-
1 обносить
-
2 обносить
I несовер. - обносить; совер. - обнести(что-л. чем-л.)(огораживать, окружать) enclose (with), fence inII несовер. - обносить; совер. - обнестиобносить стеной — (что-л.) to wall in
(вокруг чего-л.)III (кого-л./что-л. чем-л.)несовер. - обносить; совер. - обнести(кушаньем и т.п.) serve (round)IV (кого-л./что-л.)несовер. - обносить; совер. - обнести(не предложить кушанья и т.п.) pass by; pass over at table; miss out while serving -
3 обносить
1. обнести (вн. тв.; огораживать, окружать)enclose (d. with)обносить стеной — wall (d.)
2. обнести (вн. тв.; кушаньем и т. п.)обносить перилами — rail in / off (d.)
serve round (to d.)3. обнести (вн.; не предложить кушанья)pass over at table (d.); miss out while serving (d.) -
4 обносить
I (что-л. чем-л.)
(огораживать, окружать) enclose (with), fence in
II несовер. - обносить; совер. - обнести
(вокруг чего-л.)
carry around
III (кого-л./что-л. чем-л.)
(кушаньем и т.п.) serve (round)
IV (кого-л./что-л.)
pass by; pass over at table; miss out while serving* * ** * *обносить; обнести (что-л. чем-л.) enclose -
5 обносить
-
6 обносить
carry; serve; pass by; fence in; encloseСинонимический ряд:обводить (глаг.) обводить; обгораживать; огораживать; ограждать -
7 обносить
Русско-английский словарь математических терминов > обносить
-
8 обносить
-
9 обносить
-
10 обносить
(обнести) v. enclose -
11 обносить
I несов. - обноси́ть, сов. - обнести́; (вн.)1) (тв.; огораживать, окружать) enclose (d with)обноси́ть стено́й — wall (d)
обноси́ть и́згородью — fence (d)
обноси́ть пери́лами — rail in / off (d)
2) (тв.; разносить, раздавать) serve (d round)госте́й обнесли́ напи́тками — drinks were served round the guests
3) (тв.; пропустить кого-л при раздаче, угощении) miss [pass over] (d) while serving (d), fail to serve (d to)II сов. (вн.) разг.его́ обнесли́ шампа́нским — he was missed when the champagne was served, he was not given / offered any champagne
1) (обтрепать, износить) wear (d out)2) (разносить, сделать более удобным, привычным) wear (d) to the point of feeling comfortable, feel more comfortable (in an item of clothes, etc) -
12 обносить
vt; св - обнести́мы обнесли́ де́рево про́волокой — we fenced the tree around with wire
2) предлагать угощение to serve (round)всех обнесли́ шампа́нским — champagne was served round
-
13 обносить
(perf. обнести), v. -
14 обносить частоколом
palisade глагол:picket (пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу)Русско-английский синонимический словарь > обносить частоколом
-
15 обносить забором
rail in глагол: -
16 обносить перилами
rail in глагол:Русско-английский синонимический словарь > обносить перилами
-
17 обносить стеной
encompass глагол: -
18 обносить палисадом
twine palisade глагол:Русско-английский синонимический словарь > обносить палисадом
-
19 обносить валом
-
20 обносить на двойной кнехт или обносить два раза на кнехт
Naval: double-bittУниверсальный русско-английский словарь > обносить на двойной кнехт или обносить два раза на кнехт
См. также в других словарях:
обносить — См … Словарь синонимов
ОБНОСИТЬ — 1. ОБНОСИТЬ1, обношу, обносишь, совер. (к обнашивать), что (разг.). 1. Привыкнуть к одежде, сделать что нибудь удобным, надев несколько раз. Обносить новый костюм. 2. Обтрепать, привести в ветхость и негодность. «Все сапожки обносил.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
ОБНОСИТЬ — 1. ОБНОСИТЬ1, обношу, обносишь, совер. (к обнашивать), что (разг.). 1. Привыкнуть к одежде, сделать что нибудь удобным, надев несколько раз. Обносить новый костюм. 2. Обтрепать, привести в ветхость и негодность. «Все сапожки обносил.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
ОБНОСИТЬ — ОБНОСИТЬ, обносный и пр. см. обнашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
обносить — ОБНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что (разг.). Поносив (новую одежду, обувь), сделать привычной, удобной. О. новые ботинки. | несовер. обнашивать, аю, аешь. II. ОБНОСИТЬ см. обнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ОБНОСИТЬ 1 — ОБНОСИТЬ 1, ошу, осишь; ошенный; сов., что (разг.). Поносив (новую одежду, обувь), сделать привычной, удобной. О. новые ботинки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБНОСИТЬ 2 — см. обнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обносить — обнести провести снасть вокруг чего либо. Например, обнести швартов на шпиль означает провести его вокруг баллера таким образом, чтобы, работая шпилем, можно было выбирать и травить цепь. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
обносить — 1. ОБНОСИТЬ, ношу, носишь; обношенный; шен, а, о; св. что. Разг. 1. Поносив (новую одежду, обувь), сделать более привычным, удобным. О. новое платье. Обмундирование хорошо обношено и пригнано. Сапоги, обношенные во многих походах. 2. Обтрепать,… … Энциклопедический словарь
обносить(ся) — 1. обносить(ся) 1 об/нос/и/ть¹(ся)¹ (платье). 2. обносить(ся) 2 об/нос/и/ть²(ся)² (от об/нес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
обносить оградой — обгораживать, обносить забором, обводить оградой, обводить забором, обносить изгородью, ограждать, огораживать, загораживать, обводить изгородью Словарь русских синонимов … Словарь синонимов