-
41 обнародование
с.promulgation, publication -
42 promulgation
опубликование; обнародование; провозглашение; промульгацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > promulgation
-
43 promulgation
[ˌprɔm(ə)l'geɪʃ(ə)n]сущ.1) обнародование; опубликование, публикацияSyn:2) распространение, пропаганда -
44 обнародование
сpromulgation lit, publication -
45 promulgation
1. n обнародование, опубликование; промульгация2. n распространение, пропагандаСинонимический ряд:1. declaration (noun) advertisement; announcement; annunciation; broadcast; declaration; proclamation; pronouncement; pronunciamento; publication2. emission (noun) delivery; emission; issue; sending -
46 обнародование
1. disclosure2. manifestation3. promulgationСинонимический ряд:объявление (сущ.) объявление; оглашение -
47 manifestation
проявление имя существительное: -
48 промульгация
(обнародование международного договора) promulgation -
49 manifestation
ˌmænɪfesˈteɪʃən сущ.
1) проявление, олицетворение;
пример( чего-л.) Jupiter is the supreme manifestation of power and knowledge. ≈ Юпитер - это высшее олицетворение силы и знания. Syn: exposition, explanation
2) демонстрация, манифестация, шествие Syn: mass demonstration
3) обнародование Syn: promulgation, publication проявление;
обнаружение - the *s of the ideas of ancient Egipt in European philosophy случаи, когда идеи Древнего Египта дают себя знать в европейской философии манифестация обнародование manifestation выражение ~ манифестация ~ обнародование ~ обнаружение ~ проявление ~ of goodwill проявление доброй волиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manifestation
-
50 publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn: promulgation, announcement, proclaiming б) спец. издание, печатание, публикация( книги, фотографии, статьи и т.д.)
2) опубликованное произведение, публикация periodical publications ≈ публикации в периодических изданиях
3) уст. конфискация, экспроприация опубликование;
публикация;
издание - * of a report опубликование отчета издание, выход, выпуск( книги) - * date год издания - * date дата поступления издания в продажу произведение, издание business ~ коммерческое издание business ~ фирменное издание commemorative ~ юбилейная публикация obscene ~ грязная публикация patent ~ публикация патента previous ~ предшествующая публикация primary ~ исходная публикация printed ~ печатная публикация publication выпуск в свет ~ выход в свет ~ издание (книги и т. п.) ~ издание (книги и т.п.) ~ издание ~ оглашение, публикация ~ оглашение;
публикация ~ опубликование, издание ~ опубликование ~ произведение ~ промульгация ~ публикация ~ for opposition purposes пат. опубликование для опротестования ~ for opposition purposes пат. публикация для подачи возражения quarterly ~ инф. периодическое издание, выходящее раз в три месяца serial ~ периодическое издание statutory ~ правовая публикация trade ~ отраслевое изданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > publication
-
51 publication of laws
юр.Н.П. обнародование законов (rather than promulgation) -
52 manifestation
[ˌmænɪfes'teɪʃ(ə)n]сущ.1) проявление, олицетворение; пример (чего-л.)Jupiter is the supreme manifestation of power and knowledge. — Юпитер - это высшее олицетворение силы и знания.
Syn:2) демонстрация, манифестация, шествиеSyn:Syn: -
53 publication
[ˌpʌblɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) издание, печатание, публикация (книги, фотографии, статьи и т. п.)2) опубликованное произведение, публикация3) опубликование, оглашение, обнародованиеSyn:4) уст. конфискация, экспроприация -
54 опубликование
publication имя существительное: -
55 распространение
distribution имя существительное: -
56 proclamation
1. n официальное объявление; декларация; обнародование2. n провозглашение3. n воззвание; прокламацияСинонимический ряд:1. command (noun) command; decree; law; order; ruling2. declaration (noun) advertisement; announcement; annunciation; broadcast; declaration; dictum; edict; notice; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication3. formal statement (noun) affirmation; attestation; confirmation; formal statement; manifesto; profession; statement -
57 izsludināšana
n. объявление, опубликованиеLKLv59▪ Terminilv ekon.ru объявлениеru обнародованиеen promulgationen publicationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбъявлeниeru oбнapoдoвaниeETB▪ Sinonīmilietv.1. pasludināšana; proklamēšana2. izziņošana; pasludināšana; paziņošanaT09
См. также в других словарях:
промульгация — (от лат. promulgatio объявление, обнародование) в конституционном праве ряда зарубежных государств опубликование принятого и утвержденного закона в официальном печатном органе, осуществляемое главой государства в установленные конституцией или… … Большой юридический словарь
Промульгация — (от лат. promulgatio публичное объявление, обнародование; англ. promulgation, proclamation) 1) в конституционном праве зарубежных стран официальное провозглашение (обнародование) закона, принятого парламентом. П. означает санкционирование… … Энциклопедия права
промульгация — и, ж. promulgation f. <, лат. promulgatio публичное объявление. Официальная публикация, обнародование какого л. закона. СИС 1985. Французская палата вотировала отпуск средств.. Затем потребовалась декада для промульгации, и только 25 ноября… … Исторический словарь галлицизмов русского языка