние) "0", установка в состояние "0", сигнал инициализации (процессора и т.д.), сигнал сброса (входа микропроцессора, кот. снимается тригером блока питания после самотестирования и проверки питания номинальному)18) Нефть: переставлять алмазы (в коронку), притирать (клапаны)19) Связь: сброс программы20) Космонавтика: вернуть в исходное положение, приведение в исходное состояние21) Картография: доюстировать, исправлять, переставлять инструмент22) Реклама: перезапуск, переустановка23) Бурение: возвращаться в исходное положение, кнопка или рукоятка восстановления, перестанавливать, перестановка, повторно включать, повторное включение, подрегулировка, подтягивание, подтягивать, притирка (клапанов), устанавливать на нуль24) Нефтепромысловый: включать повторно25) Микроэлектроника: устанавливать в состояние 0, установка в состояние 026) Сетевые технологии: сброс и перезагрузка системы27) Автоматика: перенастраивать, перенастройка, сброс на нуль28) Робототехника: перезапускать, повторный запуск, сбрасывать (на нуль), сброс (на нуль)29) Оружейное производство: регулировать30) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)31) Общая лексика: режим задания начальных условий32) Химическое оружие: сброс (показаний прибора), возврат в исходное положение (состояние)33) Макаров: возвратное действие, пересаживать (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)34) Безопасность: клавиша сброса (на клавиатуре терминала), сброс (на клавиатуре терминала; напр. показаний счётчика)35) SAP.тех. сброшенный36) Hi-Fi. сброс всех данных из памяти управляющего процессора (Применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме) -
108 rezeroing
Автоматика: возврат на нуль, повторное обнуление (напр. датчика положения рабочего органа) -
109 self-motion nulling
Авиационная медицина: обнуление собственного движения (в контуре управления) -
110 self-rotation nulling
Авиационная медицина: обнуление собственного вращения (в контуре управления) -
111 sensor is zeroed at power on
Универсальный англо-русский словарь > sensor is zeroed at power on
-
112 service reset
Автомобильный термин: обнуление счётчика сервисного обслуживания -
113 setting to zero
1) Общая лексика: обнуление2) Математика: (the needle) установка на нуль3) Горное дело: устанавливающий на нуль, установка на нуль -
114 surgical mute
Геофизика: обнуление без переходных зон, хирургический мьютинг -
115 tail mute
Геофизика: обнуление конечной части сейсмограммы -
116 tapered mute
Геофизика: обнуление с переходными зонами -
117 tapered muting
Геофизика: обнуление с переходными зонами -
118 totalizer resetting
Гидравлика: сброс счётчика, сброс ( обнуление) показаний счётчика (датчика) -
119 trace muting
Геофизика: обнуление трассы -
120 unrequested reset
Автомобильный термин: самопроизвольное обнуление (показаний)
См. также в других словарях:
обнуление — зануление Словарь русских синонимов. обнуление сущ., кол во синонимов: 1 • зануление (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
обнуление — Процесс удаления ключа из криптографического оборудования или устройства ввода ключей. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5170] Тематики защита информации EN zeroization … Справочник технического переводчика
обнуление (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blanking … Справочник технического переводчика
обнуление максимальных зарегистрированных значений тока — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN resetting current maximetersresetting the maximum current values … Справочник технического переводчика
обнуление начальной части сейсмограммы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial blanking … Справочник технического переводчика
обнуление трасс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trace muting … Справочник технического переводчика
обнуление трасс в конечной части записи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tail mutetail muting … Справочник технического переводчика
обнуление трасс в начальной части записи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN early recorded trace mutingfront muting … Справочник технического переводчика
обнуление части трасс — (для удаления интенсивных вступлений волн) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN muting … Справочник технического переводчика
обнуление — обнул ение, я … Русский орфографический словарь
РЕФОРМАЦИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО БАЛАНСА — обнуление в конце или начале отчетного периода счетов Прибыли и убытки и Использование прибыли , то есть полное списание с указанных счетов находящихся на них остатков. Каждый год надо начинать с нулевого сальдо на этих счетах … Большой экономический словарь