-
41 обижаться
įsižeisti (džia, dė)įsižeidinėti (ja, jo) -
42 обижаться
несовер. æфхæрдмæ исын, тæргай кæнынсм. обидеться -
43 обижаться
несов. см. обидеться -
44 обижаться
балЭйдикн зих,фарИбл ъОбм -
45 обижаться
169 Г несов.сов. -
46 обижаться
solvuma -
47 обижаться
kirdems kezh (кирдемс кеж) -
48 обижаться
гл.olla obidnaal -
49 обижаться
abidoittas (-čese, -čihe), abittuda (-b, -i), otta (-ab, -i) abidoks, otta (-ab, -i) hondoks -
50 обижаться
ӧӧркӧ, ӧӧркӧӧр; jарбын, jарбынар -
51 обижаться
тыкунӈӣвдя-мӣ, тыкулдя-мӣ, кихийдя-мӣ диал., кихитча-мӣ диал. -
52 обижаться
несов. см. обидеться -
53 обижаться
jurottaa, jöröttää, jököttää -
54 обижаться на (чьи-л.) слова
General subject: to be offended at (smb.'s) wordsУниверсальный русско-английский словарь > обижаться на (чьи-л.) слова
-
55 обижаться, дуться (на кого-л.)
General subject: Have a hump with (smb)Универсальный русско-английский словарь > обижаться, дуться (на кого-л.)
-
56 обижаться: злиться
General subject: be aggravated, feel aggravatedУниверсальный русско-английский словарь > обижаться: злиться
-
57 обижаться на слова
General subject: (чьи-л.) to be offended at (smb.'s) wordsУниверсальный русско-английский словарь > обижаться на слова
-
58 обижаться, дуться
General subject: (на кого-л.) Have a hump with (smb) -
59 обижаться нечего!
vgener. tu nicht so beleidigt! -
60 обижаться (I) > обидеться (II)
............................................................1. take offence............................................................2. be hurt/offended............................................................3. be/get huffyРусско-персидский словарь > обижаться (I) > обидеться (II)
См. также в других словарях:
обижаться — Оскорбиться, вломиться в амбицию (претензию), жаловаться, негодовать, роптать, претендовать на что. Ср. . .. См … Словарь синонимов
ОБИЖАТЬСЯ — ОБИЖАТЬСЯ, обижаюсь, обижаешься, несовер. 1. несовер. к обидеться. 2. страд. к обижать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обижаться — ОБИЖАТЬ(СЯ) см. обидеть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обижаться — ОБИЖАТЬСЯ, несов. (сов. обидеться), на кого что. Испытывать (испытать) чувство несправедливости, незаслуженного оскорбления, принимать (принять) что л. за несправедливость, оскорбление; Син.: оскорбляться (оскорбиться), Разг. дуться [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Обижаться — несов. неперех. Чувствовать обиду; оскорбляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обижаться — обижаться, обижаюсь, обижаемся, обижаешься, обижаетесь, обижается, обижаются, обижаясь, обижался, обижалась, обижалось, обижались, обижайся, обижайтесь, обижающийся, обижающаяся, обижающееся, обижающиеся, обижающегося, обижающейся, обижающегося,… … Формы слов
обижаться — на что (устар. чем). ...Николай Иванович теперь даже и не обиделся на эти слова (А. Н. Толстой). Маланья Павловна этим однако не обижалась... (Тургенев). Ср. оскорбиться … Словарь управления
обижаться — обиж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обижаться — (I), обижа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обижаться — см. Обидеться … Энциклопедический словарь
обижаться — Унижение … Словарь синонимов русского языка