-
21 promulgation
[͵prɒm(ə)lʹgeıʃ(ə)n] n1. обнародование, опубликование; промульгация2. распространение, пропаганда -
22 promulgation
-
23 promulgation of act
Деловая лексика: обнародование закона, промульгация закона -
24 promulgation of an Act
Юридический термин: обнародование законаУниверсальный англо-русский словарь > promulgation of an Act
-
25 promulgation of law
1) Юридический термин: обнародование закона2) ЕБРР: опубликование закона -
26 обнародование
1) General subject: divulgation, divulgence, manifest, manifestation, proclamation, promulgation, publishing, unveiling2) Obsolete: patefaction3) Law: divulgation (напр. закона)4) Advertising: public disclosure, public exposure5) EBRD: disclosure (информации) -
27 обнародование законов
leg.N.P. publication of laws (rather than promulgation)Универсальный русско-английский словарь > обнародование законов
-
28 promulgation
[ˏprɔm(ə)l`geɪʃ(ə)n]обнародование; опубликование, публикацияраспространение, пропагандаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > promulgation
-
29 Promulgation
сущ.юр. обнародование, опубликование, промульгация, публикация -
30 обнародование
n1) gener. Proklamation2) obs. Kundgabe3) law. (öffentliche) Bekanntmachung, Kundgebung, Kundmachung, Promulgation, Publikation, Verkündung, Verlautbarung, Veröffentlichung4) pompous. Verkündigung -
31 promulgation
nобнародование; опубликование; провозглашение -
32 обнародование
airing, divulgence, promulgation, revelation -
33 promulgation (d'une loi)
fобнародование, промульгацияDictionnaire de droit français-russe > promulgation (d'une loi)
-
34 promulgation (d'une loi)
fобнародование, промульгацияDictionnaire de droit français-russe > promulgation (d'une loi)
-
35 обнародование
с.promulgation, publication -
36 обнародование
............................................................1. publication(n.) نشر، انتشار، طبع و نشر، اشاعه، نشریه............................................................2. promulgation(promulgator=)(n.) اعلام، اعلام دارنده، ترویج -
37 promulgation
сущ.общ. утверждение (закона), обнародование, ратификация -
38 promulgation
публикация; обнародование; распространение -
39 promulgation
промульгация, обнародование, опубликование ( закона) -
40 обнародование
катол.(нового закона, догмата и т. п.) promulgationРусско-английский словарь религиозной лексики > обнародование
См. также в других словарях:
промульгация — (от лат. promulgatio объявление, обнародование) в конституционном праве ряда зарубежных государств опубликование принятого и утвержденного закона в официальном печатном органе, осуществляемое главой государства в установленные конституцией или… … Большой юридический словарь
Промульгация — (от лат. promulgatio публичное объявление, обнародование; англ. promulgation, proclamation) 1) в конституционном праве зарубежных стран официальное провозглашение (обнародование) закона, принятого парламентом. П. означает санкционирование… … Энциклопедия права
промульгация — и, ж. promulgation f. <, лат. promulgatio публичное объявление. Официальная публикация, обнародование какого л. закона. СИС 1985. Французская палата вотировала отпуск средств.. Затем потребовалась декада для промульгации, и только 25 ноября… … Исторический словарь галлицизмов русского языка